首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
尤金.奈达
尤金.奈达
admin
2016-09-20
16
问题
尤金.奈达
选项
答案
尤金.奈达:美国语言学家、翻译家、翻译理论家。他一生的主要学术活动都围绕《圣经》翻译展开。在《圣经》翻译的过程中,奈达从实际出发,发展出了一套自己的翻译理论,最终成为翻译研究的经典之一。奈达理论的核心概念是“功能对等”。所谓“功能对等”,就是说翻译时不求文字表面的死板对应,而要在两种语言间达成功能上的对等。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ia5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
廉政文化建设
喜讯传来,人们顿时欢呼起来。
许多经常接触中国的外国人都对中国人勤勉的品格有着深刻的体会。许多西方人都承认在勤奋刻苦方面不敌中国人。一些外国人到中国后发现,中国人加班十分普遍,留给自己的时间则少之又少。中国人为什么会这样勤劳呢?中国传统的社会是以农为主的社会,小农经济比重最大。由于土地
什么是“道”?道即道路。最早的路在水边,因为原始人每天都要去水边饮水或取水,那时人们都是光脚板,光脚板踩在沙泥地上,脚上又常带着水,所以很容易踩出一条光溜溜的像“刀”一样的东西,原始人就把脚下踩出来的痕迹叫作“刀”,也就是“道”。“道”与“刀”谐音,在甲骨
行书
四十多年前,我初入中学读书,当我知道自己生于一个有五千年悠久历史的国度里时,常觉欢欣莫似。我说五千年,是因为灌输于我那一代年轻人心目中的,恰是这个数字。据说苏美尔人和埃及人的文化起源更早,但是那些文化消逝得也早。印度人也有一段很长的文化传统,但是,印度的学
春秋战国时代是中国思想发展史上最重要的时期之一,中国历史上的一些重要思想流派都起源于这一时期,产生了如老子、孔子、墨子等大思想家。这些思想统治了中国两千多年,直到鸦片战争以后,西方思想进人中国,对它们形成了挑战,中国学者开始大量翻译西方思想家的著作,如严复
自从1578年3月离开欧洲,利玛窦终身未能回到故乡。在数万里之外的异国,他有时也会怀疑向天主献身是否必须远赴海外。
老子哲学与庄子哲学在认识论、古代物理学和形而上学的道论等方面是基本相同的,但是在社会观、政治观和理论体系上又有极大的不同。
“他会英语”、“他会说英语”和“他会来的”中的三个“会”字的词性分别是()
随机试题
A.手足厥逆,汗出,呼吸微弱,脉微B.手足厥逆,下利清谷,身反不恶寒,面色赤,脉微欲绝C.手足厥逆,恶寒踡卧,下利清谷,神疲欲寐,口不渴,脉沉微细D.手足厥冷,舌淡苔白,脉沉细四逆汤主治
A、结核菌初次进入机体所致B、结核菌侵入肺动脉所致C、结核菌侵入肺静脉所致D、机体发生的迟发型变态反应E、机体对结核菌的代谢产物高度敏感的反应急性粟粒性肺结核是因为()
女,37岁,自缢后呼吸、心跳停止,经抢救复苏后,为防治脑水肿给予脱水、降温治疗,维持肺功能稳定。关于降温治疗,不正确的是
制备软胶囊剂时,固体药物粉末混悬在油性介质中,必须具有与液体相同的( )。
在项目建设全过程的各个阶段中,即决策、初步设计、技术设计、施工图设计、招标投标、合同实施及施工验收等阶段,都进行相应的计价,这体现了工程造价()的计价特征。
在家庭现金流量表中,下列属于理财收入的是()。
①一些地球环境的历史变化,没有深海海底的钻探取样,是可能发现不了的②到533万年前海面上升,与大西洋的通道恢复时,“地中海盐度危机”便告结束,大西洋水又呈瀑布状泻人地中海③现在查明,由于地中海四面被陆地包围,只以水深300米的直布罗陀海峡与地中海连通,
甲、乙、丙3个试管中各盛有10克、20克、30克水。把某种浓度的盐水10克倒入甲管中,混合后取10克倒入乙管中,再混合后从乙管中取出10克倒入丙管中。现在丙管中的盐水的浓度为0.5%。最早倒入甲管中的盐水浓度是:
下列结构中为非线性结构的是
Self-motivationisbasicallytheabilitytogetyourselftotakeactionwhetheryoufeellikeitornot.Manypeoplehavea【B1】_
最新回复
(
0
)