汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 21

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　quality；Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity；Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight；Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality；Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NDtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

生产烟花爆竹的企业在申请出口烟花爆竹的检验时，应提交(　　)。
“原产国(地区)”：美国。(　　)“货物总值”：5600美元。(　　)
货物进口报检时，入境《货物报检单》有关内容填写情况如下，请对以下各题作出判断：
“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“货物总值”：400美元。(　　)
国家对出口食品及其生产企业(包括加工厂、屠宰场、冷库、仓库等)实施卫生许可登记制度。(　　)
列入《重点旧机电产品进口目录》的进口二手设备，在办理报检时，只需按规定提供相关单据。(　　)
下列国家或地区不要求对来自中国大陆货物木质包装进行检疫处理的是(　　)。
汉译英：“检验报告；卫生证书”，正确的翻译为：(　　)。
根据商检法规定，进出口商品检验是指确定进出口商品是否符合国家技术规范的强制性要求的合格评定活动。　　　　(　　)
出境货物报检单的“收货人”一栏应填写合同、信用证所列的买方。(　　)

随机试题

股票按持有者所享有的权利不同可划分为哪两类？
《圣经·马太福音》：“……凡有的，还要加给他，叫他多余；没有的，连他所有的也要夺过来。”有人用“马太效应”这一术语去指涉下面的社会心理现象：科学家荣誉越高越容易得到新荣誉，成果越少越难创造新成果。马太效应造成各种社会资源(如研究基金、荣誉性职位)向少数科学
檩条承受小型屋面板传来的荷载，并将它传给＿＿。
首先出现感冒之名的医著是()。
选择围堰类型时，必须根据当时当地具体条件，主要原则有()。
“五岳”是我国的五大名山，下列不属于“五岳”的一项是()。
下列关于智力测验的说法错误的是()。
博物学家：几十年来，我们已经了解到大蜥蜴，一种新西兰的爬行动物，在南部岛屿已濒临灭绝。但是，因为南部岛屿大蜥蜴与北部岛屿大蜥蜴被认为是同一种类的生物，所以没有必要去保护它们。然而新的研究表明南部岛屿大蜥蜴是一种仅在那个地方发现的、与众不同的生物。因为人们现
婚姻家庭的社会属性，是婚姻家庭的本质属性。具体表现为婚姻家庭的产生、形成和发展变化
SomeCharacteristicsofaGoodLeaderForthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthefollowingquest

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

生产烟花爆竹的企业在申请出口烟花爆竹的检验时，应提交( )。

“原产国(地区)”：美国。( )“货物总值”：5600美元。( )

货物进口报检时，入境《货物报检单》有关内容填写情况如下，请对以下各题作出判断：

“发货人”：山西食品进出口公司。( )“货物总值”：400美元。( )

国家对出口食品及其生产企业(包括加工厂、屠宰场、冷库、仓库等)实施卫生许可登记制度。( )

列入《重点旧机电产品进口目录》的进口二手设备，在办理报检时，只需按规定提供相关单据。( )

下列国家或地区不要求对来自中国大陆货物木质包装进行检疫处理的是( )。

汉译英：“检验报告；卫生证书”，正确的翻译为：( )。

根据商检法规定，进出口商品检验是指确定进出口商品是否符合国家技术规范的强制性要求的合格评定活动。 ( )

出境货物报检单的“收货人”一栏应填写合同、信用证所列的买方。( )

股票按持有者所享有的权利不同可划分为哪两类？

檩条承受小型屋面板传来的荷载，并将它传给＿＿。

首先出现感冒之名的医著是()。

选择围堰类型时，必须根据当时当地具体条件，主要原则有()。

“五岳”是我国的五大名山，下列不属于“五岳”的一项是()。

下列关于智力测验的说法错误的是()。

婚姻家庭的社会属性，是婚姻家庭的本质属性。具体表现为婚姻家庭的产生、形成和发展变化

SomeCharacteristicsofaGoodLeaderForthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthefollowingquest

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为(　　)。

生产烟花爆竹的企业在申请出口烟花爆竹的检验时，应提交(　　)。

“原产国(地区)”：美国。(　　)“货物总值”：5600美元。(　　)

“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“货物总值”：400美元。(　　)

国家对出口食品及其生产企业(包括加工厂、屠宰场、冷库、仓库等)实施卫生许可登记制度。(　　)

列入《重点旧机电产品进口目录》的进口二手设备，在办理报检时，只需按规定提供相关单据。(　　)

下列国家或地区不要求对来自中国大陆货物木质包装进行检疫处理的是(　　)。

汉译英：“检验报告；卫生证书”，正确的翻译为：(　　)。

根据商检法规定，进出口商品检验是指确定进出口商品是否符合国家技术规范的强制性要求的合格评定活动。　　　　(　　)

出境货物报检单的“收货人”一栏应填写合同、信用证所列的买方。(　　)