首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
A natural resource or resource is usually defined as anything obtained from the physical environment to meet human needs. Some r
A natural resource or resource is usually defined as anything obtained from the physical environment to meet human needs. Some r
admin
2017-10-23
65
问题
A natural resource or resource is usually defined as anything obtained from the physical environment to meet human needs. Some resources are available for use directly from the environment. Examples include solar energy, fresh air, rainwater, fresh water in a river or stream, and naturally growing edible plants. Other resources, such as oil, iron, groundwater, fish, and game animals, are not directly available for our use. 【F1】
Whether these and other materials in the environment are considered to be human resources depends on a combination of human ingenuity, economics, and cultural beliefs.
【F2】
Human ingenuity enables us to develop scientific and technological methods for finding, extracting, and processing many of the earth’s natural substances and converting them to usable forms.
Groundwater found deep below the earth’s surface was not a resource until we developed the technology for drilling a well and installing pumps and other equipment to bring it to the surface. Fish and game animals are not a resource unless we have some way of catching and (in most cases) cooking them. Petroleum was a mysterious fluid until humans learned how to locate it, extract it, and refine it into gasoline, home heating oil, road tar and other products. 【F3】
Cars, television sets, tractors, and other manufactured objects’ are available only because humans developed methods for converting an array of once useless raw materials from the earth’s crust into useful forms.
Economics also determines whether something is classified as a resource or a potential resource. Some known deposits of oil, coal, copper, and other potentially useful materials are located so far beneath the earth’s surface or in such low concentrations that they would cost more to find, extract, and process than they are worth. 【F4】
In the future, however, their prices may rise due to their scarcity, or cheaper, more efficient mining and processing technologies may be developed, converting these potential resources to actual resources.
Cultural beliefs’ can also determine whether something is considered a resource. For example, protein-rich grasshoppers and other insects are considered food resources in some parts of Africa, but are viewed with disgust as sources of food in the United States and in most MDCs. In some cultures, religious beliefs prohibit the use of pork or other types of food resources. 【F5】
The perceived or actual degree of risk involved in using a resource such as nuclear power can also play a role in whether or how widely it is used.
【F3】
选项
答案
正是因为人类采用各种方法将地表上大量的一度无用的原材料转变为有用的形式,才有了汽车、电视、拖拉机和其他人造产品。
解析
该句子由because连接句子的两个部分,其基本逻辑关系是前果后因的因果关系。根据汉语表达习惯应改变其句子顺序,即变为前因后果的逻辑关系。句子表示原因部分的句子形式与上一句完全相同,即for之后的部分仍为method的定语部分。因此,处理时仍然采取同上句相同的翻译方法。其中develop一词翻译为“发展”不妥,在和method一词连用时应译为“采用(方法)”。在表示原因的句子中,manufactured objects可通过上下文意思判断与第二句中的natural substances意思相对,因此可以译为“人造物品”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I0IZ777K
0
考研英语一
相关试题推荐
OfallthechangesthathavetakenplaceinEnglish-languagenewspapersduringthepastquarter-century,perhapsthemostfar-re
Inspiteof"endlesstalkofdifference",Americansocietyisanamazingmachineforhomogenizingpeople.Thereis"thedemocrat
Inorderto"changelivesforthebetter"andreduce"dependency",GeorgeOsborne,ChancelloroftheExchequer,introducedthe"
Americansnolongerexpectpublicfigures,whetherinspeechorinwriting,tocommandtheEnglishlanguagewithskillandgift.
Teachersneedtobeawareoftheemotional,intellectual,andphysicalchangesthatyoungadultsexperience.Andtheyalsoneed
Teachersneedtobeawareoftheemotional,intellectual,andphysicalchangesthatyoungadultsexperience.Andtheyalsoneed
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
WithJapan’swelfaresystembucklingunderthedemandsofanageingsociety,theworld’soldestmanapologizedyesterdayforhis
Optimistsoutlivepessimists,anewstudyshows.Ofnearly100,000women【C1】______intheWomen’sHealthInitiative,thosewhoga
Optimistsoutlivepessimists,anewstudyshows.Ofnearly100,000women【C1】______intheWomen’sHealthInitiative,thosewhoga
随机试题
新中国第一部婚姻法颁布的时间是
在英美法国家,合同领域的法律原则主要包含在()。
解除幼儿的心理紧张是矫治口吃的首要方法。()
1924年,我国第一本《教育心理学》教科书出版,它的作者是()
一、注意事项1.申论考试是对应考者阅读理解能力、综合分析能力、提出和解决问题能力、文字表达能力的测试。2.作答参考时限:阅读材料40分钟,作答110分钟。3.仔细阅读给定材料,按照后面提出的“申论要求”依次作答。二、给定资料
义和团被清政府先利用后镇压的根本原因是()。
长期以来,AST被认为是治疗哮喘速效药中最有效的一种。然而,1988年在X地区所进行的研究发现,在被观察的哮喘病人中,有1/5的人在服用该药后产生了严重的副作用。一些医生据此认为,应该禁止使用AST作为治疗哮喘的药物。以下哪项如果为真,最严重地削弱了上述观
已知:法定准备金比率为0.1,流通中的现金2800亿元,存款8000亿元,超额准备金400亿元。[西南财经大学2011、2016研]求现金漏损率、超额准备金率、货币乘数、法定准备金、实有准备金、基础货币。
Televisionisnotonlyaconvenientsourceofentertainment,butalsoacomparativelycheapone.WithaT.V.setinthefamily
Humansarefascinatedbythesourceoftheirfailingsandvirtues.Thispreoccupationinevitablyleadstoanolddebate:whether
最新回复
(
0
)