首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are a magazine, which will give you inside information you won’t find elsewhere.
We are a magazine, which will give you inside information you won’t find elsewhere.
admin
2010-01-09
40
问题
We are a magazine, which will give you inside information you won’t find elsewhere.
选项
A、我们是一家能够为您提供您在其他地方找不到的内部消息的杂志。
B、我们是一家杂志社,专门为您提供您在其他地方找不到的小道消息。
C、我们杂志能为您提供您在其他地方找不到的内部消息。
D、我们负责为您登载小道消息、特别报道和花边新闻。
答案
C
解析
本句是一个which引导的定语从句。此类句型如果直接翻译的话就是“我们是一家…的杂志”。但本句定语较长,若仍然按原句式翻译不太符合汉语的语言习惯,因此C选项的句式选择更为合理。inside information意思是“内部消息”,若翻译成“小道消息”之类的就不太恰当,因为后者带有贬义的成分,不符合原句本意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I0uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Aresomepeopleborncleverandothersbornstupid?Orisintelligencedevelopedbyourenvironmentandourexperiences?Strange
Peopletendtocollectpossessions,sometimeswithoutbeingawareofdoingso.Indeed,theycanhavea【T1】______surprisewhenth
A、Savingmoney.B、Englishphrases.C、Winningagame.D、Sockexpressions.D
Manyayoungpersontellsmehewantstobeawriter.Ialwaysencouragesuchpeople,butIalsoexplainthatthere’sabigdiff
A、Socialproblems.B、Governmentalfunctions.C、Housingproblems.D、Educationalproblems.A对话一开始,女士问男士认为政府应该最关注哪些社会司题,接下来两人就政府应该关
A、Inabank.B、Inasupermarket.C、Inadoctor’soffice.D、Inalawyer’soffice.A男士说有关他的账户有几件事情不是很清楚;女士接着寻问男士的账户类型,是活期账户还是储蓄账户。
A、Inacomputerroom.B、Inarestaurant.C、Inanofficebuilding.D、Inawaitingroom.B地点判断题。地点判断题通常要借助典型词汇,比如abroad,seat,windo
Solongasweknoweachother’srequirements,I’msurethetalkswillproceedasplanned.
A、I’msorry,butIhaven’tawatch.B、Itdoesn’tmatter.C、Don’tmentionit.D、Yes,Ihaveaclock.AExcuseme,butisitseven
Fromthepassage,weknowthatOktoberfesthasahistoryof______yearstillnow.Theword"catastrophe"(Line2,Para.2)mean
随机试题
AtfirstIcouldn’tbelieveit!Therewereno【21】inrows;nobellsrang;noonehadtogoto【22】.Althoughwealllived"in",【23
被称为"孤府"的脏腑是
下列资产负债表项目,不属于根据有关总账余额填列的有()。
《自私的基因》出版于1976年,但这本书的魅力、争议和影响力却________。有趣的是,这本书初版时学界还有反对之声,公众则高高兴兴地________了它。几十年过去,书中理论在学界越来越少争议,公众反而________般开始担忧这本书“太过极端”。填入
我国自然山水园林开始萌芽于()。
人每天大约分泌()唾液,唾液的主要作用是湿润食物、水解碳水化合物、解毒等,所以吃饭时应细嚼慢咽。
知识巩固的实质是()
根据上面这段古文填空。(首都师范大学2014)“饥寒”的意思是__________。
按照我国法律部门划分的标准和原则,《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》属于()
A、Planningtheirsummerholiday.B、Readingmagazines.C、WatchingTV.D、Readingbooks.B此题考查从内容进行推测和听细节的能力。解题关键是要能够听懂footballre
最新回复
(
0
)