2. 外语
  3. At the public radio station KEXP in Seattle, there’s a simple procedure for evaluating new technology. "We just go ahead and do

At the public radio station KEXP in Seattle, there’s a simple procedure for evaluating new technology. "We just go ahead and do

admin2011-01-11  54
问题     At the public radio station KEXP in Seattle, there’s a simple procedure for evaluating new technology. "We just go ahead and do stuff," says one of the station’s morning disc jockeys. That’s how the quirky station created one of the first music podcasts—without support from major record companies.
    A podcast is a digital recording of a radio-style audio program that can be downloaded from the Internet and played on a digital music player. Many podcasters think the technology could revolutionize radio as TiVo did television.
    Podcasting is a great way for KEXP to reach thousands of new listeners, especially those outside of Seattle.  But the station can’t podcast programs such as John in the morning—a variety of independent and mainstream music—because record companies haven’t provided an easy, affordable way for podcasters to license songs. That’s why most podcasts today are talk radio.
    KEXP decided that it couldn’t sit around and wait and wait for a major label to sign off on this. So it invited 14 unsigned or small bands from the Seattle area to contribute songs to a podcast. The station asked a lawyer—a listener who volunteers at the station—to draw up a simple contract for the bands. KEXP did not release numbers but said the podcast was a hit. KEXP is now podcasting some live performances to which it owns the rights.
    Since podcasts are recordings, they can be played at any time. Listeners can pause, fast-forward or rewind them. And since podcasts are posted online, listeners can download programs from radio stations and independent broadcasters from all over the world. The podcasts can also be hacked and pirated. An enterprising listener could pull songs out of a podcast and turn them into music files or CDs.
    That’s why many record companies say the technology is promising but problematic. But record labels worry that listeners will pirate the songs contained in the downloaded radio shows. For example, OK Go and several other emerging bands with EMI have their own podcasts. But EMI is not ready to approve a blanket podcasting license. "Podcasting is potentially very exciting," says Executive Vice-president Adam Klein. The result: yet another Napster-like standoff over piracy and music rights.
With "another Napster-like standoff over piracy and music rights", the author is using a metaphorical device that can be termed in any of the following EXCEPT ______ .
选项 A、allusion
B、citation
C、quotation
D、reference
答案C
解析 是非题型此处是将播客与Napster相比较，作者用了比较的手法，因作者提及且引用Napster版权与侵权之事作参考，但未使用有关Napster的直接引语，因此答案为C。(注：Napster是一款搜寻MP3音乐以及下载的引擎软件。它专门提供交换MP3格式音乐的服务，每个用户都可以把他的收藏拿到网上与人交换和供人免费下载，网友们可分享200万首免费音乐文件。但Napster的发展很快引起了音乐制作商的不满。1999年12月，全球五大唱片公司BMG、环球、索尼、华纳和EMI以及美国唱片协会(RIAA)联合起诉 Napster，称其侵犯了唱片公司版权。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HFgO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)