2. 外语
  3. American Youth Issues For years now, we’ve heard the gripes by and about millennials. Their plight seems so very 21st century

American Youth Issues For years now, we’ve heard the gripes by and about millennials. Their plight seems so very 21st century

admin2018-06-29  0
问题                         American Youth Issues
   For years now, we’ve heard the gripes by and about millennials. Their plight seems so very 21st century: the unstable careers, the confusion of technologies, the delayed romance, parenthood and maturity.
   Many of the same concerns and challenges faced the children of the industrial revolution, as the booms and busts of America’s wild 19th century tore apart the accepted order. These Americans were born into an earthquake. During the 1800s America’s population exploded from 5 million to 75 million. The nation went from a rural backwater to an industrial behemoth — producing more than Britain, Germany and France combined — but every decade the economy crashed.
   For rootless 20-somethings, each national shock felt intimate, rattling their love lives and careers. Many young adults could not accept that their personal struggles were just ripples of a large-scale social dislocation. So each New Year’s, they blamed themselves.
   Romance worried them above all. Today some fret about the changing institution of marriage, but we are used to such adjustments; 19th-century Americans were blind-sided when the average age of marriage rose precipitously to 26 — a level America didn’t return to until 1990. In a world where life expectancy hovered below age 50, delaying marriage until 26 was revolutionary.
   While some looked for love, others looked for jobs. Before the modern era, young people found work within family networks, laboring at home or on a farm. The industrial economy changed that.
   The good news was that there were more jobs; the bad news was that they were isolating and temporary. Work now meant small factories or lumber camps or railroad crews of strangers. For young people this meant chronic instability. A young man might brag about his new job one week and find himself begging for money from his father the next.
   While 19th-century young adults faced many of the anxieties that trouble 23-year-olds today, they found novel solutions. The first was to move. Young men and women were notoriously transient, heading out on "wander years" when life at home seemed stalled.    Another solution was to find like-minded young adults to share their baffling discouragements and buoyant hopes. Nineteenth-century young people were compulsive joiners. Political movements, literary societies, religious organizations, dancing clubs and even gangs proliferated. The men and women who joined cared about the stated cause, but also craved the community these groups created. They realized that while instability was inevitable, isolation was voluntary.
   Today’s young adults are constantly rebuked for not following the life cycle popular in 1960. But a quick look at earlier eras shows just how unusual mid-20th-century young people were. A society in which people married out of high school and held the same job for 50 years is the historical outlier.
   Americans considered young adulthood the most dangerous part of life, and struggled to find a path to maturity. Those who did best tended to accept change, not to berate themselves for breaking with tradition. Young adults might do the same today. Stop worrying about how they appear from the skewed perspective of the mid-20 th century and find a new home, a new stability and a new community in the new year.
According to the author, which of the following is true about the underlying reason for young people’s anxiety?
选项 A、Their lack of courage to accept change.
B、Their desire to break with tradition.
C、Their immaturity.
D、Social upheaval.
答案D
解析 是非判断题型，答案是D。本题涉及作者对年轻人焦虑根源的认知。需准确把握第三段传递的信息，从此段可见，作者认为，国家的巨变给年轻人的爱情和事业带来了影响，个人的挣扎只是大范围的社会紊乱所引起的涟漪，故应选D选项。A、B选项的内容在原文中并未出现，C选项是年轻人焦虑的事项之一，并非根源。本题核心：本题特点是题干及正确选项中均未采用原文明确存在的词汇，且作者的态度在原文中是以否定句的形式隐晦表达出来的：“许多年轻人不认为自己的个人挣扎只是大范围的社会紊乱所泛起的涟漪”，因此必须依靠整合信息综合判断才能得出正确答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/L2MO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)