Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

admin2009-08-19 56

问题 Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

选项

答案none deserves my respect more than Mr. Green

解析根据给出的中文可知，所译部分应为完整的句子，且为比较结构。“值得”应为该句的谓语，可译为 deserve；该句比较的对象应为none和Mr. Green；“更”用more表示即可。实际上，“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生，故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GgpK777K

大学英语六级

相关试题推荐

HowlongdidthespeakerstayinHollywoodlastChristmas?Shestayedtherefor______.
HangzhouABCExportCorporation182,XihuRoad,HangzhouSeptember15,2015Lawson&Company1470St.LouisStreetLosAngeles,
Thefollowingisanadvertisement.Afterreadingit,youshouldcompletetheinformationbyfillingintheblanksmarked46thro
Thefollowingisanintroductiontoacompany.Afterreadingit,youarerequiredtocompletetheblanksbelowit(NO.46throug
IntheUnitedStates,peoplemaygotodifferentshoppingplacesaccordingtotheireconomic【T1】______Wealthypeopleoftengot
OurcompanyoffersafullrangeofSmartHomeproducts,focusingonmakingyourhomesaferandmoreconvenient,andsavingenerg
Forsomeemployers，thepolicyoflifelongemploymentisparticularlyimportantbecauseitmeansthattheycanputmoremoneyand
Yourcarwants______,soyou’dbetterhaveitdoneassoonaspossible.
HaveyounoticedthattheYellowPagesaregettingthinnereveryyear?That’sbecausefewerpeopleareusingthem.Instead,your
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotaware.

随机试题

迦梨陀娑是哪种语言的诗人和剧作家()
男，45岁，送来急诊，自述半小时前突然感到气紧、胸闷、心悸、头晕、出汗，认为生命垂危，要求紧急处理。近1个月来这种情况发生过3次，每次持续0．5～l小时，发病间隙期一切正常，发病与饮食无明显关系。最有助于鉴别诊断的项目是
某企业本月应付职工薪酬情况如下：车间生产人员工资为150000元，车间管理人员工资为30000元，厂部行政管理人员工资为60000元，则会计人员在核算应付职工薪酬时，应该计入管理费用科目的数额是()元。
下列各项中，属于投资者可以采用的投资方式的有()。
下列属于免征城镇土地使用税项目的有()。
在职业活动中，符合“仪表端庄”具体要求的是()。
把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是：
关于重大责任事故罪的说法正确的是()
(00年)某流水生产线上每个产品不合格的概率为p(0＜p＜1)，各产品合格与否相互独立，当出现一个不合格产品时即停机检修．设开机后第一次停机时已生产了的产品个数为X，求E(X)和D(X)．
下面不能作为结构化方法软件需求分析工具的是

最新回复(0)

Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

大学英语六级

HowlongdidthespeakerstayinHollywoodlastChristmas?Shestayedtherefor______.

HangzhouABCExportCorporation182,XihuRoad,HangzhouSeptember15,2015Lawson&Company1470St.LouisStreetLosAngeles,

Thefollowingisanadvertisement.Afterreadingit,youshouldcompletetheinformationbyfillingintheblanksmarked46thro

Thefollowingisanintroductiontoacompany.Afterreadingit,youarerequiredtocompletetheblanksbelowit(NO.46throug

IntheUnitedStates,peoplemaygotodifferentshoppingplacesaccordingtotheireconomic【T1】______Wealthypeopleoftengot

OurcompanyoffersafullrangeofSmartHomeproducts,focusingonmakingyourhomesaferandmoreconvenient,andsavingenerg

Forsomeemployers，thepolicyoflifelongemploymentisparticularlyimportantbecauseitmeansthattheycanputmoremoneyand

Yourcarwants______,soyou’dbetterhaveitdoneassoonaspossible.

HaveyounoticedthattheYellowPagesaregettingthinnereveryyear?That’sbecausefewerpeopleareusingthem.Instead,your

Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotaware.

迦梨陀娑是哪种语言的诗人和剧作家()

某企业本月应付职工薪酬情况如下：车间生产人员工资为150000元，车间管理人员工资为30000元，厂部行政管理人员工资为60000元，则会计人员在核算应付职工薪酬时，应该计入管理费用科目的数额是()元。

下列各项中，属于投资者可以采用的投资方式的有()。

下列属于免征城镇土地使用税项目的有()。

在职业活动中，符合“仪表端庄”具体要求的是()。

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是：

关于重大责任事故罪的说法正确的是()

(00年)某流水生产线上每个产品不合格的概率为p(0＜p＜1)，各产品合格与否相互独立，当出现一个不合格产品时即停机检修．设开机后第一次停机时已生产了的产品个数为X，求E(X)和D(X)．

下面不能作为结构化方法软件需求分析工具的是