首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He talked so much during the match that he put me off my game.
He talked so much during the match that he put me off my game.
admin
2009-06-28
49
问题
He talked so much during the match that he put me off my game.
选项
A、看球赛中他说得大多,使我没有看清楚比赛o
B、打球时他说得太多,使我几乎输掉了比赛。
C、看球赛时他说得太多,使我不能专心地看比赛o
D、球赛时他说得太多,总是让我从球赛上分心。
答案
C
解析
本题的考点是during the match“比赛时”,put me off my game“使我不能专心地看球赛”。 A项译文中把考点put me off my game“使我不能专心地看球赛”译成了“使我没看清楚比赛”,意思有出入,但基本含义接近。B项的几个考点翻译错了,句子的含义也不对,译文不符合原义。C项翻译正确,表达清楚,是正确答案。D项的译文基本正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I6uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Manypeopleusuallythinkofdot-comcompaniesfirstwhentheythinkofITjobs.Althoughtheenvironmentsatsuchcompaniescan
"Whatisyourgreatestweakness?"Thisquestionhasbeenaweaponfrequentlyusedbythehiringmanagerduringajobinterview,b
Thefiercecompetitioninthistradegets_____ofthisenterprise’sdevelopment.
Accordingtosomeexperts,onemainreasonwhystudentscheatisthattheyseetheirfriendsgetawaywithit.
Itwasbecausetheapplicantwastooself-confident____hefailedintheinterview.(SCET3:0706)
Tinypeoplemightbelivinginsideofyourcomputer—eating,sleeping,andgoingtoschooljustlikeyoudo.Butdon’tbealarmed
WeweretalkingabouttheAmericantourist______wemetduringourtriptotheGreatWall.
A、Shewasastudentadvisor.B、Shewasacleaninglady.C、Shewasateacher.D、Shewasahomedesigner.C对话中女士说喜欢她的新工作,她不愿再批作业了。
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwarsthatrequiredthenationto【C1】________itsresour
Agroupofscientistsknownfortheirskepticismaboutclimatechangehasreanalysedtwocenturies’worthofglobaltemperature
随机试题
治疗心室颤动最有效的措施是
气血两虚型产后腹痛,宜采用的治法为瘀滞子宫型产后腹痛,宜采用的治法为
在为血胸患者进行如图所示操作时,穿刺点应选择在
以下哪些案件人民法院应当判决驳回原告的诉讼请求:
图2为某设备工程承包商的某分部工程的实施网络计划,箭线上方括号内为直接费率(千元/天),箭线下方括号内为最快持续时间(天),计划工期为24天。设备监理工程师审核后,提出要求工期22天,建议承包商进行调整。[问题]1.请指
假设ABC公司的股票现在的市价为30元。有1份以该股票为标的资产的看涨期权,执行价格为30.5元,到期时间是6个月。6个月以后股价有两种可能:上升35%,或者下降20%。无风险报酬率为每年4%。拟利用复制原理,建立一个投资组合,包括购进适量的股票以及借人
散客旅游的旅游者对导游服务的要求比旅游团队低。()
“近朱者赤,近墨者黑”,所以说明环境在人的身心发展中起决定作用。(山东师范大学2015年研)
Whomightbethefirstspeaker(theman)?
TheDeclarationofIndependence,______theConstitutionoftheUnitedStates,wasdrawnupwiththehelpofBenjaminFranklin.
最新回复
(
0
)