首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”l
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”l
admin
2015-04-17
39
问题
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”label.As one of the fastest growing companies in the apparel(服装)industry,it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180%in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LT0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Whenfriendscometovisitusintheevening,theyspendtheirtimetellingusthattheyareinahurryandlookingattheirwat
假定你是学校英语角的会员Helen,本周五该英语角将要举行一个小型聚会。现在要求你写一个邀请函,邀请该英语角的创办者Jam教授来参加本次聚会。日期:3月12日内容包括:1.感谢他成立了英语角,给同学们提供了良好的口语练习环境;2.邀请他在本周五晚上
假定你是学校的实习生带队老师Helen,暑假将有一批学生跟随你一起去广州实习,请写一个通知,简单介绍一下实习期间需要注意的事项。内容主要包括:1.实习期间要服从带队老师的安排;2.严格遵守实习单位的规章制度;3.实习期间学生不能私自出游,如有特殊情
MostAmericanswon’tbetreatedespeciallyrespectfulbecauseoftheirageorsocialrank,theywillfeel______.Bycomparison
InMichelleKwan’sopinion,shehassucceededbecause______.Themainideaofthelastparagraphisthat______.
Whensomeoneissickathome,themotherusuallymakesthefirstdiagnosis(诊断).Sowedoeverythingwecantogiveherallthei
A—AcademicdegreeB—FitnessC—DiplomaD—CertifyE—Interview
Wehavelivedinthishouseformorethan30years.Itnowneeds(repair)______.
Isitdifficultforyoutogetupinthemorning?Yes?ThenHiroyukiofJapanhasaspecialbedforyou.Hiroyuki’sbedwillget
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknowwhatismeantby"Takeonlyasdirected"?Readthe
随机试题
两种药物合用,一种药物能破坏另一种药物的功效,此种配伍关系属于
下列结账方法中,正确的有()。
弗里德曼把影响货币需求量的诸因素划分为()。
赵毅因为生意失利承受着很大的压力,他找来社会工作者马瑞让他帮助自己缓解压力。赵毅状况好转之后,想对自己的工作进行评估,赵毅碍于面子或者害怕失去进一步的帮助而不愿意表达自己的真实想法。在评估之前,社会工作者马瑞需要运用()技巧。
首因效应就是第一印象效应。()
根据儿童社会工作者制定的家庭监护能力的监测和评估表,()是儿童生存的基本保障。
公安机关的基本任务主要有哪些方面?( )
WhichofthefollowingsentencesisINCORRECT?
FilmisamediumthatmighthavebeenespeciallymadeforAmerica,avastcountrywhich,bythebeginningofthetwentiethcentu
Theschemewas______whenitwasdiscovereditwouldbeverycostly.
最新回复
(
0
)