首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
admin
2010-08-21
77
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MS7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
Americanculturehasnotbeenimmunetoculturalinfluencesfromoutside.TheideaofdemocracycamefromtheancientGreeks;th
OnMr.Greenspan’swatch,Americahasalsoexperiencedthebiggest______(股市和房地产泡沫).
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
A、Internationalexperts.B、Internationalorganizations.C、Americanpolice.D、Americanexperts.A
Ifyouhavegoneonadietandreachedyourgoal,chancesaregoodthatwhenyoustopdietingyouwillregainalltheweightyou
A、Britain’sSecretaryofStateforForeignTrade.B、Britain’sSecretaryofStateforTradeandIndustry.C、Britain’sSecretaryo
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesightthatarenotprovenfacts.Forinstance,somepe
随机试题
关于数字x线成像方法的叙述,错误的是
能产生白喉毒素的白喉杆菌,是因为其有
各类旅游用地评估,应注意()评价标准。
在资产负债表“负债及所有者权益”方填列的项目是()
对库存现金进行清查应该采用的方法是()。
甲公司拟在厂区内建造一幢新厂房,有关资料如下:(1)2015年1月1日向银行专门借款5000万元,期限为3年,年利率为6%,每年1月1日付息。(2)除专门借款外,甲公司还有两笔一般借款,分别为公司于2014年12月1日借入的长期借款1
X公司的主要产品为日用洗涤用品,其产品通过数十家批发商进入全国各地的市场,2000年X公司对这些批发商进行了顾客满意度调查。这些批发商属于X公司的_______。
WhydoesastudentmentiontheMonaLisa?
ThedevelopmentofJamestowninVirginiaduringthesecondhalfofthe17thcenturywascloselyrelatedtothemakinganduseof
A、Hedoesn’tlikeTomHanks.B、Hedoesn’tlikeYomCruises.C、Hedoesn’tlikeZeltaJones.D、Hedoesn’tlikelovemovies.B
最新回复
(
0
)