首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He talked so much during the match that he put me off my game.
He talked so much during the match that he put me off my game.
admin
2009-06-28
45
问题
He talked so much during the match that he put me off my game.
选项
A、看球赛中他说得大多,使我没有看清楚比赛o
B、打球时他说得太多,使我几乎输掉了比赛。
C、看球赛时他说得太多,使我不能专心地看比赛o
D、球赛时他说得太多,总是让我从球赛上分心。
答案
C
解析
本题的考点是during the match“比赛时”,put me off my game“使我不能专心地看球赛”。 A项译文中把考点put me off my game“使我不能专心地看球赛”译成了“使我没看清楚比赛”,意思有出入,但基本含义接近。B项的几个考点翻译错了,句子的含义也不对,译文不符合原义。C项翻译正确,表达清楚,是正确答案。D项的译文基本正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I6uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Manypeopleusuallythinkofdot-comcompaniesfirstwhentheythinkofITjobs.Althoughtheenvironmentsatsuchcompaniescan
Everyonehere,includingchildrenandoldpeople,_____inforsports.
Peopleincities_____tosufferfromstressmorethanpeopleinthecountry.
ScientistsintheUnitedStateshavedevelopedacomputerprogramthattheysaycouldprovideanearlywarningofmajorearthqua
ButafterawhileIstartedtopreferhealthierfoodbecauseIfeltstrongerandIdidn’tgetsicksooften.
Agoodmanyproposalswereraisedbythestudents,_____hadbeenexpected.
Tinypeoplemightbelivinginsideofyourcomputer—eating,sleeping,andgoingtoschooljustlikeyoudo.Butdon’tbealarmed
Whenfriendscometovisitusintheevening,theyspendtheirtimetellingustheyareinahurryandlookingattheirwatches.
Agroupofscientistsknownfortheirskepticismaboutclimatechangehasreanalysedtwocenturies’worthofglobaltemperature
随机试题
热带季雨林区的年降雨量约为
提插补泻法中,补法的操作手法是
海洋沉积物主要来源于()。
我国现在实行的财政政策为()。
A注册会计师负责审计甲公司2011年度财务报表。在进行有关审计风险的相关决策时,A注册会计师遇到下列事项,请代为做出正确的专业判断。在控制检查风险时,A注册会计师应当采取的有效措施是()。
签证的等级分为________、________和________。
2013年,某省工业企业全年实现主营业务收入37864亿元、税金1680亿元、利润2080亿元,分别增长l9.1%、19.4%、26.4%,分别高出全国7.9、8.4、14.2个百分点。该省工业企业主营业务收入占全国工业的3.7%,比上年提高0.3个百分点
某种蜜瓜每天减价20%。第一天妈妈按定价减价20%买了3个蜜瓜,第二天妈妈又买了5个蜜瓜,两天共花了84元。如果这8个蜜瓜都在第三天买,要花多少元钱?
【131】我看来,家书是一种最自然、最温馨、最具亲和力的【132】。在读那些著名的家书——比如《板桥家书》或《傅雷家书》【133】,总有一种发【134】内心的激动,我甚至能【135】中闻到南方老家油菜花的芬芳、梅干菜的馨香,听到黄梅调间隙时胡琴的婉转悠扬。
MostAmericansprefertolivein
最新回复
(
0
)