首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
政府应该提供资助给难民。
政府应该提供资助给难民。
admin
2019-07-19
42
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IKX7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Itcausestype1diabetes.B、Itcausestype2diabetes.C、Itisacompound.D、Itcontrolsbloodsugarlevels.D
A、Asecondortwoatmost.B、Twosecondsorthreeatmost.C、Foursecondsatmost.D、Eightsecondsatmost.A
NowWe’reTalking:HowVoiceTechnologyIsTransformingComputing[A]Likecastingamagicspell,itletspeoplecontrolthewor
TheImpactoftheInternetonEducation1.网络对传统教育产生了很大的影响,越来越多的人趋向于网络学习2.产生这种现象的原因3.为此,我们自己应当……
中国将削减煤炭消费量,以减少空气污染。关于有效利用煤炭的2015~2020年行动计划表明了中国使用绿色能源的努力和目标。减少煤炭消费量将涉及淘汰落后产能(outdatedproductioncapacity),并使用更清洁的能源,如核能、风能和太阳能。
七夕节是在农历七月初七庆祝的,也被称作“乞巧节(BeggingforSkillsFestival)”。在中国有很多关于七夕节起源的民间传说,其中最广为流传的是牛郎和织女(CowherdandWeaverGirl)的故事。传说每年的这一天他们会走
城市消费者
老子姓李名耳,是春秋时期(theSpringandAutumnPeriod)伟大的哲学家、思想家,道家思想(Taoism)的创始人。他撰写的经典著作《道德经》(TaoTeChing),虽然只有五千多个字,却包含着朴素的辩证思想(dialecti
OnNationalFitnessProgram1.近年来,在我国竞技体育事业取得辉煌的同时,“全民健身”的热潮也日益高涨2.推动“全民健身”仍面临一些困难3.我的看法和建议
嫦娥奔月是中国古代的一个神话传说。嫦娥是传说中英雄后羿的妻子。后羿射下了9个太阳,因此得到了一种长生不老药(elixiroflife)作为奖励,但是却被嫦娥偷偷地吃了。吃了长生不老药,嫦娥立即飞上了天,从此便住在了月亮上。据说,一飞到月亮上,她就后
随机试题
某地发生火灾,消防大队接警后,火速赶往火灾现场,途中因行车过快,不幸将一行人撞成重伤,受害者有权向消防部门提起行政赔偿。()
定位焊应在焊件的端、角等应力集中的地方进行。
某患者,脑血管意外,护士为其更换大便污染的床单,此时护士的角色是
患者,男,68岁。突发剧烈压榨样胸痛、呕吐伴窒息感2小时入院。查心率110次/分,血压85/60mmHg,心电图示V1~V4导联ST段呈弓背向上抬高,律不齐。该患者的处理原则,不正确的是
隧道选线尤其应该注意避开褶皱构造的()。
党的十九大报告指出,()是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。
1949年10月19日,中央人民政府委员会任命()为首任中华人民共和国公安部部长。
下列说法错误的是:
根据以下资料,回答下列问题。(注:顺差是指在国际收支上,一定时期内收入大于支出的差额;逆差指的是在国际收支上,一定时期内支出大于收入的差额;表中同比数据为正的代表同比增长,同比数据为负的代表同比下降)2011年至2017年,我国
Povertyexistsbecauseoursocietyisanunequalone,andtherearcpowerfulpoliticalpressurestokeepitthatway.Anyattemp
最新回复
(
0
)