首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
admin
2011-01-09
51
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GRlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whydidthefarmersaytothedoctor"HereIamagain"?Becausehewantedtomakethedoctorbelievethathewasnot______.
Whendidpeoplebeginridinganewkindofbike?What’stheadvantageofthebike?Thenewbikewas______.
A、Generalmanager.B、Salesman.C、Personnelmanager.D、Secretary.CWhatwasAmy’ssecondjob?
A、Inadepartmentstore.B、Inapostoffice.C、Inabookstore.D、Inalibrary.DW:Youcankeepthesebooksfortwoweeksandth
内容:证明病人托马斯先生,41岁,男,2006年2月9号因急性阑尾炎住院,通过及时的手术和10天的治疗,于2006年2月19号完全康复并准许出院。建议在家休息一周后再上班。证明人:杰克•霍普金(主治医生)日期:2006年2月18号W
Whatdoesthepassageimply?E-mailhasbecomealargepartof______.Whyshouldwekeepsomepointsinmindwhenwritinge
Hisignoranceofthecompany’sfinancialsituationresultedfailuretotakeeffectivemeasures.
A、England.B、Germany.C、America.D、France.D男士曾提到去Paris。巴黎在法国,故选D。
HowdidJimreacttothedanger?Jim_____________________tooterrifiedtodoanything.
Youcanhavehundredsofdestinationstochoosefrom,becausetheOneWorldnetworkcoversthe,globe.And,asyoutravelaroundthe
随机试题
心理学认为,唱歌可以治疗人的某些疾病。如果心里难受,可唱些旋律欢快的歌;如果自卑失落,可唱振奋人心的歌。凡是心里不愉快时,都可找到相应的歌曲来治疗。这个事例说明的哲学原理有()。
下列药物中既能疏散风热,又能疏肝解郁的药物是
《联合国国际货物销售合同公约》的适用对象主要包括:
(2005年)原子序数为24的元素,其原子外层电子排布式应是()。
库房的相对湿度应控制在()以下。
某运输企业投资400万元,购买了20辆额定吨位为5吨的货车,预计年固定成本400万元,运营中的单位变动成本为O.2元/吨公里;公司预计年度盈亏平衡点的货物周转量为1500万公里,目标利润为50万元。根据以上资料,回答下列问题。若企业货车年折旧
甲公司于2000年1月1日购入乙公司20%的股份,买价为100万元,相关税费为10万元。2000年初乙公司所有者权益总量为500万元。甲公司按5年期分摊股权投资差额。2000年末乙公司实现盈余30万元。2001年初甲公司再次购入乙公司10%的股份,买价为
△ABC中,点D在边AB上,CD平分∠ACB.若=a,=b,|a|=1,|b|=2,则=().
党对社会主义建设道路的初步探索,取得了巨大成就,积累了丰富的经验。同时也遭到了严重挫折,造成了严重后果,留下了深刻的教训。这些经验和教训除了必须把马克思主义与中国实际相结合,探索符合中国特点的社会主义建设道路;必须正确认识社会主义社会的主要矛盾和根本任务,
WhatDoesYourSecondIdentityTellaboutYou?Weliveinthedigitalage,moreandmorepeoplehaveinternetaccess,million
最新回复
(
0
)