首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Visitors to Britain are always complaining about English food because they rarely get a chance to eat it. Most of the restaurant
Visitors to Britain are always complaining about English food because they rarely get a chance to eat it. Most of the restaurant
admin
2017-02-28
54
问题
Visitors to Britain are always complaining about English food because they rarely get a chance to eat it. Most of the restaurants in large towns have foreign owners and serve foreign food. Those who do know English food are clear that it can be really very good. Furthermore, some people are not really interested in food. They think people eat to live, not live to eat. So they prefer food that is simple and easy to cook, or ready prepared food which only needs heating up before eating.
选项
答案
去英国旅游的游客总是会对英国的食物牢骚满腹,因为他们很少有机会品尝英国食物。在英国较大的城镇里,大多数饭店都是外国人开办的,提供外国食物。真正了解英国食物的人都明白,英国食物会非常可口。再者,很多人对食物并非真正感兴趣。他们认为,人们吃饭是为了生存,而活着并不是为了吃饭。所以,他们更喜欢那些简便易做的食物,或者那些只需要在食用之前加热一下的预制食品。
解析
这是一段说明文字,主要介绍游客对英国食物牢骚满腹的原因。翻译时注意以下单词及短语:complaining about“抱怨,对……发牢骚”,get a chance to eat it“有机会品尝英国食物”,serve foreign food“提供外国食物”,Furthermore“再者,不仅如此”,be interested in“对……感兴趣”,ready prepared food“预制食品,即食食品”,heating up“加热”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KbaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thoseworldfamousoil-paintings(exhibit)______attheMuseumofNewYorknowarepartoftheircollection.
Whenyou’retryingtodobusiness,youneedtoconsiderthecultureofyourcustomersandtheirexpectations.Americansare
Afirmusesvariousfactorsofproduction(suchasland,labor,andcapita)basedontherelativepricesreceivedbysuchfactors.
A、Sugar.B、BothAandC.C、VitaminC.D、Salt.B题目询问女士建议男士往水里放什么。由对话的相关内容“PutalittlesugarandvitaminCinthewater.”可知应放糖和维生
A、$8.60.B、$6.40.C、$4.30.D、$1.40.C解答本题需要通过简单的计算,女士拿了10美元,要两张票,男士找零1.4美元。由此可知,两张票一共花了8.6美元,所以一张票的价格是4.3美元。
Obviously,nuclearpowercanneverbetheonly(solve)______toenergycrisis.
A、Hewantstogetaticket.B、Hehasfinishedareport.C、Hecannotgotoseethemovie.D、Hehasalreadyseenthemovie.C细节推断题
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.Soundpersonalhealthchoiceisoftendifficultto
AlthoughbusestendtobeslowerthanthesubwayfortravelingaroundNewYorkCity,therearemanyreasonstousethebuswhile
Acontractisanagreementbetweentwoormorepeopleinwhichonepersonagreestodosomethingbyaspecifieddateinreturnf
随机试题
迄今为止,最古老、使用范围最广的课程类型是()
A、5年B、10年C、15年D、20年E、30年《医疗事故处理条例》规定,残疾生活补助费应根据伤残等级,自定残之月起赔偿
桥梁基坑开挖中,遇有流沙时,应采取围堰或打板桩支撑等防护措施。()
下列会计活动中,属于财务会计范畴的是()。
某大型食品生产企业2018年4月1日,经营租赁方式租入固定资产使用,租期1年,支付年租金12万元。当年企业计算应纳税所得额时应扣除的租赁费用为()万元。
一个对称三相负载,每相为4Ω电阻和3Ω感抗串联,星形接法,三相电源电压为380V,则线电流的大小I1为()。
如何应用销售百分比法预测资金需要量?
某企业拟购C公司股票并准备长期持有,预计该股票每年股利为1.5元,企业要求的必要收益率为10%,则该股票的价值为12元。()(浙江财经学院,2011)
设f(x)在[a,b]上有二阶连续导数,证明∫abf(x)dx=(b—a)[f(a)+f(b)]+∫abf"(x)(x一a)(x一b)dx
A、10:30PM.B、11:00PM.C、11:30PM.D、12:00PM.D男士说,餐馆周末的营业时间一直到午夜,即12:00pm。故答案是D。关键是分辨weekdays和weekend的不同营业时间,做笔记时要迅速和完整地记下细节,例如:w
最新回复
(
0
)