首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat
When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat
admin
2007-10-09
128
问题
When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door,
while her husband sat rooted in his seat
.
选项
答案
然而她的丈夫却还是牢牢地坐在椅子上
解析
Root是植物的根,字面意思像植物的根一样坐着,因此翻译时要意译,即稳稳地/牢牢地坐着。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KpQC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
下列级数中为条件收敛的是().
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Theyhave______mostcarefullythetimeandthematerialsneededtocompletetheproject.
Historianscan’ttelluswhen,whereor【71】thefirstfoodwascooked.Inearliest【72】whenpeoplehadeatentheirfood【73】,
Earthquakebeltsare______.WhatcanbesaidabouttheexperimentsatRockyMountainArsenal?
Foodiseasytogo______inhotweather.
随机试题
A、Dogsandcats.B、Monkeysandsnakes.C、Fishandmice.D、Wolvesanddogs.B
酒精计法测定酒精度的最终结果是由测得的()通过附录表求得的。
甲持刀追杀仇人乙,在经过一条公路时,乙被飞驰而来的卡车撞死,对于甲的行为,下列说法不正确的是()。
拍卖抵押房地产时,抵押合同签订后该土地上新增房屋与抵押财产一同拍卖的,对拍卖新增房屋所得()。[2008年考题]
竞争导向定价不包含有()。
(),对于全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化建设具有决定性意义。
下列关于分子的说法正确的是()
加权平均数的大小取决于()。
软件工程的需求分析阶段,其主要任务是要明确系统的()。
Whichofthefollowingcanbestdescribethistalk?
最新回复
(
0
)