Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

admin2009-08-19 40

问题 Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

选项

答案none deserves my respect more than Mr. Green

解析根据给出的中文可知，所译部分应为完整的句子，且为比较结构。“值得”应为该句的谓语，可译为 deserve；该句比较的对象应为none和Mr. Green；“更”用more表示即可。实际上，“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生，故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GgpK777K

大学英语六级

相关试题推荐

Rockwatch—TheBestClubonEarthIfyouareayoungpersonandinterestedingeology(地质学),thenRockwatchistheclubforyo
HowlongdidthespeakerstayinHollywoodlastChristmas?Shestayedtherefor______.
WhenIfirstarrivedinJapan,Iwassurprised_____thewaypeoplegreetedeachother.
A、AtLeech’sschool.B、Inthepolicestation.C、Onthephone.D、AtMrs.Smith’shome.C根据男士说的前两句话可判断出他们是在打电话，因为公司、机构等接电话一般都是先自报
A、Attherailwaystation.B、Attheairport.C、Atthepolicestation.D、Atthebank.B根据男士所问的“airticketandpassport”可知，两人可能是在机场
Thebusinesscycleismadeupofmanyphasesandoneofthemistheexpansionphasewhichisdividedintotwoparts—recoveryand
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips:LimitThemtoOnePageBydefinition,busines
HaveyounoticedthattheYellowPagesaregettingthinnereveryyear?That’sbecausefewerpeopleareusingthem.Instead,your
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethatexpertsandreligiousleaderstellus"thetruth".

随机试题

在霍兰德的六种人格分类下，喜欢从事有条理、有秩序的工作，按部就班、循规蹈矩、踏实稳重，讲求准确性的人属于【】
下列属于可燃气体的是()。
根据《水利水电工程标准施工招标文件》，监理人未按合同规定的期限发出开工通知，承包人有权提出延长工期的要求，由此增加的费用和工期延误责任由()承担。
客观现象的相关关系按相关程度可分为()。
A公司于2013年1月10日与B公司签订一份标的额为100万元的买卖合同．合同约定采用商业汇票结算方式。2月1日，A公司按照合同约定发出货物，B公司于2月10日签发一张见票后1个月付款的银行承兑汇票。3月5日，A公司向C银行提示承兑并于当日获得承兑。3月1
阅读下面这首诗，回答问题。商山早行温庭筠晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。尾
语言磨蚀，是指某种语言在特定的语言环境中受该语言的语言因素或非语言因素(情感、动机、年龄、语言使用的减少或停止等)影响而出现的言语行为或言语能力的衰减现象，具有非病理性、渐变性、可逆性和反复性等特征。根据上述定义，下列属于语言磨蚀的是()。
Forthepasttwoyears,Ihavebeenworkingonstudents’evaluationofclassroomteaching.Ihavekeptarecordofinformalconv
A、Thetwelfth.B、Thethirteenth.C、Thefourteenth.D、Thefifteenth.A男士说，根据记录，女士预订的房间是13号，但女士马上纠正，订的是今晚，不是明晚。由此可以推断今天是12号，是女士预订的
Astheearth’ssurfaceswarm,evaporation(蒸发)isdryingoutforestsandsoils,increasingsusceptibilitytofire.Lastsummer,m

最新回复(0)

Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

大学英语六级

Rockwatch—TheBestClubonEarthIfyouareayoungpersonandinterestedingeology(地质学),thenRockwatchistheclubforyo

HowlongdidthespeakerstayinHollywoodlastChristmas?Shestayedtherefor______.

WhenIfirstarrivedinJapan,Iwassurprised_____thewaypeoplegreetedeachother.

A、AtLeech’sschool.B、Inthepolicestation.C、Onthephone.D、AtMrs.Smith’shome.C根据男士说的前两句话可判断出他们是在打电话，因为公司、机构等接电话一般都是先自报

A、Attherailwaystation.B、Attheairport.C、Atthepolicestation.D、Atthebank.B根据男士所问的“airticketandpassport”可知，两人可能是在机场

Thebusinesscycleismadeupofmanyphasesandoneofthemistheexpansionphasewhichisdividedintotwoparts—recoveryand

Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips:LimitThemtoOnePageBydefinition,busines

HaveyounoticedthattheYellowPagesaregettingthinnereveryyear?That’sbecausefewerpeopleareusingthem.Instead,your

Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethatexpertsandreligiousleaderstellus"thetruth".

在霍兰德的六种人格分类下，喜欢从事有条理、有秩序的工作，按部就班、循规蹈矩、踏实稳重，讲求准确性的人属于【】

下列属于可燃气体的是()。

根据《水利水电工程标准施工招标文件》，监理人未按合同规定的期限发出开工通知，承包人有权提出延长工期的要求，由此增加的费用和工期延误责任由()承担。

客观现象的相关关系按相关程度可分为()。

阅读下面这首诗，回答问题。商山早行温庭筠晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。尾

Forthepasttwoyears,Ihavebeenworkingonstudents’evaluationofclassroomteaching.Ihavekeptarecordofinformalconv

A、Thetwelfth.B、Thethirteenth.C、Thefourteenth.D、Thefifteenth.A男士说，根据记录，女士预订的房间是13号，但女士马上纠正，订的是今晚，不是明晚。由此可以推断今天是12号，是女士预订的

Astheearth’ssurfaceswarm,evaporation(蒸发)isdryingoutforestsandsoils,increasingsusceptibilitytofire.Lastsummer,m