首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
My father served in World War II.
My father served in World War II.
admin
2013-08-08
67
问题
My father served in World War II.
My story began in the years following World War II, when men like my father who had served their country returned home to settle down, make a living and raise a family. It was the beginning of the Baby Boom, an optimistic time. The United States had saved the world from fascism, and now our nation was working to unite former adversaries in the aftermath of war, reaching out to allies and to former enemies, securing the peace and helping to rebuild a devastated Europe and Japan. Although the Cold War was beginning with the Soviet Union and Eastern Europe, my parents and their generation felt secure and hopeful. American supremacy was the result not just of military might, but of our values and of the abundant opportunities available to people like my parents who worked hard and took responsibility. Middle-class America was flush with emerging prosperity and all that comes with it — new houses, fine schools, neighborhood parks and safe communities. Yet our nation also had unfinished business in the post-war era, particularly regarding race. And it was the World War II generation and their children who woke up the challenges of social injustice and inequality and to the ideal of extending America’s promise to all of its citizens. My parents were typical of a generation who believed in the endless possibilities of America and whose values were rooted in the experience of living through the Great Depression.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
B
解析
理解推断。根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of ourvalues and of the abundant opportunities…”,译文为:美国的霸权不仅是由于其军事威力获得的。还因为我们的价值观和大量的机会……。据此可以推断题干表述“美国的霸权仅仅是因为它的军事威力”是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LzrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
MygrandfatherPaulGoodman______tomyendlessofmusic.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Whenanorganismiscompletelyencapsulatedandpreserved,itbecomesafossil,thereforeturningintoevidenceofthingsthato
SinceJonasSalkcameupwithhispoliovaccine,infantileparalysishasvirtuallydisappearedfromtheUnitedStates.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Sincewritinghometotheftparentsformoney,theyhadlived______hope.
Sinceherfathercouldnotdrivehertotheairport,sherequestedheruncletodriveherinstead.
Areservedpersonisonewho______speaksalittleand______getsexcited.
Yesterdaythemanagerinsistedthatthecontract______signedassoonaspossible.
随机试题
功用为解肌透疹的方剂是功用为解肌清热的方剂是
选择性作用于βl受体的药物是
我国已将()种职业致癌物所致的癌症,列人职业病目录。
甲市某县电力调度大楼,层数四层,耐火等级不低于()级。
集合计划终止之日起一个工作日内,管理人和托管人应当在扣除管理费、托管费等费用后,将集合计划资产按照委托人持有集合计划份额的比例或集合资产管理合同的约定,以证券形式分派给委托人。( )
甲公司2012年1月1日购入面值为200万元,年利率为4%的A债券;取得时支付价款208万元(含已到付息期但尚未发放的利息8万元),另支付交易费用1万元,甲公司将该项金融资产划分为交易性金融资产。2012年1月5日,收到购买时价款中所含的利息8万元,201
甲公司有一注册商标,其有效期将于1997年6月1日届满,该公司需要继续使用此商标,便向乙律师提出咨询。乙律师的意见正确的有()
因为面临预算困难,政府机构减少了他们的科研基金,更大量的类似的研究现在由私人基金赞助。这种变化意味着可能导致具有争论性后果的研究将占据所有被资助项目的较小比例。因为私人基金考虑到他们的公众形象,倾向于避免争议。下列哪一个是上文所做的假设?
①导游_______地告诉我们,遇到野象没什么,最多回头跑50米,野象就不会再追了。②你为什么不对我说真话?你为什么老是_______,应付我?③他们看我们,也许就像我们看蚂蚁一般,即使我们中间的那么伟大人物,在他们看来也_______
Thebossmadetheworkers(work)______frommorningtillnight.
最新回复
(
0
)