首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat
When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat
admin
2007-10-09
136
问题
When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door,
while her husband sat rooted in his seat
.
选项
答案
然而她的丈夫却还是牢牢地坐在椅子上
解析
Root是植物的根,字面意思像植物的根一样坐着,因此翻译时要意译,即稳稳地/牢牢地坐着。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KpQC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
=________.
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Thefirstatomicbomb______.TheAmericansdroppedanatomicbomb______.
Ifyoudon’t______smokingyouWillnevergetrecovered.
Ahobbycanbealmostanythingapersonlikestodoinhissparetime.Hobbyists【B1】______pets,buildmodelshipsanythingap
About70millionAmericansaretryingtoloseweight.Thatisalmost1outofevery3peopleintheUnitedStates.Somepeopleg
Businessisoftenseenasthe"badguy"inenvironmentalmattersbecausepeoplefeelthatbusinesseswilldoanythingtomakea
Businessisoftenseenasthe"badguy"inenvironmentalmattersbecausepeoplefeelthatbusinesseswilldoanythingtomakea
Foodiseasytogo______inhotweather.
随机试题
在FlashMX2004中,关于声音的描述不正确的是()
肾脏疾病常见的临床综合征有哪些?各有何临床特点?
觉醒的维持,其可能机制有
补体经典激活途径的C3转化酶补体旁路激活途径的C3转化酶
若发现城镇初始地籍调查成果有不符合()和调查区的技术设计书及有关规定时,要根据其性质和对成果影响的程度,分别提出书面处理意见,交被检人及被检单位改正或返工。
下列选项中,缩写为“UCITS”的是()。
中国银行业营销人员按业务类型可以分为()。
王某为做生意向其朋友张某借款10000元,当时未约定利息。王某还款时,张某索要利息,王某以没有约定为由拒绝。根据《合同法》的规定,下列关于王某是否支付利息的表述中,正确的是()。
在我国,野外迷路时,下列辨别方向的方法不正确的是()。
Thenumbers3,10,17,24,31and38arethefirstsixtermsofaninfinitesequenceinwhicheachtermafterfirstis7greater
最新回复
(
0
)