首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
我国古代哪位翻译家提出了“五不翻”原则?( )
我国古代哪位翻译家提出了“五不翻”原则?( )
admin
2020-08-12
66
问题
我国古代哪位翻译家提出了“五不翻”原则?( )
选项
A、鸠摩罗什
B、玄奘
C、严复
D、林纾
答案
B
解析
玄奘翻译佛经时多用直译的方法，并提出了“五不翻”原则，即五种用音译的情形。神秘语、多义词、中国没有的物名、通行已久的音译以及为宣扬佛教需要的场合，这5种情况音译即可。鸠摩罗什提倡意译，严复提出了“信达雅”，林纾主张意译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Inua777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
公开、平等、竞争、择优
维护世界和平与促进共同发展
和平共处五项基本原则
附带损害(尤指在冲突中无辜百姓的死亡；施瓦辛格同名电影《间接伤害》)
建立和健全社会保障体系，关系到改革、发展、稳定的全局，意义重大，刻不容缓，必须切实抓紧抓好。当前，中国要在保证国有企业下岗职工基本生活费用津贴和城镇居民最低生活津贴的基础上，推进改革，逐步形成有中国特色的社会保障体系。在这同时，要进一步办好国有企
索引和文摘这两种文献包括原材料目录和文献目录。索引包括任何当前出版材料中的无数的文献目录，通常为期刊文章的文献目录。有时候，一些图书馆会主动提供材料，帮助读者查找期刊文章。例如，美国国家医学图书馆已出版了名为Medicus的索引，每月列出全世界3500家生
()是日本的一部古典文学名著，对于日本文学的发展产生过巨大的影响，被誉为日本古典文学的高峰，同时也是东方文学的一座高峰。作品的成书年代至今未有确切的说法，一般认为是在1001年至1008年间，因此可以说，它是世界上最早的长篇写实小说，在世界文学史上
有英国“诗歌之父”之称的作家是谁?(厦门大学2010翻译硕士)
根据下面材料，写一篇不少于800字左右的作文，题目自拟，体裁不限(诗歌、戏剧除外)。有一个博士分到一家研究所，成为学历最高的一个人。有一天他到单位后面的小池塘去钓鱼，正好正副所长在他的一左一右，也在钓鱼。他只是微微点了点头，这两个本科生，有啥好聊的呢?不
美国太空总署NASA发现在外太空低温无重力的状况下太空人无法用墨水笔写字，于是他们花了一大笔钱研发出一种能在低温无重力下写出字的笔。而俄国人用铅笔做到了。这就是注重“problem”和注重“solution”去解决事情的差别。所以努力工作并不一定有用，而
随机试题
倒车雷达系统蜂鸣器不工作怎么办?
X线性质的叙述，正确的是
在用滴定法测定水中氯化物时，消除硫化物和亚硫酸盐干扰的方法是
案例E钢铁集团所属炼钢股份公司炼钢车间主要设备有120t氧气顶吹转炉、氧枪升降机构、3．2MPa氧气管道、80t冶金起重机2台、出钢台车、测温取样装置、真空槽、车间东西两侧各有1部物料升降机，配合若干台叉车。2003年4月23日0
企业当月增加的固定资产，应计提折旧。()
基金投资于股票和债券的所得不征收所得税，而在基金对其持有人分红时，才统一征收所得税，这样做是为了()的发生。
从交易价格的决定特点划分，证券交易机制可分为()
奥古斯丁的教育目的是()
以下关于法律文化的说法中正确的是()
Lastyear,mybrotherandIwenttoMiamiforavacation.Someofmyfriendswhohadbeentherebeforesaid【K1】______wasawond
最新回复
(
0
)
