首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
我国古代哪位翻译家提出了“五不翻”原则?( )
我国古代哪位翻译家提出了“五不翻”原则?( )
admin
2020-08-12
83
问题
我国古代哪位翻译家提出了“五不翻”原则?( )
选项
A、鸠摩罗什
B、玄奘
C、严复
D、林纾
答案
B
解析
玄奘翻译佛经时多用直译的方法,并提出了“五不翻”原则,即五种用音译的情形。神秘语、多义词、中国没有的物名、通行已久的音译以及为宣扬佛教需要的场合,这5种情况音译即可。鸠摩罗什提倡意译,严复提出了“信达雅”,林纾主张意译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Inua777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
中小学校长
主权国家
要旨翻译
中国武术
(美)司法部门
扶持农业发展我们必须加大对农业的支持力度。采取符合世贸组织规则的措施,努力维护农民利益。增加对农业和农村基础设施建设投资,改善生产生活条件和生态环境。重点支持节水灌溉、人畜饮水、农村沼气、农村水电、乡村道路和草场围栏等设施建设。要在农业科研、技术
凭借《北京折叠》摘得雨果奖(TheHugoAward)最佳短篇小说奖的郝景芳,是继刘慈欣后第二位走向世界科幻舞台的中国作家。《北京折叠》源于她的日常观察:有段时间,她住在北京城乡接合部,有时候跟楼下的人聊天,聊他们的生活压力、远方的孩子、生病的隐忧。
中国文学史上第一部长篇讽刺小说是()。(对外经贸2011翻译硕士)
××大学准备召开国学院成立大会,同时召开国学论坛,需要给全国相关领域的知名学者派发邀请函,请仔细研读下面提供的材料后完成作文。会议日程安排:2013年3月10全天,上午8:00一8:30,在××大学人文学院报到9:00—1
民进党是台湾一个大型政党。1986年于戒严时代结束前率先成立,2000年5月20日至2008年5月19日成为台湾的执政党,2008年5月20日再度成为在野党,中国国民党重新成为执政党。以下()是民进党和国民党的英文缩写。
随机试题
左房粘液瘤主动脉瓣关闭不全
正常脑脊液为
小儿生长发育迟缓、成人早衰多见于
A.1.5~2.5gB.±10%C.1.95~2.05gD.百分之一E.千分之一《中国药典》规定“称定”时,指称取重量应准确至所取重量的()。
患者休养的适宜环境是()
系统性红斑狼疮的皮肤损害最常见的部位是
常用的热轧圆盘条牌号主要有()。
Themostsuitablequestiontypetocheckstudents’comprehensionanddeveloptheircriticalthinkingis______.
π/6
Shelly’ssnackshopwasthenamethatBrianEgemoofBadger,Iowa,appliedtohiswife’ssideofthebed.In1994Shelly,whoha
最新回复
(
0
)