Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).

admin2009-08-19 58

问题 Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).

选项

答案to idle away the hours watching TV each day

解析由给出的中英文可知，该句包含too...to... 的结构，表示“太……而不能……”，直接包含否定概念，因此所译部分尤须含有否定词。“将时间浪费在……上”可译为idle away some time doing sth. 也可直接译为waste time on(doing)sth.，而“每天”可译为each day或every day，故此处还可译为to idle away the hours watching TV each/every day或to waste time on watching TV each/every day。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KipK777K

大学英语六级

相关试题推荐

A、It’scomfortable.B、It’sboring.C、It’seasy.D、It’sannoying.A对话开头女士提到她大多数时间都在家工作，男士说现在很多人都很喜欢这样的工作形式，女士给出肯定回答并解释说：“在家工作很舒服，
说明：假设你是一名导游，请按照下面内容写一段导游词。内容：1．向游客问好，欢迎参加本次旅游；2．时间安排：这次旅游为期两天，旅游路线为从济南出发到泰安再返回济南；3．具体安排：下午到达泰安爬泰山；第二天早上观日出，然后坐索道下山；之后去腊山国家森林
说明：以DouglassCompany市场部经理JohnSmith的身份给中国山东的一个纺织品出口公司写一封信。时间：5月8日内容：1．希望与贵公司建立贸易往来。2．介绍自己的公司：①我方是多年从事工艺品交易的进口贸易商。现在，我们对中国市场
说明：假如你是清华大学物理系的PeterSmith教授，你的学生李华要申请去剑桥大学学习，请你为她写一封推荐信。时间：3月17日。内容：1．写信的原因；2．推荐的理由；3．殷切的期望。注意信函格式!Wordsforreference：
导游词【说明】假设你是一名导游，请按照下面内容写一段导游词。【内容】1.向游客问好，欢迎参加本次旅游；2.时间安排：这次旅游为期两天，旅游路线为从济南出发到泰安再返回济南；3.具体安排：下午到达泰安爬泰山；第二
说明：假设你是CarryTrade公司的市场部经理王刚，请按以下内容给Smith先生写一封催款信。时间：3月17日内容：1．Smith先生已于两个月前收到合同规定的ST218型号的洗衣机，却一直未付款；2．儿大前写过催款信，却一直未见回复；3．

随机试题

与机遇失之交臂在当今世界彩色胶片市场上，有美国柯达和日本富士两家公司在争雄。富士公司自1984年取得“第23届奥运会专用胶卷”特权后，目前以更加咄咄逼人的态势，决心与柯达争夺世界上的每一个顾客，柯达的霸主地位受到严重的挑战。而在上世纪70年代，柯
抢救患者中护士进行的工作下列哪项不正确?()
通谋投标指投标者之间串通、故意抬高或压低标价以及投标者为排挤竞争者对手而与招标人相互勾结的行为，包括()。
关于小窑采空区，下列说法错误的是()。
建设工程采用工程总承包模式的优点有()。
某公司的资本结构保持30%的负债资本和70%的主权资本，明年计划增加资金500万元，本年实现净利润400万元，采用剩余股利分配政策，那么，应向投资者分配股利的数额为(　　)万元。
西湖龙井历来以色绿、香郁、味醇、形美“四绝”著称于世，以()水冲泡，号称杭州“双绝”。
页：册
根据以下资料，回答下列问题。某年度某机构关于中国宠物主人消费行为及倾向调查回收的10680份有效问卷显示：女性养宠者占58．1％，宠物主人为“80—90后”占79．5％。将宠物定义为“孩子”“亲人”“朋友”和“宠物”的分别为54．5％、33．4％
FDDI的基本编码方法是(30)，在此基础上采用(31)编码以获得足够多的同步信息，这样可使编码效率提高到(32)。为了消除环网中的时钟偏移，FDDI使用了(33)方案，并规定进入站点缓冲器的数据时钟由输入信号的时钟确定，缓冲器的输出时钟信号由(34)确定

最新回复(0)

Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).

大学英语六级

A、It’scomfortable.B、It’sboring.C、It’seasy.D、It’sannoying.A对话开头女士提到她大多数时间都在家工作，男士说现在很多人都很喜欢这样的工作形式，女士给出肯定回答并解释说：“在家工作很舒服，

说明：假如你是清华大学物理系的PeterSmith教授，你的学生李华要申请去剑桥大学学习，请你为她写一封推荐信。时间：3月17日。内容：1．写信的原因；2．推荐的理由；3．殷切的期望。注意信函格式!Wordsforreference：

抢救患者中护士进行的工作下列哪项不正确?()

通谋投标指投标者之间串通、故意抬高或压低标价以及投标者为排挤竞争者对手而与招标人相互勾结的行为，包括()。

关于小窑采空区，下列说法错误的是()。

建设工程采用工程总承包模式的优点有()。

某公司的资本结构保持30%的负债资本和70%的主权资本，明年计划增加资金500万元，本年实现净利润400万元，采用剩余股利分配政策，那么，应向投资者分配股利的数额为( )万元。

西湖龙井历来以色绿、香郁、味醇、形美“四绝”著称于世，以()水冲泡，号称杭州“双绝”。

页：册

某公司的资本结构保持30%的负债资本和70%的主权资本，明年计划增加资金500万元，本年实现净利润400万元，采用剩余股利分配政策，那么，应向投资者分配股利的数额为(　　)万元。