首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
A photograph that made me look worse than the Ruins of Athens was published by Time together with a line from William Blake: " T
A photograph that made me look worse than the Ruins of Athens was published by Time together with a line from William Blake: " T
admin
2014-10-03
114
问题
A photograph that made me look worse than the Ruins of Athens was published by Time together with a line from William Blake: " The lineaments of gratified desire. " Nowhere in the novel Time was reviewing had I so much as hinted that my face, with its lineaments, was anything like the faces Blake had in mind(faces of prostitutes, as his text explicitly tells us). But there was my dreary, sullen, tired, and aging mug. I was brought low by Blake’s blazing words. But it is the prerogative(特权)of the mass media to bring you down when they think that you have gotten ahead of yourself—when they suspect you of flying too high.
选项
答案
《时代》杂志曾经刊登了一幅照片,照片中的我看起来比雅典的废墟还要糟糕。一同刊登的还有威廉·布莱克的一句话:“欲望得以满足的面貌。”在《时代》评论的这部小说中,我丝毫没有暗示过自己的脸庞或是面貌像布莱克想象中的脸庞(他的文章清晰地告诉我们那是妓女的面庞)。但照片中的我面容憔悴、暗淡、郁郁寡欢,脸上满是岁月的痕迹。布莱克犀利的语言使我感觉极为卑贱。若是媒体认为你沾沾自喜,或是怀疑你飞得过高,他们便会把你拉回现实,这是他们的特权。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/It8a777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
甲将一台电脑赠与乙,乙在第一次使用时发现电脑存在故障,遂向甲要求支付修理费。下列选项正确的是()
下列关于管制的表述正确的是()。
下列选项中,单位能够构成的犯罪是()
甲午夜开车送朋友乙回家,因超速驾驶,刹车不及时,将经过人行横道的周某撞倒。乙对甲说:“没有人看到,快走。”甲加速离去。周某随即被他人送往医院,但因抢救无效,于当晚死亡。甲将乙送回家后,心里不安,便返回肇事地点,并向在事故现场取证的警察交代了上述事实。请根据
甲和乙于2007年2月1日签订房屋买卖合同,约定:甲将自有房屋一套卖给乙,价款120万元。合同订立后,乙依约交付全部房款,并搬入该房屋居住。由于房价不断上涨,甲迟迟不与乙去房地产交易中心办理房屋过户登记手续。2007年10月10日,甲又与丙签订房屋买卖合同
关于法与道德的共同点,下列选项表述正确的是()。
联系我国法治建设的实际,从全民守法角度论述弘扬社会主义法治精神与建设社会主义法治文化。
豆腐渣工程
TheUnitedNationsSecurityCouncil
Ahistoricalmodelofrectitude
随机试题
下列各项中,属于会计核算的有()
桂枝可治
Youhavejustreceivedaletterfromacompany,whichrepliedyourapplicationforajobandaskedyoutogototheinterviewon
正中颌平衡是指下颌在正中硷位时
欺骗性市场交易的行为包括( )。
背景某施工单位承接了一段长30km的沥青混凝土路面施工改建任务,路面结构为:6cm厚AC一20下面层摊铺、5cm厚AC一16中面层摊铺、4cm厚SBS改性沥青SMA上面层摊铺。其中基层采用厂拌水泥稳定碎石,基层厚40cm,分两层施工。底基层为18
某品牌PM2.5专业防护口罩通过甲广告公司在户外媒体上投放广告,宣称其生产的口罩“PM2.5过滤率达99%以上、病毒过滤率达99%”,经实际检验的结果均未达到广告宣称的过滤率。根据反不正当竞争法律制度的规定,下列说法不正确的是()。
中华人民共和国一切权力属于人民。()
下列说法中错误的是()。
•ReadthearticlebelowaboutTalentManagement.•ChoosethecorrectwordorphrasetofilleachgapfromA,B,C,orD.•Forea
最新回复
(
0
)