首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The rising price of medicine is among the most worrying problems facing the country.
The rising price of medicine is among the most worrying problems facing the country.
admin
2014-10-28
59
问题
The rising price of medicine is among the most worrying problems facing the country.
选项
A、不断上升的就医花费已成为目前该国面临的最令其烦恼的问题。
B、目前该国最严重的问题就是面对着不断上升的就医花费。
C、目前该国面临的最严重的问题之一就是不断上升的药品价格。
D、不断上升的药品价格是该国当前面临的最令人担忧的问题之一。
答案
D
解析
本句的一个明显特点是动词的-ing形式出现频率比较高。在主语中rising作price of medicine的定语,意为(不断上升的药品价格)。表语中的worrying(令人担忧的)作定语修饰problems,而facing the country整个短语则作为后置定语修饰problems。表语中的介词among意为“在……之中,为……之一”。结合上述分析可知,四个选项中选项D的翻译最贴近原文。选项C的问题在于错将worrying理解为“严重的”;选项A稍逊于选项C,该选项不但将medicine(药品)错解为“就医”,而且还漏译了among一词;选项B的问题最多,不仅集合了选项A和C的错误,而且还把定语facing the country升格为谓语动词,与原句的句法结构有很大出入。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LvMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Itisbecausesheistooinexperienced______shedoesnotknowhowtodealwiththepresentsituation.
TheWhiteHouseisthehomeofthePresidentoftheUnitedStatesandhisfamily.Itwasn’tcalledtheWhiteHouseuntilTeddyR
BythetimeIlefttheschool,theprofessor______thatclassfortwoyears.
Ouruniversitylibraryislocatedinthe(11)ofourcampus.Itlookslikeamatchpacket,equippedwithsuperbhardware.Ith
Iwantedtogoswimming,buttherain_______heavy,Idecidedtogiveuptheidea.
Atpresent,therearemoreandmorewaysofgoingonholiday.Inmyopinion,therearetwotypesofholiday-makersHoliday-m
InSouthernColorado,agroupofartistsfoundedacommunecalled______.Themeaningof"arrest"inthesecondparagraphis__
Youarewantedonthephone.
TheSummerPalaceissituatedonthewestofBeijingandis10kilometersfromthecentralcity.Itisworldfamousandthelead
HersuggestionthatthecompanyexpandsitsbusinessinSoutheasternAsia______workable.
随机试题
孙中山认为:政治革命的根本是
Inthepast,Americanfamilies【36】tobequitelarge.Parents【37】fiveormorechildrenwerecommon.Overtheyears,the【38】ofthe
A.>30%的原始细胞,CD41阳性B.淋巴结病理组织学检查C.骨髓病理组织学检查D.骨髓中环形铁粒幼细胞17%,原始细胞4%,病态造血E.血、尿中出现单克隆免疫球蛋白增多,骨髓异常浆细胞占25%符合急性巨核细胞白血病的确诊
牙尖交错位时,其上颌切牙切缘位于下颌切牙唇面的切1/2内,应为
脓性指头炎如不及时治疗常可引起
航班显示系统电缆敷设方式有()。
下列各句中,存在歧义的一句是()
一个花匠正在配制插花。可供配制的花共有苍兰、玫瑰、百合、牡丹、海棠和秋菊6个品种,一件合格的插花必须至少由两种花组成,并同时满足以下条件:如果有苍兰或海棠,则不能有秋菊;如果有牡丹,则必须有秋菊,如果有玫瑰,则必须有海棠。以下各项所列的两种花都可以单独或与
可能今年有的城市房地产价格会下降。据此可以推出:
视频点播按其交互程度可分为真视频点播(TVOD)和准视频点播(NVOD),NVOD的实现方法是(26)。当VOD利用有线电视网或电话网实现时,常采用(27)。VOD系统的服务器要求能存储特大的信息量且具有高速传输能力,因此可采用(28)。与文件服务器相比,
最新回复
(
0
)