首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Accurate communication is of utmost importance. B、Pilots should be able to speak several foreign languages. C、Air controllers
A、Accurate communication is of utmost importance. B、Pilots should be able to speak several foreign languages. C、Air controllers
admin
2011-02-10
73
问题
M: Did you hear about the air crash that occurred in South America recently? It was quite a tragic accident!
W: No, I didn’t see anything in the news about it. What happened?
M: A foreign airliner was attempting to land at night in a mountainous area in Argentina and flew into a hill!
W: That sounds really terrible! Did anyone survive?
M: No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
W: What were the circumstances? Were they bad weather, a fire, or engine failure?
M: Apparently, there were some low clouds in the area, but mostly it was just miscommunication between the pilots and the traffic controllers.
W: Weren’t they both speaking in English, the official international aviation language?
M: Yes they were, but the transmission from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
W: How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?
M: The pilots were told to descend to 2-2,000 feet. The instruction actually meant 22,000 feet, but they thought they heard descend to 2,000 feet. That’s a huge difference, and it should have been confirmed, but it was not. Unfortunately, the terrain of the mountains in Norweija ascends to 2,000 feet.
W: So the pilots did descend to the wrong altitude then, because they were following the air controllers instructions.
M: Sadly enough, yes they did. It was a really bad mistake. Many people died as a result of the simple misunderstanding.
W: Wow, that’s a powerful lesson on how important it can be to accurately communicate to each other.
Q. 27. What was the cause of the tragedy?
Q. 28.How high are the mountains in Norweija?
Q. 29.Which language did the controllers speak during the communication?
Q. 30.What lesson could be drawn from the accident?
选项
A、Accurate communication is of utmost importance.
B、Pilots should be able to speak several foreign languages.
C、Air controllers should keep a close watch on the weather.
D、Cooperation between pilots and air controllers is essential.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GtcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Shouldwecareifover150knownspeciesofanimalshave【C1】______fromtheearthinthelastfiftyyears?Shouldwebeconcerned
Shouldwecareifover150knownspeciesofanimalshave【C1】______fromtheearthinthelastfiftyyears?Shouldwebeconcerned
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Humanbeingsaresuperiortoanimalsthattheycanuselanguageasatoolofcommunication.
Beingbothspoiledandlazy,he______everyoneelseforhislackofsuccess.
Thefieldofmedicinehasalwaysattracteditsshareofquacksandcharlatans—disreputablewomenandmenwithlittleornomed
Bush’sMBATwenty-sixof42presidents,includingBillClinton,werelawyers.Sevenweregenerals.GeorgeW.Bushbecomesthe
A、Buses,B、Bicycles.C、Unlicensedvehicles.D、Privatecars.D根据题干中关键词找到听的重点部分。
A、Thecandidateisdefinitelywellqualified,whetherwecheckwithhisreferencesornot.B、Thecandidateneedstobecheckedb
Theautomobile,alongwithahouseandagarden,is【C1】______oftheAmericanDream.The【C2】______had1.8vehicles;eachvehic
随机试题
在软件架构评估中,____①____是影响多个质量属性的特性,是多个质量属性的____②____。例如,提高加密级别可以提高安全性,但可能要耗费更多的处理时间,影响系统性能。如果某个机密消息的处理有严格的时间延迟要求,则加密级别可能就会成为一个___③__
史料记载,最早的学校出现在古代的_______社会。
A、tieB、lieC、fieldD、dieC
男,32岁,诊断为急性咳嗽,下列哪项是不恰当的()
内地某中级法院审理一起涉及澳门特别行政区企业的商事案件,需委托澳门特别行政区法院进行司法协助。关于该司法协助事项,下列哪些表述是正确的?(2013年卷一79题,多选)
()迫使操纵者应用两只手来操纵控制器,它仅能对操作者提供保护。
中国证监会于4月在对甲上市公司(以下简称甲公司)进行例行检查时,发现以下事实:(1)甲公司董事会于4月1日发布公告,甲公司将于5月18日召开股东大会年会。根据董事会的公告,除例行事项提交本次股东大会年会审议外,还将就下列事项提交本次股东大会以普通决议方式
朊病毒是结构异常的蛋白,能迫使正常蛋白呈现相同的错误折叠形状而像传染病一样在组织中传播。这是继认识到细菌、病毒、支原体等微生物可以引发疾病后,人类又发现的另一种引发疾病的病原体。因此,如果想要成功开发出有效的治疗方法,需要针对(靶向)有活性的朊病毒而不是已
Britain’seastmidlandswereoncethepictureofEnglishcountryside,alivewithflocks,shepherds,skylarksandbuttercups—the
TomorrowwillbeMid-AutumnFestival.______.
最新回复
(
0
)