汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 19

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　quality；Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity；Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight；Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality；Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NDtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

对于部分入境机电产品，为了通关方便，收货人可向有关检验检疫机构或者国家认监委申请，或者凭以换取通关单。(　　)
我国出入境检验检疫产生于(　　)。
“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“标记及号码”：N/M。(　　)
对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。(　　)
对途经港、澳或第三国(地区)中转的美国、日本、韩国、欧盟输华货物木质包装，如无相应包装证书或声明的，应抽样查验。(　　)
对进口玩具的报检说法正确的有(　　)。
北京某公司从泰国进口一批芒果种苗，收货人须事先按照有关规定向(　　)申请办理检疫审批手续。
关于入境集装箱检验检疫，下列表述正确的有(　　)。
英译汉：“inspection　certificate；food　inspection　for　export；irrevocable　letter　of　credit”(　　)。
It’s　a　pleasure　(　　)be　of　help.

随机试题

存储器的容量大小是衡量计算机性能的一个重要指标。我们通常把()位二进制作为一个单位来计算存储器的容量，取名为字节。
下列说法正确的有()。
食管上接咽，相当于下列哪项水平，沿气管后缘经上纵隔，过横膈的食管裂孔止于胃的贲门
牛发生瘤胃积食时，叩诊左肷部出现
男性，78岁，因腹泻5天，昏睡4小时来急诊。既往高血压病史35年，无糖尿病史。查体：血压90／50mmHg，意识朦胧，检查时手足乱动，配合欠佳，皮肤弹性差，心率106次／分，呼吸22次／分，两肺未闻及干、湿啰音。腹软，肝脾未扪及，双下肢胫前轻度可凹性水肿，
A、硝苯地平B、可乐定C、普萘洛尔D、硝普钠E、氢氯噻嗪常与其他降压药合用防止水钠潴留的药物是
以刺激性干咳或阵咳症状为主者宜选用()。
某啤酒厂销售啤酒时，采用购买者可以免费使用啤酒储藏罐1年的优惠政策，为了保证啤酒罐按时收回，啤酒厂在提供啤酒罐时，每个啤酒罐收取2500元的押金。2018年6月，当月销售啤酒200吨，每吨不含税价格2800元，共发出免费使用啤酒罐20个。对啤酒罐押金进行审
佛教的五家七宗中本山在江西的有()。
①道德_______只是个简单的是与非的问题。但实践起来却很难。②谈到对于活着的理解，孟京辉说：“我要让大家明白一种昂扬的精神，_______心怀悲伤，深处苦难，也依然保持的一种昂扬——这才是活着。”③他们发现：许多承诺能够长命百岁的格言，都不是长寿的

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

对于部分入境机电产品，为了通关方便，收货人可向有关检验检疫机构或者国家认监委申请，或者凭以换取通关单。( )

我国出入境检验检疫产生于( )。

“发货人”：山西食品进出口公司。( )“标记及号码”：N/M。( )

对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。( )

对途经港、澳或第三国(地区)中转的美国、日本、韩国、欧盟输华货物木质包装，如无相应包装证书或声明的，应抽样查验。( )

对进口玩具的报检说法正确的有( )。

北京某公司从泰国进口一批芒果种苗，收货人须事先按照有关规定向( )申请办理检疫审批手续。

关于入境集装箱检验检疫，下列表述正确的有( )。

英译汉：“inspection certificate；food inspection for export；irrevocable letter of credit”( )。

It’s a pleasure ( )be of help.

存储器的容量大小是衡量计算机性能的一个重要指标。我们通常把()位二进制作为一个单位来计算存储器的容量，取名为字节。

下列说法正确的有()。

食管上接咽，相当于下列哪项水平，沿气管后缘经上纵隔，过横膈的食管裂孔止于胃的贲门

牛发生瘤胃积食时，叩诊左肷部出现

A、硝苯地平B、可乐定C、普萘洛尔D、硝普钠E、氢氯噻嗪常与其他降压药合用防止水钠潴留的药物是

以刺激性干咳或阵咳症状为主者宜选用()。

佛教的五家七宗中本山在江西的有()。

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为(　　)。

对于部分入境机电产品，为了通关方便，收货人可向有关检验检疫机构或者国家认监委申请，或者凭以换取通关单。(　　)

我国出入境检验检疫产生于(　　)。

“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“标记及号码”：N/M。(　　)

对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。(　　)

对途经港、澳或第三国(地区)中转的美国、日本、韩国、欧盟输华货物木质包装，如无相应包装证书或声明的，应抽样查验。(　　)

对进口玩具的报检说法正确的有(　　)。

北京某公司从泰国进口一批芒果种苗，收货人须事先按照有关规定向(　　)申请办理检疫审批手续。

关于入境集装箱检验检疫，下列表述正确的有(　　)。

英译汉：“inspection　certificate；food　inspection　for　export；irrevocable　letter　of　credit”(　　)。

It’s　a　pleasure　(　　)be　of　help.