首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
admin
2018-11-21
58
问题
诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:
选项
A、表层 暗示性
B、简洁 晦涩性
C、浅显 形象性
D、基础 创造性
答案
A
解析
第一空,“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要,没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的,故排除B。第二空,由“诗歌的语言具有多义性,富有_______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知,填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因,“形象性”不合文意,排除C。与“创造性”相比,“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NIsi777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
当下“文化”成为最热的词之一。如何继承发扬传统文化、形成中国人自己的文化,增强我们的文化软实力,已成热门话题。但这种共识其实是相当模糊的,很多争议因此而生。学繁体字、穿唐装、开国学班……围绕“传统文化”生出的热闹一场接一场,但讨论的背后都离不开对“文化”概
其实大部分游客都认为,通过开发古村落能够实现其保护、旅游、教育、扶贫四大功能,完全可以实现保护与开发的共赢。但是通过调研发现,由于古村落的开发,大都没有系统的保护规划、村民缺少保护和传承意识、古村落所在地经济落后、政府重视程度不够、保护资金不足,再加上古村
屡被曝光的学术抄袭事件,让公众对这一问题的严重性和危害性有了清醒的认识。但人们不明白的是。为什么如此多的抄袭事件被曝光后,类似事件仍然接二连三,甚至愈演愈烈,以至于让一些所谓的“史上最牛抄袭案”很快变成历史,从而让人们感叹“没有最牛,只有更牛”;而涉案的层
征收房产税可增加地方政府相对稳定的财政来源,地方政府进而有更多的空间和能力提供公共服务:另外通过房产税的制度设计可以有效地将房价控制在合理的水平之内;再者,因征收房产税而产生的挤出效应,可以使更多的资金流向国家引导的产业。同时,征收房产税可以影响居民的住宅
在全球竞争日益激烈、格局变化愈发快速的今天,欧元区经济体只有同时依靠出口和内需两条腿,经济发展之路才会走得更稳当、更可持续,作为该区域统一货币的欧元才有望从根本上摆脱困局。但在实际操作层面,要让包括德国在内的欧元区主要经济体真正认识到这个问题,还需有经济思
目前国内关于个人信息保护的法规分散,既缺乏对个人信息的界定,也缺乏可操作的标准,执法主体缺位,执法力度不足。对于个人信息保护的难题,业内讨论认为主要有三方面:保护程度界定,难以区别正当或非法使用个人信息;信息泄露取证,难以确定个人信息是在哪个环节发生泄露;
甲先生:鲍勃是个好男人,我觉得他在做他的工作,他也不找任何借口,我希望我有更多的像他一样的员工。乙女士:我不同意,鲍勃不是个好男人,他离过4次婚,他喝太多的酒,同时他沉溺于赌博以下哪项是对甲乙的争论最恰当的解释?
一次同学聚会,大家一起玩敲7游戏。每个人从1开始连续报数,遇到数中有7或7的倍数时敲一下桌子。问从1报数到60,所有需要敲桌子的数字之和为多少?()
有一个圆形池塘,现运来一批树苗,要在距离池塘3米的圆周上植树,如果每隔3米种一棵,则缺少7棵,如果每隔4米种一棵,则剩余18棵,则圆形池塘的周长是多少米?()
18世纪,法国数学家哥德巴赫在研究自然数时,发现很多偶数都有一个共同的性质:可以表示为两个质数的和。于是,他根据这样的规律,提出了一个猜想:是不是任何一个比4大的偶数都能表示为两个质数的和呢?1966年,我国数学家()证明了“1+2”,至此“哥德巴
随机试题
Theeldestchildisthoroughly________becausetheyalwaysgivehimwhateverhewants.
新闻机构中负责制定报道计划、选题、设计总体版面和审查稿件的部门是【】
简述马克思主义全面发展学说的主要内容。
葡萄球菌食物中毒的好发食品是变形杆菌食物中毒的好发食品是
背景某安装公司承包一水处理厂的设备安装工程,安装公司负责设备的采购、施工(PC合同),合同工期为365天(2013年1月1日~2013年12月31日)。合同签订后,因建设单位在征地环节上出了问题,施工场地延后3个月才交付给安装公司,所以建设单位将
简述资产负债表的意义和作用。
()可使投资者在价格变化之前采取措施,当证券价格变动时,可以设定在某一价格买入或卖出证券。
引用公文的原则是()。
著有奠定了中医治疗学基础的《伤寒杂病论》的医学家是()。
JulieWooldridge,SlimmingMagazine’s"SlimmeroftheYear"for1984,lost63lbtowinthetitle.Witheverypoundlost,shega
最新回复
(
0
)