Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

admin2009-08-19 44

问题 Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

选项

答案none deserves my respect more than Mr. Green

解析根据给出的中文可知，所译部分应为完整的句子，且为比较结构。“值得”应为该句的谓语，可译为 deserve；该句比较的对象应为none和Mr. Green；“更”用more表示即可。实际上，“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生，故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GgpK777K

大学英语六级

相关试题推荐

A—BuyerBehaviorI—IdeaGenerationB—MarketSegmentationJ—PressConferencesC—TargetAudienceK—Point-of-PurchaseAdvertisingD
A—BuyerBehaviorI—IdeaGenerationB—MarketSegmentationJ—PressConferencesC—TargetAudienceK—Point-of-PurchaseAdvertisingD
Rockwatch—TheBestClubonEarthIfyouareayoungpersonandinterestedingeology(地质学),thenRockwatchistheclubforyo
MemoTo:AllEmployeesFrom:BerryE.Silver,PresidentDate:Oct.22,2015Subject:OurgoalsforthenextyearMarketingandS
HaveyounoticedthattheYellowPagesaregettingthinnereveryyear?That’sbecausefewerpeopleareusingthem.Instead,your
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethatexpertsandreligiousleaderstellus"thetruth".
Howeveryouviewcreditcards,it’shardtoliveinthemodernworldwithoutone.Andifyouhaveone,youoweittoyourselfto
A、Bymotorcycle.B、Bybus.C、Bybicycle.D、Bycar.BM:IwishIhadamotorcycle.IfIhadone,I’drideittoschool,thenIwo
Thepolicemetdifficultiesatthebeginningofthecasethat______.Neilwasstuckinfinancialproblemsbecause______.
TheEnvironmentalProtectionAgencyhassetlimitsfortheradiationpermittedtoleakfromaproposednuclearwasteburialce

随机试题

在ASP.NET中，关于GridView控件BoundField类型中的DataFormatString属性说法正确的是()
脑血栓形成最常见的病因是
A．麻黄、细辛、半夏、干姜B．麻黄、石膏、杏仁、甘草C．麻黄、桂枝、石膏、杏仁D．麻黄、桂枝、杏仁、甘草E．麻黄、桂枝、芍药、大枣
下列说法错误的是()。
实行招标的工程合同价款应在中标通知书发出之日起()天内，由发承包双方依据招标文件和中标人的投标文件在书面合同中约定。
下列关于代理的说法中，正确的是()。
某企业2006年度实现收入总额1500万元，与之相应的扣除项目金额共计1100万元，另外还收到国家财政补贴款30万元，该企业2003年度亏损80万元，2004年度盈利100万元，2005年度亏损50万元，则该企业2006年度应缴纳企业所得税()万元
视频题(大意)：一位乘客，男性，四十岁上下，1．75米左右，中年，着红黑运动服，绿色长裤，棕色鞋，包里露出一个黄纸袋，包外挂着手机，上面缠着类似耳机的东西。进入车站后，买了一张去嘉兴南的火车票离开。男子在垃圾箱上放了东西，保洁看到了，觉得此物品类似爆
与下颌管关系密切的牙齿是()。
A、Methodstohelppeoplegetrich.B、Eightstepstomakefulluseofmoney.C、Measurestoimprovethequalityoflife.D、Basick

最新回复(0)

Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).

大学英语六级

A—BuyerBehaviorI—IdeaGenerationB—MarketSegmentationJ—PressConferencesC—TargetAudienceK—Point-of-PurchaseAdvertisingD

A—BuyerBehaviorI—IdeaGenerationB—MarketSegmentationJ—PressConferencesC—TargetAudienceK—Point-of-PurchaseAdvertisingD

Rockwatch—TheBestClubonEarthIfyouareayoungpersonandinterestedingeology(地质学),thenRockwatchistheclubforyo

MemoTo:AllEmployeesFrom:BerryE.Silver,PresidentDate:Oct.22,2015Subject:OurgoalsforthenextyearMarketingandS

HaveyounoticedthattheYellowPagesaregettingthinnereveryyear?That’sbecausefewerpeopleareusingthem.Instead,your

Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethatexpertsandreligiousleaderstellus"thetruth".

Howeveryouviewcreditcards,it’shardtoliveinthemodernworldwithoutone.Andifyouhaveone,youoweittoyourselfto

A、Bymotorcycle.B、Bybus.C、Bybicycle.D、Bycar.BM:IwishIhadamotorcycle.IfIhadone,I’drideittoschool,thenIwo

Thepolicemetdifficultiesatthebeginningofthecasethat______.Neilwasstuckinfinancialproblemsbecause______.

TheEnvironmentalProtectionAgencyhassetlimitsfortheradiationpermittedtoleakfromaproposednuclearwasteburialce

在ASP.NET中，关于GridView控件BoundField类型中的DataFormatString属性说法正确的是()

脑血栓形成最常见的病因是

A．麻黄、细辛、半夏、干姜B．麻黄、石膏、杏仁、甘草C．麻黄、桂枝、石膏、杏仁D．麻黄、桂枝、杏仁、甘草E．麻黄、桂枝、芍药、大枣

下列说法错误的是()。

实行招标的工程合同价款应在中标通知书发出之日起()天内，由发承包双方依据招标文件和中标人的投标文件在书面合同中约定。

下列关于代理的说法中，正确的是()。

某企业2006年度实现收入总额1500万元，与之相应的扣除项目金额共计1100万元，另外还收到国家财政补贴款30万元，该企业2003年度亏损80万元，2004年度盈利100万元，2005年度亏损50万元，则该企业2006年度应缴纳企业所得税()万元

与下颌管关系密切的牙齿是()。

A、Methodstohelppeoplegetrich.B、Eightstepstomakefulluseofmoney.C、Measurestoimprovethequalityoflife.D、Basick

Thepolicemetdifficultiesatthebeginningofthecasethat.Neilwasstuckinfinancialproblemsbecause.