首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The rising price of medicine is among the most worrying problems facing the country.
The rising price of medicine is among the most worrying problems facing the country.
admin
2014-10-28
34
问题
The rising price of medicine is among the most worrying problems facing the country.
选项
A、不断上升的就医花费已成为目前该国面临的最令其烦恼的问题。
B、目前该国最严重的问题就是面对着不断上升的就医花费。
C、目前该国面临的最严重的问题之一就是不断上升的药品价格。
D、不断上升的药品价格是该国当前面临的最令人担忧的问题之一。
答案
D
解析
本句的一个明显特点是动词的-ing形式出现频率比较高。在主语中rising作price of medicine的定语,意为(不断上升的药品价格)。表语中的worrying(令人担忧的)作定语修饰problems,而facing the country整个短语则作为后置定语修饰problems。表语中的介词among意为“在……之中,为……之一”。结合上述分析可知,四个选项中选项D的翻译最贴近原文。选项C的问题在于错将worrying理解为“严重的”;选项A稍逊于选项C,该选项不但将medicine(药品)错解为“就医”,而且还漏译了among一词;选项B的问题最多,不仅集合了选项A和C的错误,而且还把定语facing the country升格为谓语动词,与原句的句法结构有很大出入。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LvMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Ouruniversitylibraryislocatedinthe(11)ofourcampus.Itlookslikeamatchpacket,equippedwithsuperbhardware.Ith
Atpresent,therearemoreandmorewaysofgoingonholiday.Inmyopinion,therearetwotypesofholiday-makersHoliday-m
Humansaresocial(11).Theyliketoliveandworkingroups,andtherefore,theyformcouplesandfamilies,villagesandcitie
说明:假如你是南开中学的一名学生,名叫钟华,明年6月即将毕业,打算秋季去上海大学攻读应用数学专业的学士学位。请写一封信向该校索取学校指南、入学申请表以及其他必要的资料。WordsforReference:大学指南catalogoftheuni
InSouthernColorado,agroupofartistsfoundedacommunecalled______.Wecanconcludefromthepassagethat______.
DearMs.Sunners,ItwasapleasurespeakingwithyouregardingemploymentopportunitiesattheUniversityofOmaha.Aswasd
Theroadshavetobe______(wide)sothattheproblemsoftrafficjamcanbesolved.
HersuggestionthatthecompanyexpandsitsbusinessinSoutheasternAsia______workable.
WhichofthefollowingisNOTthecausethatwillleadtoemployees’stressatwork?WhichofthefollowingstatementsisNOTt
WhichofthefollowingisNOTthecausethatwillleadtoemployees’stressatwork?WhenweareunderstressitistheFIRSTt
随机试题
在一些农业地区逐步形成的大家一起收获庄稼的合作习惯属于()
在晶闸管换相期间,由于换相造成的电源电压换相“缺口”应不大于该瞬间电源电压的()。
产业发展后期以()产业为重点。
周某出售劣质食品,导致购买其食品的张某食用后中毒住院抢救,周某的这一违法行为尚未构成犯罪,对此,周某应当()。
社会协同治理机制是指政府出于治理需要,通过发挥其主导作用,构建制度化的沟通渠道和参与平台,在始终保护并尊重社会的主体地位以及社会自身的运作机制和规律下,加强对社会的支持培育,并与社会一起,发挥社会在自主治理、参与服务、协同管理等方面的作用。形成政府主导、社
提出胆计质、多血质、黏液质和抑郁质概念的学者是()。
(2011上监理)网络图是由箭线和节点组成,用来表示工作流程的有向网状图形。在单代号图中,箭线表示______。
Windows7中,在控制面板中,通过(32)________________可以查看系统的一些关键信息,如显示当前的硬件参数、调整视觉效果、调整索引选项、调整电源设置及磁盘清理等。
假设在数据库表的表设计器中,字符型字段“性别”已被选中,正确的有效性规则设置是()。
A、Statesmustsetahigherminimumwagethanunderfederallaw.B、Statesmustforbidsmallcompaniestosetalowminimumwage.
最新回复
(
0
)