首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
admin
2014-02-19
49
问题
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
选项
A、我们需要从各供应商处得到足够的信息,之后才能决定从何处购买材料。
B、在决定从何处购买材料之前。我们需要各供应商给我们尽可能多的信息。
C、我们可以先决定在哪里购买材料,然后再从卖方那里找出所有的相关信息。
D、在决定从何处购买材料之前,我们需要收集尽可能多的关于各供应商的信息。
答案
D
解析
D-B-A-C要正确把握本句意思,有两处的理解需特别注意:一为as much as sb.can,意为“尽可能多的”;另一处为介词on的含义,此句中意为“关于”。基于以上分析,对比四个选项可以看出,选项D的翻译最为准确。选项B错将介词on(关于)理解为from(从……处),结果“关于供应商的信息”变成了“从供应商处得到信息”,与原意有出入;选项A重复了选项B的错误,另外该选项还错将as much as sb.can(尽可能多的)理解为“足够的”,有失准确;选项C的译文与原意出入最大,将“作决定”和“找信息”这两个动作的前后关系完全颠倒,并且不适当地将supplier译为(卖方),将as much as sb.can译为“所有的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GAgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Lightningcausesmorefiredamageofforestsandpropertythananythingelse.Moreimportantly,itkillsmorepeoplethananyot
A、Anairhostess.B、Theman’sgirlfriend.C、Theman’ssecretary.D、Aticketsellerattheairport.A对话中出现fight“航班”一词,并有“请填登记卡”的信
A、Yesterday.B、Earlylastweek.C、Twodaysago.D、Threedaysago.C在这段对话中,男士向女土询问是否见过他的哥哥,女士表示自从前天(thedaybeforeyesterday)就没
A、Hehadabadcold.B、Hewaswoundedinafight.C、Hewaskilledinanaircrash.D、Hewasinjuredinanaccident.D细节题。对话中的关键词
Whatarethestudentsaskedtodo?Theyareaskedto______.WhywillBillieSmithgivethepresentation?Hewillhelpthemt
Hisdreamofbecomingawriterhasatlast______.
Theguests(leave)______,theydecidedtopickupthetopicagain.
Myteacherspeakstome______sheweremymother.
Iwillgraduatefromcollege;Ihaven’tgotasuitablejob.ButIhaven’tdecidedto______myfather’scompanyinthesmalltown
NobodybutSamandTom______inthelab.
随机试题
当归炭的作用是
6个月男婴,因发热、腹泻3d于11月20日急诊入院。入院前2d清晨突起发热,下午呕吐2次,继而排水样便5~6次,量少。次日热退、吐止,腹泻次数增至每天十余次,尿量减少,体温38.8℃,神萎,前囟、眼窝凹陷,泪少,咽稍充血,心、肺阴性,皮肤弹性减退。
垂体泌乳素瘤(微腺瘤)首选的治疗措施
下列不属于项目直接管理子系统的是()。
下列各项中,影响企业资产负债表日存货可变现净值的有()。
下列各项因素中,与公司的债务资本成本同向变动的有()。
二氧化碳是初中化学学习中需要重点掌握的氧化物之一。以下是某位教师在组织学生学习《二氧化碳的化学性质》时,做的教学设计:【学生实验】首先,让学生通过实验获得一些认识,实验的同时要求学生仔细记录实验现象。(1)由学生在大烧杯中放置一个铁皮架
一、注意事项1.申论考试与传统的作文考试不同。是分析驾驭材料的能力与表达能力并重的考试。2.仔细阅读给定的资料,按照后面提出的“作答要求”依次作答在答题纸指定位置。3.答题时请认准题号,避免答错位置影响考试成绩。4.
Hisshoeswereshinedtoperfection.
Moreimportanceneedstobegiventosports,andacarefulchoiceof______formsaremostsuitableshouldbemade;thiscallsfo
最新回复
(
0
)