首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately
admin
2014-10-09
41
问题
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
选项
A、假如有妨碍你约会的要紧事出现,你最好作出更改或取消约会的抉择。
B、假如某事突发,使你不能如期约会,你应迅速对改变或取消约会做出反应。
C、假如有急事需你另行约会,你可改变时间或及时进行约会。
D、如果你有急事不能按时赴约,可以立即改变或取消约会。
答案
D
解析
该句的翻译要点为谓语动词词组can change or cancel the appointment immediately,意思是"可以立即改变和取消约会"。A项对该要点的译文是"最好做出更改或取消约会的抉择",使读者误以为不要立即采取行动,而是先要做出抉择。B项对该要点的译文是"应迅速对改变和取消约会做出反应",使读者误认为对所采取的行动先有反应。C项对该要点的译文是"可改变时间或及时进行约会",使读者产生了与原文意义相反的想法。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JlYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
FireInstructionThepersondiscoveringafirewill:1.operatethenearestfirealarm;2.attackthefirewithavailable
IamwritingtoapplyforthepositionofChineseteacherthatyouadvertisedinTheTimes(《泰晤士报》)onJune8,2010.Iamverymuch
Shewassointerestedinthebookthatshe(read)______itforthreehoursbeforesherealizedit.
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytowntheydonotmeanthatitisatownwithauniversityinit.Auniversitytow
Scientistshavecreatedatomatothatcangrowonsaltywater.Theplantisthefirstcropofitskindeverproducedintheworl
OnFebruary14thmanypeopleintheworldcelebrateanunusualholiday.St.Valentine’sDay,aspecialdayforlovers.Valentine
A、Someshoesaremissing.B、Itsdeliveryisdelayed.C、Theorderiscancelled.D、Somepackagesaredamaged.B事实细节题。对话中,男士表示打电话来查
"Avoidtherush-hour"mustbethesloganoflargecitiesallovertheworld.Wheneveryoulook,it’speople,people,people.The
ItisknowntousthatEnglishisnotasoldasChinese,butitiswidelyusedbymostpeopleallovertheworld.Englishspeake
李氏(Lee)化学公司是全球第三大化学公司,年销售额达280亿美元。李氏生产化工产品、塑料和农用产品,并为180个国家的客户提供服务。李氏在世界各地拥有员工56000人。现诚聘秘书1人。工作职责:准备月报及有关文件等日常秘书工作条件:获英语或秘
随机试题
Eventhoughastudentmaynothavemuchmoney,eatingtostaymentallyandphysicallyactiveandabletoconcentrateneednotbe
Abouttwentyofushadbeenfortunateenoughtoreceiveinvitationtoafilmstudio(摄影机)totakepartinacrowd-scene.Althoug
骨折愈合的血肿机化期大约需要
治疗支原体肺炎的首选抗生素是
如果李某明知张某往中药里下了安眠药而故作不知,仍然将中药倒给妻子喝了,则李某的行为构成何罪?这时,李某与张某是否构成共犯?如果张某在宣判的时候仍然怀孕,对其能否适用缓刑?
假定某被评估进口设备,账面原值为1000万元人民币,其中80%为支付外汇部分,进口时的外汇汇率为1美元:8元人民币,评估基准日外汇汇率为1美元=8.3元人民币,进口设备生产国同类资产价格变动指数为120%,国内同类资产价格变动指数为150%,现行关税税率为
下列各项中,属于企业非流动的资产的有()。
普通合伙企业合伙人李某因车祸遇难,生前遗嘱指定14岁的儿子李明为其全部财产继承人。根据合伙企业法律制度的规定,下列表述中,错误的是()。
AimlessnesshashardlybeentypicalofthepostwarJapanwhoseproductivityandsocialharmonyaretheenvyoftheUnitedStates
_____is30%of20.
最新回复
(
0
)