汉译英：“熏蒸消毒证、品质检验证书”，正确的翻译为(　 )。

admin2016-09-20 22

问题汉译英：“熏蒸消毒证、品质检验证书”，正确的翻译为(　 )。

选项 A、certificate of disinfection;certificate of quantity
B、certificate of fumigation; certificate of quality
C、certificate of health;certificate of quality
D、certificate of fumigation;certificate of quantity

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IKtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

(　　)为采用网络信息技术，将检验检疫机构签发的出入境通关单的电子数据传输到海关计算机业务系统，海关将报检报关数据对比确认相符合，予以放行的通关形式。
来自疫区的入境运输工具经检疫合格或经除害处理合格的，由口岸检验检疫机构签发《运输工具检疫证书》方能准予入境。(　　)
进口安全质量许可证管理范围内的机电产品，国家根据需要对(　　)重要的进口商品及其生产企业实施进口安全质量许可制度。
以下关于预报检表述正确的是(　　)。
货主或者其代理人应当在动植物、动植物产品和其他检疫物进境前或者进境时持输出国家或者地区的(　　)，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。
汉译英：“检验”，正确的翻译为(　　)。
英译汉“stipulation　of　contract；supervision　and　administration”，正确翻译为(　　)。
英译汉：“bill　of　lading；L/C；consignor”(　　)。
ThecargomustbeshippeddirectlytoChina,thatis.(　)isnotallowed.

随机试题

描述性调研
程序化决策
限制性通气功能障碍不包括
关于构成比指标，描述正确的是
下列对胸痹病因病理论述有误的是
房地产经纪人执业资格注册有效期一般为()年。
假定两个资产A和B完全负相关，预期收益分别为10％和15％，标准差分别为18％和25％，则下列说法正确的足()。
简述我国当前的教育目的。
专家们认为，传统的教学方式必须()才能适应当前形势发展的需要。
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesnot【T1】______youtoajob【T1】______A.Yoursituationaftergraduatio

最新回复(0)

汉译英：“熏蒸消毒证、品质检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

( )为采用网络信息技术，将检验检疫机构签发的出入境通关单的电子数据传输到海关计算机业务系统，海关将报检报关数据对比确认相符合，予以放行的通关形式。

来自疫区的入境运输工具经检疫合格或经除害处理合格的，由口岸检验检疫机构签发《运输工具检疫证书》方能准予入境。( )

进口安全质量许可证管理范围内的机电产品，国家根据需要对( )重要的进口商品及其生产企业实施进口安全质量许可制度。

以下关于预报检表述正确的是( )。

货主或者其代理人应当在动植物、动植物产品和其他检疫物进境前或者进境时持输出国家或者地区的( )，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。

汉译英：“检验”，正确的翻译为( )。

英译汉“stipulation of contract；supervision and administration”，正确翻译为( )。

英译汉：“bill of lading；L/C；consignor”( )。

ThecargomustbeshippeddirectlytoChina,thatis.( )isnotallowed.

描述性调研

程序化决策

限制性通气功能障碍不包括

关于构成比指标，描述正确的是

下列对胸痹病因病理论述有误的是

房地产经纪人执业资格注册有效期一般为()年。

假定两个资产A和B完全负相关，预期收益分别为10％和15％，标准差分别为18％和25％，则下列说法正确的足()。

简述我国当前的教育目的。

专家们认为，传统的教学方式必须()才能适应当前形势发展的需要。

FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesnot【T1】______youtoajob【T1】______A.Yoursituationaftergraduatio

汉译英：“熏蒸消毒证、品质检验证书”，正确的翻译为(　 )。

(　　)为采用网络信息技术，将检验检疫机构签发的出入境通关单的电子数据传输到海关计算机业务系统，海关将报检报关数据对比确认相符合，予以放行的通关形式。

来自疫区的入境运输工具经检疫合格或经除害处理合格的，由口岸检验检疫机构签发《运输工具检疫证书》方能准予入境。(　　)

进口安全质量许可证管理范围内的机电产品，国家根据需要对(　　)重要的进口商品及其生产企业实施进口安全质量许可制度。

以下关于预报检表述正确的是(　　)。

货主或者其代理人应当在动植物、动植物产品和其他检疫物进境前或者进境时持输出国家或者地区的(　　)，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。

汉译英：“检验”，正确的翻译为(　　)。

英译汉“stipulation　of　contract；supervision　and　administration”，正确翻译为(　　)。

英译汉：“bill　of　lading；L/C；consignor”(　　)。

ThecargomustbeshippeddirectlytoChina,thatis.(　)isnotallowed.

FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesnot【T1】youtoajob【T1】A.Yoursituationaftergraduatio