首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
背景:在李霁野的译作中,最为出色的是( )。
背景:在李霁野的译作中,最为出色的是( )。
admin
2017-03-31
30
问题
背景:在李霁野的译作中,最为出色的是( )。
选项
A、《傲慢与偏见》
B、《静静的顿河》
C、《战争与和平》
D、《简·爱》
答案
D
解析
李霁野,著名作家、翻译家。早期翻译的是大量的苏联文学名著:如安德烈夫的《黑假面人》、陀思妥耶夫斯基的《被侮辱与被损害的》、阿克萨科夫的《我的家庭》、涅克拉索夫的《在斯大林格勒战壕里》、维什涅夫斯基的《难忘的一九一九》《卫国英雄故事集》、托洛茨基的《文学与革命》等。后来又翻译了许多英美文学名著,最著名的当推英国作家夏洛蒂.勃朗特的《简.爱》。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Fzwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
社会公平与正义
语言服务业
翻译方向
来美国求学的中国学生与其他亚裔学生一样,大多非常刻苦勤奋,周末也往往会抽出一天甚至两天的时间去实验室加班,因而比起美国学生来,成果出得较多。我的导师是亚裔人,嗜烟好酒,脾气暴躁。但他十分欣赏亚裔学生勤奋与扎实的基础知识,也特别了解亚裔学生的心理。因此,在他
早年墨子接受的是儒家的教育,早期儒家的学校教育都是以“六艺”,即礼、乐、射、御、书、数作为教学的基本课程,墨子早年学习的内容就是这些知识。青年时期的墨子学习勤奋用功,《淮南子.主术训》说他和孔子一样“皆修圣贤之术,通六艺之论”,说明他和孔子一样是位精通儒家
翻译理论
我第一次读到莫言,是他的《红高粱》,大约是在20世纪80年代末。那时我想他应是上了年纪的作家,因为他知道那么多过去的故事,如抗日战争、辛亥革命、“文化大革命”等。后来见了面才知,他其实比我大不了多少。然而,他的经历和想象何以如此丰富?我印象最深的,
在“文儒之盛”的宋代,“人品”与“书品”相统一,这一点逐渐成为一代书坛文人的共同追求,其中北宋时期有四位书法家最具代表性,被后世合称为“宋四家”,他们的名讳是()。
初唐诗人中最著名的诗人是被称作“初唐四杰”的卢照邻、()、王勃和杨炯。
《西厢记》的曲词华艳优美,富于诗的意境,可以说每支曲子都是一首美妙的抒情诗。曹雪芹在《红楼梦》中,通过林黛玉的口,称赞它“曲词警人,余香满口”。《西厢记》是我国古典戏剧的现实主义杰作,对后来以爱情为题材的小说、戏剧创作影响很大,《牡丹亭》《红楼梦》都从它那
随机试题
下列不属于《3~6岁儿童学习与发展指南》倡导的幼儿学习方式的是()
在1984年以前,只有阿司匹林和退热净分享利润丰厚的非处方止痛药市场。然而在1984年,据预测布洛芬占据了非处方止痛药销售量的15%。因此,商业专家预测1984年退热净和阿司匹林合计的销售量将下降15%。上文最后一句提到的预测基于下列哪项假设?
党对社会主义建设道路的初步探索有哪些经验教训?
A.四肢痉挛性瘫痪B.上肢下运动神经元瘫痪,下肢上运动神经元瘫痪C.双下肢上运动神经元瘫痪D.双下肢下运动神经元瘫痪E.马鞍状感觉障碍及二便困难脊髓颈膨大受累,可见
世界上经度地带性最明显的是在()大陆的中纬地区。
现在政府大力提倡清正廉洁,为了开展对清正廉洁作风的学习,领导推荐了一些书籍,让你组织一次读书会,你怎么组织?
下列属于急性白血病的X线改变的是()。
发音体颤动次数多,则()。
罗斯镇修缮其所有的道路需要花费100万美元。但是在这些道路修缮完成之后的1年内,罗斯镇可以因此避免承担300万美元的损失,因为这个数目是现在罗斯镇每年对没有修缮的道路造成汽车损害的赔偿额。下面哪项如果正确,能对以上的论证提供最强有力的支持?
Whentelevisionisgood,nothing—notthetheater,notthemagazinesornewspapers—isbetter.Butwhentelevisionisbad,not
最新回复
(
0
)