首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
政府应该提供资助给难民。
政府应该提供资助给难民。
admin
2019-07-19
57
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IKX7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Itmaycurethedisease.B、Itmayfreeonefrompunishment.C、Itmaysaveone’slife.D、Itmayhelponeescapeunhurt.C
Businesscardshavebeenaroundalongtimeinoneformoranother.TheChineseinventedcallingcardsinthe15thcenturytogi
NowWe’reTalking:HowVoiceTechnologyIsTransformingComputing[A]Likecastingamagicspell,itletspeoplecontrolthewor
Housedustamountsofjustthreemicrogramswereshowntoaffectthecells—farlowerthanthemassofdustchildrenareexposed
近年来,中国政府进一步加大体育馆建设投资,以更好地满足人们快速增长的健身需求。除了新建体育馆外,许多城市还采取了改造旧工厂和商业建筑等措施,来增加当地体育馆的数量。在政府资金的支持下,越来越多的体育馆向公众免费开放,或者只收取少量费用。许多体育馆通过应用现
文学作品
职业前景
互联网不仅给人们的生活带来了便利,也带来了很多隐患,尤其是个人信息的泄漏。上海的一项网上调查显示:97.4%的受访者称曾收过垃圾短信(spammessage)或骚扰电话(harassmentcall),60%受访者认为个人信息安全存在风险。个人信息泄露
中国科学家正在沿海省份大面积试验用海水(seawater)灌溉农作物,以供养众多的人口,这些人口正面临土地匮乏、淡水(freshwater)短缺的压力。中国人口约占世界总人口的五分之一,而耕地面积只占世界耕地面积的七分之一。假如能够普及海水灌溉技术的话
起源于举世闻名的道家哲学的道教是中国的本土宗教,形成于东汉时期(公元25年—公元220年),已有1800多年的历史。在封建社会时期,和佛教一样,道教对中国的经济、文化和政治产生了巨大的影响,是当时封建统治阶级推崇的主流思想之一。道教后来传播到了日本和东
随机试题
直到20世纪初,人类才学会防治疾病的传播。
化学计量点
在子宫肌瘤药物治疗中,以下哪种药物是不正确的
产程中肛查。下列哪项是错误的
某上市公司公开发行新股,应符合下列哪种条件?
在价值工程活动中,通过分析求得某研究对象的价值指数VI后,对该研究对象可采取的策略是()。
Ihadanexperiencesomeyearsagowhichtaughtmesomethingaboutthewaysinwhichpeoplemakeabadsituationworsebyblaming
幼儿园应建立幼儿健康卡,幼儿身高、视力检查的时间间隔是()
为响应建设“绿色城市”的号召,某社区党员义务植树300棵,由于参加植树的全体党员植树的积极性高涨,实际工作效率提高为原来的1.2倍,结果提前20分钟完成任务,则原来每小时植树多少棵?
一直以来。世界音乐界认为中国没有多声部的和声艺术.复调音乐仅存于西方。上个世纪50年代。侗族大歌被中国著名音乐家郑律成偶然发现。1986年贵州侗歌合唱团赴法国演出时引起轰动,音乐界惊叹这是中国音乐史上的重大发现,从此改变了中国没有复调音乐的说法。侗族大歌“
最新回复
(
0
)