首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
admin
2010-08-21
46
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MS7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Americanculturehasnotbeenimmunetoculturalinfluencesfromoutside.TheideaofdemocracycamefromtheancientGreeks;th
Americanculturehasnotbeenimmunetoculturalinfluencesfromoutside.TheideaofdemocracycamefromtheancientGreeks;th
Americanculturehasnotbeenimmunetoculturalinfluencesfromoutside.TheideaofdemocracycamefromtheancientGreeks;th
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Therearesomestepsyoucantakeyourselftoavoidcatchingacold.Contrarytopopularbelief,coldsarenotcausedby【B1】____
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesightthatarenotprovenfacts.Forinstance,somepe
随机试题
下列正确的说法是
根据《中华人民共和国公司法》的规定,公司合并时,应在法定期限内通知债权人,该法定期限为()。
对于非点源,正常设计条件下河流稀释混合模型为()。
根据《生态文明体制改革总体方案》,关于环境信息公开制度的说法,错误的是()。
招标人和中标人应当在中标通知书发出之日起()日内,根据招标文件和中标人的投标文件订立书面合同。
特许权使用费所得包括()。
正保集团拥有甲上市公司80%的有表决权股份。甲公司是一家从事石油化工生产的公司,注册地为广州。为优化企业的产业结构、提高企业的核心竞争力,2008年甲公司进行了以下资本运作和机构调整。甲公司2008年发生的相关事项如下:2008年7月3日,甲公司以银行存
_________是苏联作曲家普罗科菲耶夫为儿童写的带有故事朗诵的交响童话。
下列关于饮食健康的说法,错误的是:
用8位二进制数能表示的最大的无符号整数等于十进制整数()。
最新回复
(
0
)