把下段文章中画线的句子译成现代汉语。景公使晏子為東阿宰，三年，毁聞於國。景公不說，召而免之：；晏子謝曰：“嬰知婴之過矣。請復治阿三年，而譽必聞於國。”景公不忍，復使治阿三年，而譽聞于國、，景公說，召而賞之。景公問其故，對曰：“昔者嬰之治阿也，築蹊

admin2017-05-24 61

问题把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
景公使晏子為東阿宰，三年，毁聞於國。景公不說，召而免之：；晏子謝曰：“嬰知婴之過矣。請復治阿三年，而譽必聞於國。”景公不忍，復使治阿三年，而譽聞于國、，景公說，召而賞之。景公問其故，對曰：“昔者嬰之治阿也，築蹊徑，急門闆之政，而淫民惡之；舉儉力孝弟，罰偷窳，而惰民惡之；決獄不避，貴强惡之；左右所求，法則予，非法則否，而左右惡之；事貴人體不過禮，而貴人惡之旦是以三邪毁乎外，二讒毁於内，三年而聞乎君也。今臣謹更之，不築蹊徑，而緩門閭之政，而淫民說；不舉儉力孝弟，不罰偷窳，而惰民說；決獄阿貴强，而貴强說：左右所求言諾，而左右說；事貴人體過禮，而貴人說。是三邪譽乎外，二讒譽乎内，三年而譽聞于君也。昔者嬰之所以當誅者宜賞，今所以當赏者宜誅，是故不敢受。”景公知晏子賢，迺任以國政，三年而齊大興。
是以三邪毀乎外，二讒毀於內，三年而毀聞乎君也。

选项

答案因此淫民、惰民、贵强这三种邪恶的人在朝外坏我名声，您身边的人和显贵们在朝内坏我名声，治理三年，坏名声就被您听到了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NDyx777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

何谓死锁?为什么将所有资源按类型赋予不同的序号，并按规定将所有的进程按资源号递增的顺序申请资源后，系统便不会产生死锁?

若已定义：inta[9]，*p=a；并在以后的语句中未改变P的值，不能表示a[1]地址的表达式是()

若有以下说明，则在seanf函数调用语句中对结构体变量成员引用方式不正确的是()structpub{charname[20]；intage；intsex；}pub[5]，*P；

《黑女人》中作者用“黑女人”比喻()

在《奥利弗·退斯特》中，奥利弗·退斯特离开寄养所，被班布尔先生送去的地方是()

下列各句中包括古代地理知识的是

故上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，()。

图样上只标注公称尺寸，不标注极限偏差的尺寸，称为________。

最早提出来的语言信息处理课题是()

对半月瓣的叙述，下列哪一项是错误的：

关于隐匿性肾小球肾炎，下列哪项错误

A．茵陈蒿汤B．茵陈五苓散C．茵陈术附汤D．鳖甲煎丸E．逍遥散治疗阴黄，应首选

林某没有律师执业证书，却以“律师”的名义从事非诉讼法律服务，获取了丰厚的报酬。依据《律师法》的规定，对林某冒充律师从事法律服务的行为，应由下列哪个部门予以处罚：

范老师很少留意那些考试成绩一般的学生，而把主要精力用于培养学习成绩优秀的学生。范老师的做法()。

新时期做一个合格领导干部一定要()，这是党中央从新时期党面临的形势、任务和干部队伍的实际出发，加强党的思想政治建设采取的重大举措，是领导干部经受各种风浪考验的迫切需要。

按照“先进先出”组织数据的数据结构是()。