首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are a magazine, which will give you inside information you won’t find elsewhere.
We are a magazine, which will give you inside information you won’t find elsewhere.
admin
2010-01-09
22
问题
We are a magazine, which will give you inside information you won’t find elsewhere.
选项
A、我们是一家能够为您提供您在其他地方找不到的内部消息的杂志。
B、我们是一家杂志社,专门为您提供您在其他地方找不到的小道消息。
C、我们杂志能为您提供您在其他地方找不到的内部消息。
D、我们负责为您登载小道消息、特别报道和花边新闻。
答案
C
解析
本句是一个which引导的定语从句。此类句型如果直接翻译的话就是“我们是一家…的杂志”。但本句定语较长,若仍然按原句式翻译不太符合汉语的语言习惯,因此C选项的句式选择更为合理。inside information意思是“内部消息”,若翻译成“小道消息”之类的就不太恰当,因为后者带有贬义的成分,不符合原句本意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I0uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、BecauseshehastosendTimtotheairport.B、BecauseshehastopickupTimatthehospital.C、Becauseshehastotakehermu
A、Seeingadoctor.B、Vomiting.C、Listeningtotheweatherforecast.D、Takingtemperature.A男士说他从家出来之前量了体温,是38.5℃;女士问他是否呕吐过。由此可以推
Parentsareoftenupsetwhentheirchildrenpraisethehomesoftheirfriends.Theymayeven【T1】______themofdisloyalty,ormak
Smith教授已接受邀请将给我们做一个关于如何选择自己喜欢的职业的报告。
A、Savingmoney.B、Englishphrases.C、Winningagame.D、Sockexpressions.D
WhenararediseaseALDthreatenedtokillthefour-year-oldboyLorenzo,hisparentsrefusedtogiveuphope.Doctorsexplained
Themotorvehiclehaskilledanddisabledmorepeopleinitsbriefhistorythananybomborweaponeverinvented.Muchofthebl
()邮局()激光唱片()世界贸易组织()国内生产总值
()三路立体交叉()先进公共运输系统()禁止转向()肇事;事故;意外事件
A、Thankyouverymuch.B、Tea,please.C、Alsocoffee.D、That’snothing.B该题考点是提供选择,内容是选择饮料。C项意为“也要咖啡”,表示第二次回答的内容,与前文不符;A项、D项都答非所问
随机试题
避免办理拖沓,文件积压,克服官僚主义,加速文件运转,提高机关办事效率的重要措施是()
新生儿出生1分钟时心率60次/分,无呼吸,无喉反射,四肢稍屈,口唇青紫,全身苍门。Apgar评分为
关于炎症,正确的是
危险化学品经营企业,必须具备的条件不包括()。
证据材料是用以证明案件真实情况的一切材料,可以作为认定案情的依据。下列材料属于证据材料的有()。
具有“青如玉,明如镜,声如磬”特点的瓷器是()。
以下关于社会保险的说法,不正确的是()。
当某市的平均房价为人民币2万元/平方米时,大多数的市民购买不起房屋。此时,货币承担的职能是()。
莎士比亚名剧______描写了丹麦王子对谋杀他父亲、骗娶他母亲并篡夺了王位的叔父进行复仇的故事。
伴随
最新回复
(
0
)