诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-11-21 60

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析第一空，“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要，没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的，故排除B。第二空，由“诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知，填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因，“形象性”不合文意，排除C。与“创造性”相比，“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NIsi777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

有一瓶1200克的橙汁，第一次喝掉400克，然后用水加满，第二次再喝掉300克，然后再用水加满，第三次再喝掉240克，然后再加满水，则此时浓度为()。

五人年龄为相邻的自然数列，五人年龄乘积为24165120，则五人中最年长者多少岁?()

乙酸的储存期限为1～2年，与氧化剂不能共同储运。

角化囊肿好发于

消防工作贯彻（）的方针，坚持专门机关与群众相结合的原则，实行防火安全责任制。

促进金融稳定和金融创新共同发展的内容不包括的是()。

甲、乙工程队需要在规定的工期内完成某项工程，若甲队单独做，则要超工期9天完成，若乙队单独做，则要超工期16天才能完成，若两队合做，则恰好按期完成。那么，该项丁程规定的工期是()。

VBA中不能实现错误处理的语句结构是(　　)。

TeachingPoetryNopoemshouldeverbediscussedor"analyzed",untilithasbeenreadaloudbysomeone,teacherorstudent

A、DuringFrenchrevolution,womenweartightbelttolookslimmer.B、ChinaandIndiaarethetwocountrieswiththelongesthist

中国功夫，也叫“武术”，是中国人民在长期的历史发展中创造的运动项目。估计中国武术的起源可以追溯到原始社会(theprimitivesociety)。那时的人类用棍棒作为武器抵御野生动物，获得了一些防守和进攻经验，在商代(theShangDynast

Peopleappeartobeborntocompute.Thenumericalskillsofchildrendevelopsoearlyandsoinexorably(坚定地)thatitiseasyt

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

有一瓶1200克的橙汁，第一次喝掉400克，然后用水加满，第二次再喝掉300克，然后再用水加满，第三次再喝掉240克，然后再加满水，则此时浓度为()。

五人年龄为相邻的自然数列，五人年龄乘积为24165120，则五人中最年长者多少岁?()

乙酸的储存期限为1～2年，与氧化剂不能共同储运。

角化囊肿好发于

消防工作贯彻（）的方针，坚持专门机关与群众相结合的原则，实行防火安全责任制。

促进金融稳定和金融创新共同发展的内容不包括的是()。

甲、乙工程队需要在规定的工期内完成某项工程，若甲队单独做，则要超工期9天完成，若乙队单独做，则要超工期16天才能完成，若两队合做，则恰好按期完成。那么，该项丁程规定的工期是()。

VBA中不能实现错误处理的语句结构是( )。

TeachingPoetryNopoemshouldeverbediscussedor"analyzed",untilithasbeenreadaloudbysomeone,teacherorstudent

A、DuringFrenchrevolution,womenweartightbelttolookslimmer.B、ChinaandIndiaarethetwocountrieswiththelongesthist

Peopleappeartobeborntocompute.Thenumericalskillsofchildrendevelopsoearlyandsoinexorably(坚定地)thatitiseasyt

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

VBA中不能实现错误处理的语句结构是(　　)。