汉译英：“信用证；报关单；汇票”，正确的翻译为：(　　)。

admin2013-07-13 47

问题汉译英：“信用证；报关单；汇票”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、credit;　dry　weight;　customs　declaration　form
B、draft;　credit;　customs　declaration　form
C、customs　declaration　form;　draft;　credit
D、credit;　customs　declaration　form;　draft

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Jvtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

“The　lnspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　
自理报检单位需在异地办理报检手续的，应向报检地的检验检疫机构办理异地备案手续。(　　)
(　　)，应当事先申请办理标签审核证书。
该批货物的提单号为“7865435”。(　　)该批货物的运费为“1346DM”。(　　)
凡申请出境居住半年以上的中国籍人员，必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。(　　)
汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为(　　)。
除鼠证书和免予除鼠证书自签发之日起6个月内有效。(　　)
The　seller　should　lodge　any　claim　of　this　consignment　against　the　sellers　(　　)30　days　(　　)　arrival　of　the　goods.
英译汉：“issuingbank；negotiatingbank；openingbank”，正确的翻译为()。
fragile；hard；sharp；()

随机试题

我国社会主义法律的渊源有（）
所有的进出口的样品、礼品、非销售的展品，可以免予检验。(　　)
全陪在上团前的物质准备主要包括()。
论述基础教育课程改革的具体目标。
下列情形中，可能导致法律责任的有()。
《公安机关人民警察辞退办法》规定，旷工或者无正当理由逾期不归连续超过15天，或者一年内累计超过30天的，应当予以辞退。()
Recentlyscientistshavebeen【C1】______andperfectingothersourcesofenergy:nuclearoratomicpower,solar(sun)power,ands
ThatafternoonMollyalmostdancedalongthestreet,asshewalkedhomewithherfatherfromthestation.TheyhadseenMrs.Gib
TheBillofRightsisthetermusedfor______totheConstitutionoftheUnitedStates.
A、BecausethesealscametoAmericanshores.B、BecausethesealerswereinAmericanterritorialwaters.C、BecausetheUnitedSta

最新回复(0)

汉译英：“信用证；报关单；汇票”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

“The lnspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped．”最确切的翻译是(

自理报检单位需在异地办理报检手续的，应向报检地的检验检疫机构办理异地备案手续。( )

( )，应当事先申请办理标签审核证书。

该批货物的提单号为“7865435”。( )该批货物的运费为“1346DM”。( )

凡申请出境居住半年以上的中国籍人员，必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。( )

汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为( )。

除鼠证书和免予除鼠证书自签发之日起6个月内有效。( )

The seller should lodge any claim of this consignment against the sellers ( )30 days ( ) arrival of the goods.

英译汉：“issuingbank；negotiatingbank；openingbank”，正确的翻译为()。

fragile；hard；sharp；()

我国社会主义法律的渊源有（）

所有的进出口的样品、礼品、非销售的展品，可以免予检验。( )

全陪在上团前的物质准备主要包括()。

论述基础教育课程改革的具体目标。

下列情形中，可能导致法律责任的有()。

《公安机关人民警察辞退办法》规定，旷工或者无正当理由逾期不归连续超过15天，或者一年内累计超过30天的，应当予以辞退。()

Recentlyscientistshavebeen【C1】______andperfectingothersourcesofenergy:nuclearoratomicpower,solar(sun)power,ands

ThatafternoonMollyalmostdancedalongthestreet,asshewalkedhomewithherfatherfromthestation.TheyhadseenMrs.Gib

TheBillofRightsisthetermusedfor______totheConstitutionoftheUnitedStates.

A、BecausethesealscametoAmericanshores.B、BecausethesealerswereinAmericanterritorialwaters.C、BecausetheUnitedSta

汉译英：“信用证；报关单；汇票”，正确的翻译为：(　　)。

“The　lnspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　

自理报检单位需在异地办理报检手续的，应向报检地的检验检疫机构办理异地备案手续。(　　)

(　　)，应当事先申请办理标签审核证书。

该批货物的提单号为“7865435”。(　　)该批货物的运费为“1346DM”。(　　)

凡申请出境居住半年以上的中国籍人员，必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。(　　)

汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为(　　)。

除鼠证书和免予除鼠证书自签发之日起6个月内有效。(　　)

The　seller　should　lodge　any　claim　of　this　consignment　against　the　sellers　(　　)30　days　(　　)　arrival　of　the　goods.

所有的进出口的样品、礼品、非销售的展品，可以免予检验。(　　)