诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-11-21 81

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析第一空，“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要，没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的，故排除B。第二空，由“诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知，填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因，“形象性”不合文意，排除C。与“创造性”相比，“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NIsi777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

我们要坚持稳中求进的工作总基调，把改革创新_______于经济社会发展的各个领域、各个环节。填入画横线部分最恰当的一项是()。

前些年翻看先生的这本书时，尽管自己对民国话题有着欲说还休的浓厚兴味，对这本话语剪辑独出心裁的编排方式下潜藏的_常常默契会心，但读完仍是感到_。填入画横线部分最恰当的一项是()。

只有小马陪伴，小刘才去图书馆。如果小马不去超市，那么小张也不去超市。由此可以推出以下哪个结论?

李华的手表每小时比标准时间慢8分钟，某天夜里零点，他将手表调整到与标准时间一致便睡了，第二天早晨7点起床(标准时间)，那么他睡觉期间时针与分针共垂直了几次?()

在按价格变动系数调整原成本从而进行对在产品的评估时，其计算公式为：某项或某类在制品、自制半成品评估值=()

Internet提供了各种服务，其中Telnet指的是______。

Excel2010中，A：C表示的是()

肝性脑病病人昏迷期禁用

A．便后滴血B．柏油便C．洗肉水样便D．果酱样脓血便E．粘液脓血便急性细菌性痢疾

目前，教育理论界主张“你一我”对话性师生关系，认为教师就是学习共同体的一个成员，教师的角色是“平等的首席者”。()

33，133，1331，11331，113311，()

衡量CPU处理速度的是()。

SusanClinton’sparticipationintheProgressiveMovementwasfar-reaching,embracingsuchcausesaslaborlegislationandhousi

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

我们要坚持稳中求进的工作总基调，把改革创新_______于经济社会发展的各个领域、各个环节。填入画横线部分最恰当的一项是()。

前些年翻看先生的这本书时，尽管自己对民国话题有着欲说还休的浓厚兴味，对这本话语剪辑独出心裁的编排方式下潜藏的_______常常默契会心，但读完仍是感到_______。填入画横线部分最恰当的一项是()。

只有小马陪伴，小刘才去图书馆。如果小马不去超市，那么小张也不去超市。由此可以推出以下哪个结论?

李华的手表每小时比标准时间慢8分钟，某天夜里零点，他将手表调整到与标准时间一致便睡了，第二天早晨7点起床(标准时间)，那么他睡觉期间时针与分针共垂直了几次?()

在按价格变动系数调整原成本从而进行对在产品的评估时，其计算公式为：某项或某类在制品、自制半成品评估值=()

Internet提供了各种服务，其中Telnet指的是______。

Excel2010中，A：C表示的是()

肝性脑病病人昏迷期禁用

A．便后滴血B．柏油便C．洗肉水样便D．果酱样脓血便E．粘液脓血便急性细菌性痢疾

目前，教育理论界主张“你一我”对话性师生关系，认为教师就是学习共同体的一个成员，教师的角色是“平等的首席者”。()

33，133，1331，11331，113311，()

衡量CPU处理速度的是()。

SusanClinton’sparticipationintheProgressiveMovementwasfar-reaching,embracingsuchcausesaslaborlegislationandhousi

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

前些年翻看先生的这本书时，尽管自己对民国话题有着欲说还休的浓厚兴味，对这本话语剪辑独出心裁的编排方式下潜藏的_常常默契会心，但读完仍是感到_。填入画横线部分最恰当的一项是()。