首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance.
A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance.
admin
2012-04-01
49
问题
A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance.
选项
A、如果一个人喜欢做事情但被社会所忽略的话,他不可能真正幸福。
B、如果一个人喜欢做的事被视为不重要而被社会所忽视,他就不可能真正感到快乐。
C、一个人不可能幸福,如果社会无视他喜欢做的事情的话。
D、一个人不可能幸福,如果他喜欢做那些被社会所忽视的事情的话。
答案
B
解析
B)-C)-A)-D)。本题的解题关键在于对句子结构的理解。if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance是条件状语从句。在这个状语从句中,what he enjoys doing(他喜欢做的事情)是主语;is ignored是谓语;by society表示动作的执行者;as of no importance意为“被当作不重要的事情”。综合比较,B)为最佳翻译。C)漏译as of no importance;A)中不应是人被忽略而应是事情被忽略,存在错译;D)误译条件状语从句,且漏译as of no importance。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FrlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Theteacherwithallhisstudents(do)______longdistancerunninginthemorning.
EnglishCollegesAustralasianSearchEduSeekfound56,040Webpagesforyou.-InstituteofLanguages,UNSW(Sydney,Australia)
ThispassagemightbetakenfromThepassagesuggeststhat______.
Sofar,howmanyvolumesofthebookhavebeenpublished?WhichofthefollowingisNOTMENTIONEDinthepassage?
A—PurchasecontractB—MarketresearchC—CompetitiveadvantageD—CashflowE—Realprofit
Accordingtothepassage,insuranceispossiblebecause______.By"thepoolofcontributions"thewritermeans______.
Runningisthemostpopularformofexercisebecauseitrequireslittletrainingorequipment.
Ifyoudesireaninterview,Ishallbemosthappytocallinpersonatanydayandtimeyoumayappoint.
Thepoorchildneverreceivedloveor______(kind)fromhisstep-mother.
Theyfullyrecognizedtheenormous______(strong)andinfluenceoftheunion.
随机试题
[2000年第069题]彼得.埃森曼设计的美国俄亥俄州立大学威支斯纳视觉艺术中心,是一座典型的什么风格的建筑作品?
[2010年,第32题]在双缝干涉实验中,光的波长为600nm,双缝间距2mm,双缝与屏的距离为300cm,则屏上形成的干涉图样的相邻明条纹间距为()。
资产按照预计从其持续使用和最终处置中所产生的未来现金流入量的折现金额计量,其会计计量属性是()。
某公司的权益和负债筹资额的比例为5:4,当负债增加在100万以内时,综合资金成本率为10%,若资金成本和资本结构不变,当发行增加100万的负债时,筹资总额分界点为( )。
政府劳动和社会保障部门在社会保障方面的主要职责有()。
奖学金:成绩
假设某种型号的螺丝钉的质量是随机变量,期望值为50克,标准差为5克。100个螺丝钉装一袋,每箱螺丝钉装有500袋,500袋中最多有4%的质量超过5.1千克的概率是()
Readthefollowingpassage.Aresentences16-22"Right"or"Wrong"?Ifthereisnotenoughinformationtoanswer"Right"or"Wr
IfIdosomethinginvain,Idoit______.
Everyautumn,retailershirelargenumbersofseasonalworkerstohandletherushofholidaybusiness.Then,afterthenewyear
最新回复
(
0
)