“It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Assoc

admin2009-04-20 55

问题 “It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Association　at　the　port　of　shipment　shall　be　taken　as　the　basis　of　delivery．”最确切的翻译是(　　)

选项 A、买卖双方同意以卸货口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的交货依据。
B、买卖双方同意以装运口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的交货依据。
C、买卖双方同意以卸货口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的运输依据。
D、买卖双方同意以装运口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的运输依据。

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uWCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

“It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Assoc

报检水平测试

()是满足顾客需要的核心内容，也是产品最基本的层次。

发达国家之间的分工主要是垂直型分工。()

根据有关法律的规定，我国的法人和自然人有权与外商签订贸易合同。()

法定检验

在一般代理方式下，委托人可以直接与某地的实际买主成交，但需要向该地区的代理人支付佣金，在我国的出口业务中常用的代理方式为独家代理。()

自动进口许可制是指在任何情况下对申请进口商品一律予以批准签发的进口许可证制度。()

根据制单的“完整”原则，下列表述不正确的是()。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。

《学记》中的“藏息相辅”教学原则指的是()。

不是口腔念珠菌病诱因的是

某女，56岁。双膝关节疼痛3天，痛处固定，痛势较剧，遇寒痛增，苔薄白，脉弦紧。在阿是穴、膝眼、阳陵泉、梁丘基础上，应对证加取

因抢救危急患者未能及时书写病历的，医务人员应在抢救结束后补写病历的时间是

(2009)图示结构在荷载作用下，AB杆内力与下列哪些外力有关?

申请设立期货公司，持有5％以上股权的股东应当在近2年内未因违法违规经营受到行政处罚或者刑事处罚。()

对有违法犯罪嫌疑的人，需要继续盘问的，在特殊情况下，经县级以上公安机关批准，可以将继续盘问时间延长至()小时。

下列关于死刑复核程序的说法中，正确的有()。

Untilrecently,womeninadvertisementsworeoneofthreethings—anapron,aglamorousdressorafrown.Althoughthatisnow

“It is mutually agreed that the Certificate of Quality and Weight issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Assoc

报检水平测试

()是满足顾客需要的核心内容，也是产品最基本的层次。

发达国家之间的分工主要是垂直型分工。()

根据有关法律的规定，我国的法人和自然人有权与外商签订贸易合同。()

法定检验

在一般代理方式下，委托人可以直接与某地的实际买主成交，但需要向该地区的代理人支付佣金，在我国的出口业务中常用的代理方式为独家代理。()

自动进口许可制是指在任何情况下对申请进口商品一律予以批准签发的进口许可证制度。()

根据制单的“完整”原则，下列表述不正确的是()。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为( )。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为( )。

《学记》中的“藏息相辅”教学原则指的是()。

不是口腔念珠菌病诱因的是

某女，56岁。双膝关节疼痛3天，痛处固定，痛势较剧，遇寒痛增，苔薄白，脉弦紧。在阿是穴、膝眼、阳陵泉、梁丘基础上，应对证加取

因抢救危急患者未能及时书写病历的，医务人员应在抢救结束后补写病历的时间是

(2009)图示结构在荷载作用下，AB杆内力与下列哪些外力有关?

申请设立期货公司，持有5％以上股权的股东应当在近2年内未因违法违规经营受到行政处罚或者刑事处罚。()

对有违法犯罪嫌疑的人，需要继续盘问的，在特殊情况下，经县级以上公安机关批准，可以将继续盘问时间延长至()小时。

下列关于死刑复核程序的说法中，正确的有()。

Untilrecently,womeninadvertisementsworeoneofthreethings—anapron,aglamorousdressorafrown.Althoughthatisnow

“It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Assoc

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“真空包装”，正确的翻译为(　　)。