首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
admin
2018-07-11
73
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MAaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thegoodwaytopassanexamis______.Youshould______youranswersbeforetheexampaperishandedin.
LiMingknowsalotaboutCanada.Hemust______alotofbooksaboutthatcountry.
Runningyoursmallbusinessrequiresgoodstaff.Onceyoufindthem,youdon’twanttoletthemgoelsewhere.Duringanempl
Whatiswritinganabstractverysimilarto?Itisverysimilartowritingthesummaryofthe______.Whenshouldyouwritethe
Whenyouuseyouroldpersonalrecordtowritearesume,you’dbetter______.Whengivingadviceaboutthewritingofsocialact
AttheendofthecompetitionIfoundmyselfgetthe(many)______flowers.
Wherehiscareerisconcerned,nothingisadequatetostophimfrommakingfullefforts.
ExperiencethebluewatersandnaturalspiritGreatGoldenLake,inTainingGlobalGeopark,islocatedinTainingCountyof
Traditionally,universitieshavecarriedouttwomainactivities:researchandteaching.Manyexpertswouldarguethattheseact
A、Thetemperaturedroppedbelowfreezing.B、Itwasverycold.C、Itwasmildlycoldintheearlywinterlastyear.D、Itwasvery
随机试题
工作满意度的心理结构成分有
为什么说社会主义民主是人类社会最高类型的民主?
word中可通过下面哪些方法设置页码()
A.贫血和出血程度一致B.贫血和出血程度不一致C.有贫血而无出血D.有出血而无贫血E.无出血亦无贫血特发性血小板减少性紫癜
下列关于竣工决算的组成内容中,说法正确的是()。
20世纪90年代以来,影响世界经济稳定发展最重要的因素是()。
若曲线y=x2+ax+b和2y=-1+xy3在点(1,-1)处相切,其中a,b是常数,则().
下列关于Delphi的叙述中,哪一项是不正确的?
设有如下3个关系表:下列操作中正确的是
In1914,anapparentlyinsignificanteventinaremotepartofEasternEurope______Europeintoagreatwar.
最新回复
(
0
)