首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”l
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”l
admin
2015-04-17
59
问题
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”label.As one of the fastest growing companies in the apparel(服装)industry,it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180%in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LT0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Sinceits(invent)______,thetelephonehasbecomeoneofthemostimportanttelecommunicationinstrumentsintheworld.
Bymakingsomeverysimplechangesathome,oldpeople______.LastStepsonstairsmaybecomeahigh-riskaccidentareaifthe
WhatdoesSantaClaususuallydo?WhichofthefollowingstatementsisNOTtrue?
A、Inahospital.B、Inarestaurant.C、Inastore.D、Inabank.BW:WhatcanIdoforyou,sir?M:I’dlikesomefriedchickenan
A、Noproblem.B、Whatisit?C、Sorry,Idon’tknow.D、Yes,Icould.A该题考查习惯用法,考点是应答问题的恰当性与合理性。英语对话中常用couldyou…,mayI….表达一种请求的意义。
A、Ofcoursenot.B、Pleaseclosethedoor.C、Isitcold?D、Pleasedon’tclosethedoor.A本题问的是对方是否介意把门关上,若不介意,回答应为“No,Idon’tmin
A、It’ssmallbutbeautiful.B、Ilikeit.C、Idon’tlikeit.D、Iliketeachersthere.A本题关键是对looklike的理解,这里like不是“喜欢”的意思,而是和loo
A、Tobuyanewhouse.B、Tobuyanoldhouse.C、Nottobuyahouse.D、Tosavemoney.B对话中男士对应该买新房子还是旧房子犹豫不决,女士建议说要买旧的会便宜一些,还可以节省很
OveramillionpeoplevisitHawaii(夏威夷)eachyearbecauseofitsbeautifulweatherandwonderfulscenery(景色).TheHawaiianisla
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtreesandflowersmakethecitybright【B2】______.This
随机试题
国家统计局派出的调查机构组织实施的统计调查活动中心发生的统计违法行为,由组织实施该统计调查的调查机关负责查处。()
银行理财人员不得将高风险级别理财产品推介给低风险承受能力的客户,即需遵循()原则,只能向客户销售风险评级等于或低于其风险承受能力评级的理财产品。
商业银行的业务部门在审核无误后,可进行开户放款,下列关于开户放款的说法中正确的有()。
质量审核过程的主要工作包括________。
格式塔心理学家认为,学习所迁移的不是两个学习情境的共同成分,而是两个学习情境中()。
马拉松战役
下列文件属于建国初期颁布的有()
已知随机变量X服从参数为A的指数分布,则概率P{max(X,)≤2}=_______.
用户在()上面可以建立自己的主页。
EarlierthisyearImetwithagroupofwomeninMatela,asmallfarmingvillageinTanzania,andwediscussedsomethingthat’s
最新回复
(
0
)