发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

admin2018-07-31 48

问题发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

选项

答案We have maintained high-level exchanges and cooperation and carried out candid and in-depth dialogue on development path, governance, foreign policy and other topics concerning our respective core interests and major concerns.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HNuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Youwilllistentopartofalectureandansweraquestionaboutit.Afteryouhearthequestion,youwillhave20secondstopr
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。
Webelieveourselvestobeuniqueamongnationsinourgenerosityofspiritandourreadinesstoputupwithallkindsofpeople
人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。
每当美国企图拖延朝核问题会谈的时候，就会提出所谓朝鲜的“人权问题”。
科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。
AstudypublishedthisweekintheProceedingsoftheNationalAcademyofSciencesfoundthatnounsactuallytakelongertospit
Shellfishgivethedeceptiveappearanceofenjoyingapeacefulexistence,althoughinfactlifeisaconstantstruggleforthem.
Thepromisedwageincreaseisbeingheldbackwhileitisexaminedbythegovernmenttoseeifitisgreaterthanthelawallows

随机试题

戴望舒曾因发表了著名的诗作《雨巷》而被称为_____诗人。
甲、乙订立合同，合同中约定“本合同自甲方去世时生效”．该条款属于()。
2002年，创业时的H公司，只生产风扇，需要的是当机立断的决策机制。当时采用直线式管理简单直接、环节清晰。几年后H公司已经变成了集团，直线式管理的弊端渐显。各个产品经营单位埋头生产，整个集团的五大种类、近千种产品统一由销售公司负责推广。产销脱节的矛盾使原有
合理的工资总额可以用()的方法来推算。
班规是一种典型的潜在课程，是班级成员共同承诺遵守的行为规范及评价规定。()
你到一个新单位，你的上司很平庸。你会如何做?
A、 B、 C、 D、 B每一列的三个图形的部分数，依次为1，2，4。
喜喜和乐乐一起乘坐商场的电梯，在电梯正常运行的情况下，乐乐每秒钟向上迈一级台阶，喜喜为了超过乐乐，每秒向上迈两级台阶。结果乐乐比喜喜晚5秒钟到达地面。已知扶梯共有60级台阶。则乐乐和喜喜所迈台阶数之差为()。
阅读下列文字。完成下列题。“蚁族”这一新生名词迅速成为社会上流行的语词，因为他隐喻了社会的变革发展中正在形成的重要问题．即教育在个人的社会地位获得过程中所具有的效用与价值的问题。在现代社会中，平等开放与普适化的教育是社会个体成员获取社会
上颌前磨牙与下颌前磨牙区别中，哪一项是错误的()。

最新回复(0)

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

Youwilllistentopartofalectureandansweraquestionaboutit.Afteryouhearthequestion,youwillhave20secondstopr

今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。

Webelieveourselvestobeuniqueamongnationsinourgenerosityofspiritandourreadinesstoputupwithallkindsofpeople

人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。

每当美国企图拖延朝核问题会谈的时候，就会提出所谓朝鲜的“人权问题”。

科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。

AstudypublishedthisweekintheProceedingsoftheNationalAcademyofSciencesfoundthatnounsactuallytakelongertospit

Shellfishgivethedeceptiveappearanceofenjoyingapeacefulexistence,althoughinfactlifeisaconstantstruggleforthem.

Thepromisedwageincreaseisbeingheldbackwhileitisexaminedbythegovernmenttoseeifitisgreaterthanthelawallows

戴望舒曾因发表了著名的诗作《雨巷》而被称为_____诗人。

甲、乙订立合同，合同中约定“本合同自甲方去世时生效”．该条款属于()。

合理的工资总额可以用()的方法来推算。

班规是一种典型的潜在课程，是班级成员共同承诺遵守的行为规范及评价规定。()

你到一个新单位，你的上司很平庸。你会如何做?

A、 B、 C、 D、 B每一列的三个图形的部分数，依次为1，2，4。

上颌前磨牙与下颌前磨牙区别中，哪一项是错误的()。