首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Is the glass half-full or half-empty? Depends whether you’re an optimist or a pessimist. But those two words are more than c
Is the glass half-full or half-empty? Depends whether you’re an optimist or a pessimist. But those two words are more than c
admin
2019-07-05
32
问题
Is the glass half-full or half-empty? Depends whether you’re an optimist or a pessimist.
But those two words are more than casual labels: research has established that (91)
optimists have a consistent and upbeat way of dealing with adversity and that they are more successful in work, health and life in general than pessimists.
Optimists bounce back from trying times, generally with good grace, and see failure as a stepping-stone to success. Any problem tends to be minimised and dealt with later while the rest of life goes on as usual.
(92)
Their upbeat approach, resilience and perseverance makes them ideal for jobs in high- pressure areas where setbacks are part of the territory:
sales, brokering, public relations, presenting, creative jobs and high burn-out posts. They are often a company’s visionaries.
Pessimists, however, risk unravelling and sinking into depression when one thread of their life breaks. They are less likely to cope well with setbacks; they give up early or seek excuses.
Both types can be identified through optimism profiling, based on the pioneering work of American psychologist Martin Seligman, of the University of Pennsylvania.
Various studies, quoted in Seligman’s book, Learned Optimism, found that pessimists have twice as many infectious diseases as optimists.
(93)
In hundreds of studies, people with high optimism scores out-performed and out-produced those with low scores, equating in sales terms to 20 to 40 percent greater productivity.
More recent research shows optimistic and resilient people’s belief that they have control over seemingly uncontrollable events enables specific molecules to be released by the brain that increase stress resilience, reduce anxiety and make for a less vivid emotional memory of stressful events. (94)
What you think and how you explain good and bad events to yourself is the key to resilience.
Heavy pessimism can be moderated. Among the techniques is "thought-stopping", a way of blocking unhelpful rumination--you make an appointment with yourself to worry about it, and the unconscious mind feels relieved of it. And in practice, people generally never get around to the appointment--the need to worry has gone. Another major technique is learning how to dispute one’s own critical internal explanations.
However, mild pessimism does have its place. (95)
According to Seligman, the mildly downbeat do well in low-pressure settings on jobs requiring a keen sense of realism:
design and safety engineering, contract negotiation, law, statistics, technical writing, quality control, industrial relations management, and technical and cost estimating.
Says Seligman: "The company also needs its pessimists; they must make sure grim reality intrudes upon the optimists. The treasurers, the business administrators, the safety engineers--all these need an accurate sense of how much the company can afford, and of danger. "
选项
答案
不管事情是好是坏,从你自己怎么想、怎么解释就能看出你的适应能力。
解析
(在翻译此句时采用了增词法,增加了“不管”,使句意更加连惯,更加通顺。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GzfK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
ThesixteenthinternationalAIDSconferenceopenedonSundayinToronto,Canada.Morethantwenty-fourthousanddelegatesfromo
他喜欢这些聚会,喜欢与年轻人交往并就各种问题交换意见。(rubShoulderswith)
我一直在努力为美国创造一个新型的政府:更小、更现代化、更有效率、面对新时代的挑战充满创意和思想、永远把人民的利益放在第一位、永远面向未来。(put…first)
具体说,经济信息化主要是反映在沟通手段的网络化,也就是所谓的网络经济。(exemplifyin)
对于怎样解决我的问题,她提出了很多建设性意见。(asto)
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支持不住的时候挺身而出,小镇声名大增。(ameasureof)加西亚说,经常有其他镇子的官员打来电话
WhatfirstinspiredMartinMiddleton’sinterestintravelling?
【T1】詹姆斯-菲尼摩尔-库珀在其经典小说《开拓者》中,叙述主人公——个土地开发商,带着自己的表妹参观正在由他承建的城市。(ThePioneers)他描述了宽阔的街道、林立的房屋和热闹的都市。【T2】可是他的表妹疑惑不解,四处张望,因为她所见到的只有
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生力军,中日友好的未来要靠你们开创。(82)我曾多年从事青年工作,对青年朋友有着特殊感情。我喜欢同青年朋友
直到我们离开学校或大学,才开始了解教育给我们的无穷机会,而学校教育也已不再。(Itis…that)
随机试题
JohnMilton’sgreatestpoeticalwork______istheonlygenerallyacknowledgedepicinEnglishliteraturesinceBeowulf.()
国民党政权建立后,疯狂镇压共产党及其领导的革命运动,主要手段有()
能够引起胸痛的病症有()
症见腹痛拘急,痢下赤白黏冻,白多赤少,里急后重,口淡乏味,脘胀腹满,头身困重,舌质或淡,舌苔白腻,脉濡缓,宜选用
X线照片上相邻组织影像的密度差称为
对于工程范围不很明确,条款不清楚或很不公正,或技术规范要求过于苛刻的招标文件,投标者采用的投标策略是( )。
实物盘点后,应根据“实存账存对比表”作为调整账面余额记录的原始依据。()
下列选项中,属于施工企业负债的是()。
三农是指()。
阅读材料,回答下列问题。2019年1-10月,江苏民航机场旅客吞吐量4901万人次,同比增长13.4%,增速比华东地区(六省一市)高6.2个百分点,比上海高9.7个百分点,比浙江高5.7个百分点,比山东高4.4个百分
最新回复
(
0
)