汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：(　　)。

admin2013-07-13 84

问题汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、Certificate　of　Origin;　Certificate　of　Fumigation
B、Certificate　of　Fumigation.　Certificate　of　Origin
C、Certificate　of　Quality;　Certificate　of　Origin
D、Certificate　of　Origin;　Certificate　of　Quality

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/J3tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

检验检疫机构实施监督管理时，可查阅、复制当事人的有关合同、发票、账簿以及其他有关资料。(　　)
《入境货物报检单》上的领取证单，是指报检人在领取检验检疫机关出具的有关检验检疫单证时填写的(　　)。
英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。
装载出境动物的运输工具，须在口岸检验检疫机构监督下进行消毒处理合格后，由口岸检验检疫机构签发《运输工具检疫处理证书》，准予装运。(　　)
英译汉：“certificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为(　　)。
“Representativesamplesweredrawnatrandomfromtheabovedmentionedgoodsandwereinspectedwiththeresultsasfollows”，最确切
Hewillhavetoaccount______Mr.Robersonmissingtheclientmeeting.()
AsfortheinfluenceofInternet,nowhere()theresultsmoreclearlythanintheUS.

随机试题

《雅歌》
TheSupremeCourt’srecentdecisionallowingregionalinterstatebankshasdoneawaywithonerestrictioninAmerica’sbankingo
《民法通则》第五条规定：“公民、法人的合法的民事权益受法律保护”。下列对该法条的认识不正确的是(　　)。
基金投资运作中,关键在于投资决策。投资研究对基金投资绩效的影响有限。()
某内资企业主要生产家电产品，2003年有关会计资料如下：(1)2003年度利润总额为200万元。(2)全年销售收入为2000万元。(3)“管理费用”中列支的业务招待费25万元，广告费200万元。(4)“营业外支出”中列支的税收罚款1万元，自行赞助某
关于金融业营业税计税营业额的下列表述中，正确的有()。
下列关于财务管理目标的表述中，不正确的是()。
五言诗成于()代，东汉班固的《咏史》诗可以看作是五言诗成熟的标志。
凡是教学效果好的老师，都会有意识或无意识地对学生的学习风格进行认真的学习和研究。()
简答语言的理性意义和非理性意义。

最新回复(0)

汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

检验检疫机构实施监督管理时，可查阅、复制当事人的有关合同、发票、账簿以及其他有关资料。( )

《入境货物报检单》上的领取证单，是指报检人在领取检验检疫机关出具的有关检验检疫单证时填写的( )。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为( )。

装载出境动物的运输工具，须在口岸检验检疫机构监督下进行消毒处理合格后，由口岸检验检疫机构签发《运输工具检疫处理证书》，准予装运。( )

英译汉：“certificate of disinfection；certificate of fumigation”，正确的翻译为( )。

英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为( )。

“Representativesamplesweredrawnatrandomfromtheabovedmentionedgoodsandwereinspectedwiththeresultsasfollows”，最确切

Hewillhavetoaccount______Mr.Robersonmissingtheclientmeeting.()

AsfortheinfluenceofInternet,nowhere()theresultsmoreclearlythanintheUS.

《雅歌》

TheSupremeCourt’srecentdecisionallowingregionalinterstatebankshasdoneawaywithonerestrictioninAmerica’sbankingo

《民法通则》第五条规定：“公民、法人的合法的民事权益受法律保护”。下列对该法条的认识不正确的是( )。

基金投资运作中,关键在于投资决策。投资研究对基金投资绩效的影响有限。()

关于金融业营业税计税营业额的下列表述中，正确的有()。

下列关于财务管理目标的表述中，不正确的是()。

五言诗成于()代，东汉班固的《咏史》诗可以看作是五言诗成熟的标志。

凡是教学效果好的老师，都会有意识或无意识地对学生的学习风格进行认真的学习和研究。()

简答语言的理性意义和非理性意义。

汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：(　　)。

检验检疫机构实施监督管理时，可查阅、复制当事人的有关合同、发票、账簿以及其他有关资料。(　　)

《入境货物报检单》上的领取证单，是指报检人在领取检验检疫机关出具的有关检验检疫单证时填写的(　　)。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。

装载出境动物的运输工具，须在口岸检验检疫机构监督下进行消毒处理合格后，由口岸检验检疫机构签发《运输工具检疫处理证书》，准予装运。(　　)

英译汉：“certificate　of　disinfection；certificate　of　fumigation”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为(　　)。

《民法通则》第五条规定：“公民、法人的合法的民事权益受法律保护”。下列对该法条的认识不正确的是(　　)。