首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Artful design. B、Environment-friendliness. C、Low energy consumption. D、Low cost of running. C掌握某些重要表达的同义替换,可迅速定位原文信息处,有助于正确解题。
A、Artful design. B、Environment-friendliness. C、Low energy consumption. D、Low cost of running. C掌握某些重要表达的同义替换,可迅速定位原文信息处,有助于正确解题。
admin
2011-01-08
75
问题
Though officially known as the Swiss Re Tower, Londoners universally refer to the new 41-storey buildings, as "the Gherkin", meaning a little cucumber, though it actually looks more like a pine cone. As a typical example of green architecture, what is most remarkable about the building is its energy-efficiency. Thanks to its artful design and some fancy technology, it is expected to consume up to 50% less energy than a comparable conventional office building. Green architecture is changing the way buildings are designed, built and run.
Proponents of green architecture argue that the approach has many benefits. In the case of a large office, for example, the combination of green design techniques and clever technology can not only reduce energy consumption and environmental impact, but also reduce running costs, create a more pleasant working environment, improve employee’s health and productivity, reduce legal liability and boost property values and rental returns.
Green architecture, a term which only came into use in the 1990s, has its origin in the energy crisis of the 1970s, when architects began to question the wisdom of building enclosed glass-and-steel boxes that required massive heating and cooling systems. Early proponents of more energy-efficient architecture included William McDonough, Bruce Fowle and Robert Fox in America, Thomas Herzog in Germany, and Norman Forster and Richard Rogers in Britain.
选项
A、Artful design.
B、Environment-friendliness.
C、Low energy consumption.
D、Low cost of running.
答案
C
解析
掌握某些重要表达的同义替换,可迅速定位原文信息处,有助于正确解题。原文中的most remarkable和energy-efficiency 分别与题干中the most impressive characteristic和选项中low energy consumption意思相同。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IH0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Ifsuccessful,thetestingprojectmighthelpsolveAmerica’sdrivershortageproblem.
Untilrecently,scientistsknewlittleaboutlifeinthedeepsea,norhadtheyreasontobelievethatitwasbeingthreatened.
为了实现这个目标,国家决定重点发展农村地区与预防医学。
Buthesometimeshastroublestayingawakeinclassduringthehightouristseason,whenhespendshoursscalingvertiginoustem
Thespeaker’sreasonforchanginghisopinionwashighlypertinent.
Although"namingrights"haveproliferatedinAmericanhighereducationforthepastseveraldecades,thephenomenonhasrecentl
Thepossibilitiesfor______energysources,includingsolarpower,windpower,geothermalpower,waterpowerandevennuclearene
Freudwascommonlyregardedasagreatfigure,whosenamewas______withpsychoanalysis.
Whatpartofthemuseumflooded?
随机试题
什么是金融资本和金融寡头?简述金融寡头在经济和政治上统治的实现方式。
邓小平第一次明确提出“一个国家,两种制度”的概念是在【】
胎盘剥离的征象
下列因素与电源质量无关的是
女性,40岁,G5P4,主诉月经增多2年。几年前医生曾告知其子宫体积增大,1年前曾行诊刮术,病理检查为子宫内膜良性病变。经常服用布洛芬未能缓解阴道流血。查体:135/80mmlHg,HR80次/分,T36.7℃;心肺检查正常,腹部检查发现下腹中线部位触
马二尖瓣口狭窄听诊最佳位置是()。
有一宗房地产,据市场调查,每年能获得的总收益为100万元,每年所需支出的总费用为30万元,该类房地产的还原率为9%,则该宗房地产的价格为()万元。
典型离心泵向水塔供水,随塔内水位升高,流量会()(2011年真题)
(2009年考试真题)甲公司2008年1月5日支付价款2000万元购入乙公司30%的股份,准备长期持有,另支付相关税费20万元,购入时乙公司可辨认净资产公允价值为12000万元。甲公司取得投资后对乙公司具有重大影响。假定不考虑其他因素,甲公司因确认投资而影
培养幼儿语言能力的关键是()
最新回复
(
0
)