首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He talked so much during the match that he put me off my game.
He talked so much during the match that he put me off my game.
admin
2009-06-28
32
问题
He talked so much during the match that he put me off my game.
选项
A、看球赛中他说得大多,使我没有看清楚比赛o
B、打球时他说得太多,使我几乎输掉了比赛。
C、看球赛时他说得太多,使我不能专心地看比赛o
D、球赛时他说得太多,总是让我从球赛上分心。
答案
C
解析
本题的考点是during the match“比赛时”,put me off my game“使我不能专心地看球赛”。 A项译文中把考点put me off my game“使我不能专心地看球赛”译成了“使我没看清楚比赛”,意思有出入,但基本含义接近。B项的几个考点翻译错了,句子的含义也不对,译文不符合原义。C项翻译正确,表达清楚,是正确答案。D项的译文基本正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I6uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Whenyouhavecompletedyourcollegeeducation,youwilllookforajobsuitedtoyourtraining,interestsandambitions.Inmos
Accordingtosomeexperts,onemainreasonwhystudentscheatisthattheyseetheirfriendsgetawaywithit.
Theprofessor,_____asasplendidspeaker,waswarmlyreceivedbythestudents.
Thestudentsfindithard______theirspokenEnglish.
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwarsthatrequiredthenationto【C1】________itsresour
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwarsthatrequiredthenationto【C1】________itsresour
Forthispart,youareallowed30minutestowritealetterofrecommendationforoneofyourstudentswhoapplyforstudyingab
Agroupofscientistsknownfortheirskepticismaboutclimatechangehasreanalysedtwocenturies’worthofglobaltemperature
随机试题
糊丸
锅炉房的热力网管道与建筑物、构筑物、其他工程管线应满足()。
根据《城市用地分类和城市建设用地标准》,下列有关用地分类的描述中哪项是正确的?
市政公用工程注册建造师签章文件表格中施工单位是指()。
简答统计法律责任的概念及特征
一般而言,下列为永续年金的有()。
具有敏感、细心,情感体验深刻等积极品质和多疑、孤僻等消极品质的气质类型是()。
垄断者对某一特定的消费者,按其购买数量的不同而实施不同的价格叫()。
近期网上流传一种观点,认为暴利的眼镜行业造就了99%的近视眼。一些网友称商家只会一味推销眼镜,其实近视后视力仍可恢复,但眼镜戴了就摘不下来了,因此能不戴眼镜尽量不要戴。这引发不少人对眼镜店唯利是图、赚取暴利的斥责,进而引起关于“越戴眼镜越近视”的讨论。然而
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCEROOMNO.8
最新回复
(
0
)