Professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.

admin2019-06-07  40

问题 Professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.

选项

答案专业护发产品(的出现)表明消费者既重视护肤,又重视护发。

解析 本句考查宾语从句和常用短语的译法。翻译宾语从句时,可直接按“主、谓、宾”的顺序顺译即可。“hair-care products”可译为“护发产品”;“pay as much attention to…as to”可译为“既重视……又重视……”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/K1DC777K
本试题收录于: 英语题库普高专升本分类
0

最新回复(0)