首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Accurate communication is of utmost importance. B、Pilots should be able to speak several foreign languages. C、Air controllers
A、Accurate communication is of utmost importance. B、Pilots should be able to speak several foreign languages. C、Air controllers
admin
2011-02-10
49
问题
M: Did you hear about the air crash that occurred in South America recently? It was quite a tragic accident!
W: No, I didn’t see anything in the news about it. What happened?
M: A foreign airliner was attempting to land at night in a mountainous area in Argentina and flew into a hill!
W: That sounds really terrible! Did anyone survive?
M: No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
W: What were the circumstances? Were they bad weather, a fire, or engine failure?
M: Apparently, there were some low clouds in the area, but mostly it was just miscommunication between the pilots and the traffic controllers.
W: Weren’t they both speaking in English, the official international aviation language?
M: Yes they were, but the transmission from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
W: How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?
M: The pilots were told to descend to 2-2,000 feet. The instruction actually meant 22,000 feet, but they thought they heard descend to 2,000 feet. That’s a huge difference, and it should have been confirmed, but it was not. Unfortunately, the terrain of the mountains in Norweija ascends to 2,000 feet.
W: So the pilots did descend to the wrong altitude then, because they were following the air controllers instructions.
M: Sadly enough, yes they did. It was a really bad mistake. Many people died as a result of the simple misunderstanding.
W: Wow, that’s a powerful lesson on how important it can be to accurately communicate to each other.
Q. 27. What was the cause of the tragedy?
Q. 28.How high are the mountains in Norweija?
Q. 29.Which language did the controllers speak during the communication?
Q. 30.What lesson could be drawn from the accident?
选项
A、Accurate communication is of utmost importance.
B、Pilots should be able to speak several foreign languages.
C、Air controllers should keep a close watch on the weather.
D、Cooperation between pilots and air controllers is essential.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GtcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Becauseitisnotaseriousproblem,wearenotnecessarytotakestrictmeasuresagainstthestudent.
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Hewaslookingimpatientatthevisitingsalesman,whoshowednosignsofgettingreadytoleave.
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Thegovernmenthashardlytakenmeasurestocrackdownonthesecrimeswhennewonesoccurred.
Thegraduatecommitteemustbeinfullaccordintheirapprovalofadissertation.
Ourcompanywillprovideyouwithfreetransportationasyourequestedandchargetheinstallation.
Averysmallchangeoftemperatureoftheengineindicatesthemakingofaverybigtrouble,andthisisknownbyalmosteverye
Aftertheretirementhisparentsbeganto________asmallgrocerystore.
上个世纪70年代末,我参加了第四次全国文代会,大会上小平同志致辞时获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。这次大会是文艺界经历十年浩劫后的第一次盛会,也是小平同志复出后第一次代表党中央、国务院同广大文艺工作者见面。1960年的第三次文代会后,
随机试题
会计档案的保管期限可分为
患者30岁,右前臂见一界限清楚的肿物,大小2.0cm×1.5cm×1.5cm,有轻微的麻木感和放射性痛,镜下大部分区域为波浪状纤细的梭形细胞伴黏液变性。免疫组化蛋白标记阳性的是
枕部外伤后1小时,突然呼吸停止,双瞳散大。诊断为患者查出脑血管畸形,突然跌倒,昏迷,脉搏52次/分,双瞳不等大,左瞳孔4mm,右瞳孔2mm,右侧锥体束征阳性,诊断为
急性肾小球肾炎患儿无盐或低盐饮食一直到
关于施工成本管理主要内容的说法,正确的有()。
背景资料:某施工单位在东南沿海省份承接了一项干线传输系统工程,内容为直埋光缆线路、波分设备安装调试。部分段落同沟敷设一条本地网光缆。开工前,项目部将工程分解为:路由复测、开箱检验、单盘测试、机架设备安装、走线架安装、光纤布放、缆沟回填、误码测试、
增加操作员,并为操作员设置操作权限。编号:KJ101姓名:李力口令:1所属部门:财务部授予权限:005账套的“主管”编号:KJ102姓名:王红口令:2所属部门:财务部授
下列投资项目形成的现金流量中,属于建设期现金流量的有()。
流通合格率(RTY)是一种常用的六西格玛度量指标,对其描述不正确的有()。
统率教师职业道德评价全过程的原则有主体性原则、质的分析原则和()。
最新回复
(
0
)