首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).
Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).
admin
2009-08-19
92
问题
Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).
选项
答案
to idle away the hours watching TV each day
解析
由给出的中英文可知,该句包含too...to... 的结构,表示“太……而不能……”,直接包含否定概念,因此所译部分尤须含有否定词。“将时间浪费在……上”可译为idle away some time doing sth. 也可直接译为waste time on(doing)sth.,而“每天”可译为each day或every day,故此处还可译为to idle away the hours watching TV each/every day或to waste time on watching TV each/every day。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KipK777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、It’scomfortable.B、It’sboring.C、It’seasy.D、It’sannoying.A对话开头女士提到她大多数时间都在家工作,男士说现在很多人都很喜欢这样的工作形式,女士给出肯定回答并解释说:“在家工作很舒服,
说明:以DouglassCompany市场部经理JohnSmith的身份给中国山东的一个纺织品出口公司写一封信。时间:5月8日内容:1.希望与贵公司建立贸易往来。2.介绍自己的公司:①我方是多年从事工艺品交易的进口贸易商。现在,我们对中国市场
说明:假如你是清华大学物理系的PeterSmith教授,你的学生李华要申请去剑桥大学学习,请你为她写一封推荐信。时间:3月17日。内容:1.写信的原因;2.推荐的理由;3.殷切的期望。注意信函格式!Wordsforreference:
导游词【说明】假设你是一名导游,请按照下面内容写一段导游词。【内容】1.向游客问好,欢迎参加本次旅游;2.时间安排:这次旅游为期两天,旅游路线为从济南出发到泰安再返回济南;3.具体安排:下午到达泰安爬泰山;第二
解雇信【说明】假设你是人事部经理FrankSmith,给员工Woody写一封解雇信。【时间】3月17日。【内容】1.说明要解雇Woody;2.说明解雇的原因:经济不景气,公司效益低;3.
说明:请以周利的名义给神华医院写一封感谢信。时间:3月21日内容:1.感谢神华医院治好了自己的病;2.由于自己经济条件有限,神华医院免费为自己治疗;3.给自己提供很多便利条件,并为自己进行复查;4.再次表达感谢。Wordsforrefer
随机试题
资产负债表日,对银行贷款后续确认,反映出该笔贷款的()
抗日战争胜利后,国民党坚持的方针是()
A.气候寒冷慎用寒药B.病多湿热,治宜苦寒C.人体肌肤疏松而多汗,慎用辛温D.病多风寒,治宜辛温春天治疗时要注意
药物或化学物质中毒所致的高铁血红蛋白血症,其发绀特点是
患儿,男,3岁。患病毒性心肌炎,心悸不宁,活动后尤甚,神疲倦怠,头晕目眩,五心烦热,舌光红少苔,脉促结代。治疗宜用
天然产生的化学物质的结构一旦被公布,就不能取得这种化学物质的专利。但是在一种天然产生的化学物质合成物被当做药物之前,它必须通过与人工合成药品一样严格地测试,最终在一份出版的报告中详细说明药品的结构和观察到的结果。如果以上陈述正确,基于以上陈述,以下
莱温斯基性丑闻对克林顿和希拉里的打击都很大。希拉里的眼部和颈项都明显地松弛了不少,她看起来______。希拉里在纽约州竞选参议员时,为了博得广大选民的好感和支持,决定进行面部拉皮手术。填入划横线部分最恰当的一项是()。
基层群众自治制度是一种基层自治和民主管理的制度,是社会主义民主广泛而深刻的实践。2007年,党的十七大首次把坚持基层群众自治制度纳入中国特色社会主义,民主政治制度的基本范畴。党作出这一重大举措的原因是
下列叙述中,错误的是()。
A、Theculturalaspectofacomplaint.B、Howtogivealessonincomplaining.C、Howtohandleacomplaint.D、Thepsychologicalas
最新回复
(
0
)