首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance.
A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance.
admin
2012-04-01
55
问题
A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance.
选项
A、如果一个人喜欢做事情但被社会所忽略的话,他不可能真正幸福。
B、如果一个人喜欢做的事被视为不重要而被社会所忽视,他就不可能真正感到快乐。
C、一个人不可能幸福,如果社会无视他喜欢做的事情的话。
D、一个人不可能幸福,如果他喜欢做那些被社会所忽视的事情的话。
答案
B
解析
B)-C)-A)-D)。本题的解题关键在于对句子结构的理解。if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance是条件状语从句。在这个状语从句中,what he enjoys doing(他喜欢做的事情)是主语;is ignored是谓语;by society表示动作的执行者;as of no importance意为“被当作不重要的事情”。综合比较,B)为最佳翻译。C)漏译as of no importance;A)中不应是人被忽略而应是事情被忽略,存在错译;D)误译条件状语从句,且漏译as of no importance。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FrlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtothefirstparagraph,whichofthefollowingisTRUE?Whatcanthemarketdoforapersonwhoproducesgoods?
Sofar,howmanyvolumesofthebookhavebeenpublished?WhichofthefollowingisNOTMENTIONEDinthepassage?
Whatdoesthispassagemainlydescribe?Howto______.Whatkindofarrangementeffectmakesthereaderfeelupset?
Chinesegovernmentencouragepeopletodrinkmilkandhopethat______.Fordecades,milkwasconsideredaluxurydrinkbecause
BrisbaneandothercitiesinQueenslandareproudofthefollowingEXCEPT______.WhichcityisquiteEuropeaninitsflavor?
Ifyoudesireaninterview,Ishallbemosthappytocallinpersonatanydayandtimeyoumayappoint.
Onemustlearntodosuchthingsasapplyingmathskillsaswellasbeingresponsibleandindependent.
Accordingtothepassage,A-typeindividualsareusually______.Theauthorisstronglyopposedtothepracticeofexaminations
Wehavereceivedyourlettercomplainingourdelayofshipment,andweareverysorrythatwehavenotbeenabletodeliveryour
SomeAmericansaretryingtosolvetheproblemofnoise,dirt,crime,andpollutioninthebigcities.Theyaretryingtorebuil
随机试题
______nothingmoretodiscuss,theCEOgottohisfeet,saidgoodbyeandleftthemeetingroom.
下列有关灭菌法的论述,哪些是正确的:
甲乙两国因边境冲突导致全面战争,战争开始后,依相关国际法规则,下列哪些选项是正确的?()
以下哪些被告人构成累犯?()(2002/2/36)
下列选项不属于影响货物采购策略制定因素的是()。
A市政公司中标地铁区间隧道工程标段,采用盾构法施工。为满足建设方的工期要求,将双线盾构中的右线分包给了具有专业资质的B公司,分包合同约定:工作井土建施工由A公司负责,其余均由B公司负责,A公司配合。在吊装盾构机主体时,出现地面沉陷致使汽车吊向井壁外侧倾翻;
关于环境保护税的纳税人的说法,正确的是()。
运用β系数法确定企业价值评估中的折现率时,β系数表明了()。
结构化程序设计主要强调的是______。
A—bullettrainJ—floatingpricesB—intercityhigh-speedrailK—real-namepurchaseC—non-stoptrainL—replacementticketD—dedica
最新回复
(
0
)