首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Accurate communication is of utmost importance. B、Pilots should be able to speak several foreign languages. C、Air controllers
A、Accurate communication is of utmost importance. B、Pilots should be able to speak several foreign languages. C、Air controllers
admin
2011-02-10
55
问题
M: Did you hear about the air crash that occurred in South America recently? It was quite a tragic accident!
W: No, I didn’t see anything in the news about it. What happened?
M: A foreign airliner was attempting to land at night in a mountainous area in Argentina and flew into a hill!
W: That sounds really terrible! Did anyone survive?
M: No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
W: What were the circumstances? Were they bad weather, a fire, or engine failure?
M: Apparently, there were some low clouds in the area, but mostly it was just miscommunication between the pilots and the traffic controllers.
W: Weren’t they both speaking in English, the official international aviation language?
M: Yes they were, but the transmission from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
W: How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?
M: The pilots were told to descend to 2-2,000 feet. The instruction actually meant 22,000 feet, but they thought they heard descend to 2,000 feet. That’s a huge difference, and it should have been confirmed, but it was not. Unfortunately, the terrain of the mountains in Norweija ascends to 2,000 feet.
W: So the pilots did descend to the wrong altitude then, because they were following the air controllers instructions.
M: Sadly enough, yes they did. It was a really bad mistake. Many people died as a result of the simple misunderstanding.
W: Wow, that’s a powerful lesson on how important it can be to accurately communicate to each other.
Q. 27. What was the cause of the tragedy?
Q. 28.How high are the mountains in Norweija?
Q. 29.Which language did the controllers speak during the communication?
Q. 30.What lesson could be drawn from the accident?
选项
A、Accurate communication is of utmost importance.
B、Pilots should be able to speak several foreign languages.
C、Air controllers should keep a close watch on the weather.
D、Cooperation between pilots and air controllers is essential.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GtcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Wearenotconsciousoftheextentofwhichworkprovidesthepsychologicalsatisfactionthatcanmakethedifferencebetweena
Modernindustrialsocietygrantslittlestatustooldpeople.Infact,suchasocietyhasasystemofbuilt-inobsolescence.The
Thefieldofmedicinehasalwaysattracteditsshareofquacksandcharlatans—disreputablewomenandmenwithlittleornomed
________pollutioncontrolmeasuresareexpensive,manylocalgovernmentshesitatetoadoptthem.
It’sasurethingthatifsheknowsthatthereisa______saleintown,shewillcertainlyrushtothescene.
ThehandwritingofthePresidentwassuccessfullyduplicatedbythenovelist.
MemoryBrainsaredifferentfromcomputers,buttheanalogycanbehelpful.LikethePConyourdesk,yourmindisequippedw
Amongstamultiplicityofothertopics,wetookoccasiontotalkofthedifferentcharactersoftheseveral【C1】______ofEurope
Andbythethirdyearoftraining,mostresidentshavehaddidacticteachingaboutpsychodynamicpsychotherapy,butmanyhaveno
Theautomobile,alongwithahouseandagarden,is【C1】______oftheAmericanDream.The【C2】______had1.8vehicles;eachvehic
随机试题
一般病菌多在室温环境生长繁殖,低温环境停止生长,仅能维持生命。而耶尔森氏菌却恰恰相反,不但不怕低温寒冷,而且只有在0℃左右才大量繁殖。冰箱里存储的食物,使耶尔森氏菌处于最佳生长状态。由此可以推出()。
下列关于战略地位与行动评价(SPACE)矩阵说法正确的是
下列符合肺淤血的描述是
评估患者嗜睡的严重程度采用可记录脑电图、肌电图和眼电图采用
胸部CT图像,纵隔结构显示的窗宽为
垂体功能减退症最早出现的靶腺功能减退是()
男,32岁,突然短暂意识丧失,肢体抽搐,醒后剧烈头痛、呕吐。体检:神志模糊,瞳孔右0.8cm左0.3cm,肢体有自主活动,颈有抵抗。右侧眼底玻璃体下片状出血。体温37℃,血压130/75mmHg。治疗中哪一项是不正确的
在少数民族地区,票据和结算凭证上的金额大写可以使用少数民族文字记载。( )
16世纪德国最关心宗教改革的阶级是()。
Thisistheonly______(effect)medicinethatwillcureyourillness.
最新回复
(
0
)