首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
admin
2010-08-21
41
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MS7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
Americanculturehasnotbeenimmunetoculturalinfluencesfromoutside.TheideaofdemocracycamefromtheancientGreeks;th
A、Becausehiscompanyistoosmall.B、Becausehiscompanyisinamess.C、Becausehiscompanyisdevelopingrapidly.D、Becauseh
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
A、Ithelpschildrentomaketheirowndecisions.B、Itgivesameasureofchoiceinmakingdecisionsabouthowthemoneyisspent
A、Ithelpstheharmonybetweenhumanbodyandeatinghabits.B、Itistoloseextraweight,especiallyforthemiddleaged.C、It
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
随机试题
阿芳45岁才得一子。儿子在上周意外去世,她备受打击。社会工作者运用危机介入模式帮助阿芳,应采取的介入措施有()。
土压式盾构开挖控制的项目包含()。
园林假山施工为了确保稳定实用,下面做法错误的是()。
对认真执行《会计法》,忠于职守,坚持原则,做出显著成绩的会计人员,应给予精神的或者物质的奖励。()
甲手表厂(增值税一般纳税人)2016年4月委托乙加工厂加工200只高档手表,甲手表厂提供的原材料成本为240万元,当月加工完毕,支付乙加工厂不含税加工费80万元。甲手表厂收回高档手表时,乙加工厂按规定代收代缴了消费税,乙加工厂同类手表的不含税销售价格为2万
油画《灰树》的作者是()
()指对收文如何办理提出建议性处理意见。
2017年4月,国务院印发《矿产资源权益金制度改革方案》,根据该方案,()中央与地方分享比例由2:8调整为4:6。
有以下程序#include<stdio.h>#include<string.h>voidmain(){charstr[][20]={"One*World","One*Dream?"},*p=str[1];printf("%d,",strlen
Whatdoesthewomanwanttohave?
最新回复
(
0
)