首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The new center will allow them to have a worldwide distribution network to supply products to customers.
The new center will allow them to have a worldwide distribution network to supply products to customers.
admin
2019-04-09
73
问题
The new center will allow them to have a worldwide distribution network to supply products to customers.
选项
A、这个新设的中心将使他们拥有一个全球分销网络,向客户提供产品。
B、欢迎客户到我们中心来参观,了解和体验我们最新的全球营销网络。
C、为了能及时向客户提供产品,我们在这里新建了一个全球营销网络。
答案
A
解析
①本句可以处理成两个分句翻译,其中可以在to supply处断开。句子前面部分直译即可,allowthem to have…可以翻译成“使他们有……”;句尾部分可以将to customers“向客户”置前,表达为“向客户提供产品”。A项表达最准确,故为最佳答案。②C项中,原句没有出现表达“及时”意思的词汇;新建的是the newcenter,并不是C项的“新建一个全球营销网络”;加之把distribution“分销”译成“营销”不准确。选择C项得1分。③B项错误最多,选择该项不得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IkcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A—InternetB—e-mailC—telnet(telecommunicationnetwork)D—netnewsE—hardwareF—keyboardG—toexpandmemoryH—junkmailsI—modem
______theprojectonemonthearlier,theydecidedtoapplyforanawardtothegovernment.
Whatshouldwedofirstwhenwedecidetobuyacarat"Autoweb.com"?Weshould______.WhatwillanAutoweb.comDealerdo
Whatshouldwedofirstwhenwedecidetobuyacarat"Autoweb.com"?Weshould______.Whatformwillwehavetofillinwh
Thepeopletherewerereallyfriendlyandsupplieduswithalotof(use)______information.
Itwas(luck)______indeedforMr.Greentohavechangedhisflightandarrivedsafely.
Accordingtothepassage,mostmealsarenotincludedinthepriceoftoursmainlybecause______.Mealsareincludedintheto
WhenaretheapplicantsrequiredtosendthecompletedApplicationFormforthenewacademicyear?Beforethe______.Ifyouf
A、Inapostoffice.B、Inabookingoffice.C、Attheairport.D、Inashop.D根据男士的回答“Iwanttobuyapairofshoesformyson.(我想
Whydon’tbirdsgetlostontheirlongflightsfromoneplacetoanother?Scientistshavepuzzledoverthisquestionformanyye
随机试题
下列哪一项不是胆囊癌的CT表现
疼痛,皮色红、灼热,遇冷则痛减者,为疼痛,攻痛无常,时感抽掣,喜缓怒甚者,为
属于生物碱的是()。
煤的自燃倾向性是煤的一种自然属性,受到各种条件的影响。决定常温下煤的自燃倾向性的内在条件是()。
柴油发电机房的储油间应设置高()mm的不燃烧、不渗漏的门槛,地面不得设置地漏。
消费税主要采取在( )环节计税。
商业银行申请取得基金托管资格,应具备的条件有()。
Whichofthefollowingshowstheproperrhythmicalpatternofthesentence?
在等差数列{an}中,若a3=3,a5=7,则a7=_________________.
“包容性增长”这一概念最核心的含义是()。
最新回复
(
0
)