Not long ago, we Americans had a pretty good idea of what family meant. But today, with people living together in so many differ

admin2018-08-11 56

问题 Not long ago, we Americans had a pretty good idea of what family meant. But today, with people living together in so many different combinations, "family" is much harder to define. When it comes to family values, I find that Americans may be saying one thing and doing another. The real picture is that the American family is suffering a crisis of collapsing.

选项

答案不久前，我们美国人有很好的家庭观念。可是今天，由于人们以多种方式结合生活在一起，“家庭”的概念已经很难界定了。说起家庭观念，我发现美国人有时言不由衷。实际情况是，美国家庭正经历一场瓦解的危机。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

Not long ago, we Americans had a pretty good idea of what family meant. But today, with people living together in so many differ

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Inarecentsurvey,GarberandHoltzconcludedthattheaveragehalf-hourchildren’stelevisionshowcontains47violentacts.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.

Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

在“义”和“利”发生矛盾时，应当()

从国民生产总值中扣除国外净要素收入后的社会最终产品和劳务价值的总和构成()

求极限

用毒毛花苷抑制Na+泵活动后，可出现

全身麻醉患者完全清醒的标志是

靠近发电机端或有限电源容量的网络发生短路，短路电流的变化与发电机的电参数及电压自动调整装置的特性无关。()

区域规划的基本条件包括()。

建设项目工程总承包即使采用总价包干的方式，稍大一些的项目也难以用固定总价包干，而多数采用()。

利润表中，与计算“营业利润”有关的项目是()。

发行人应披露董事、监事、高级管理人员、技术负责人及核心技术人员的家属持股情况，即其配偶或成年子女持有的股份。(　　)

Not long ago, we Americans had a pretty good idea of what family meant. But today, with people living together in so many differ

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Inarecentsurvey,GarberandHoltzconcludedthattheaveragehalf-hourchildren’stelevisionshowcontains47violentacts.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.

Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

在“义”和“利”发生矛盾时，应当()

从国民生产总值中扣除国外净要素收入后的社会最终产品和劳务价值的总和构成()

求极限

用毒毛花苷抑制Na+泵活动后，可出现

全身麻醉患者完全清醒的标志是

靠近发电机端或有限电源容量的网络发生短路，短路电流的变化与发电机的电参数及电压自动调整装置的特性无关。()

区域规划的基本条件包括()。

建设项目工程总承包即使采用总价包干的方式，稍大一些的项目也难以用固定总价包干，而多数采用()。

利润表中，与计算“营业利润”有关的项目是()。

发行人应披露董事、监事、高级管理人员、技术负责人及核心技术人员的家属持股情况，即其配偶或成年子女持有的股份。( )

在“义”和“利”发生矛盾时，应当()　

发行人应披露董事、监事、高级管理人员、技术负责人及核心技术人员的家属持股情况，即其配偶或成年子女持有的股份。(　　)