首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
admin
2010-08-21
62
问题
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
选项
答案
we must keep pace with the rapid development of the world economy.
解析
英汉两种语言在语序、句法结构,表达习惯等方面存在诸多差异。汉译英时有时需要根据英语表达习惯做些语序的变动,以便忠实通顺地表达原句的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NV7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Fastfood,amainstayofAmericaneatingfordecades,mayhavereachedaplateauintheUnitedStatesasthematuringbaby-boom
Britishuniversities,groaningundertheburdenofahugeincreaseinstudentnumbers,arewarningthatthetraditionofafree
A、Hurrytotheconference.B、Skiptheconference.C、Takethesubway.D、Takeabus.D
Mathematicalabilityandmusicalabilitymaynotseemonthesurfacetobeconnected,butpeoplewhohaveresearchedthesubject
Ice-cream’soriginsareknowntoreachbackasfarasAlexandertheGreat,althoughnospecificdateorpersonalityhavebeencr
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledTheAdvantagesandDisadvantagesofStudyi
A、Helostthefinalchancetowinachampionship.B、Hewasknockedoutduringonecontest.C、Hebrokeaboneinthewristduring
Directions:forthispart,youareallowedthirtyminutestowriteacompositiononthetopicwhichweighsmore:SchoolBrandor
Weneedachairman______(大家都信赖的).
ClimateChangeScientistspredictincreasingdroughts,floodsandextremeweatherandsaythereisgrowingevidencethathum
随机试题
我国的人民民主专政思想是()
婴儿佝偻病的主要病因是
(2008年)已知顺序数据文件FILE3.DAT有如下数据:50,54,64,5565,70,85,9046,73,60,72阅读FORTRAN程序:DIMENSIONM(12)OPEN(
《建筑地面工程施工质量验收规范》中规定,水泥混凝土垫层的厚度不应小于( )。
改革开放让很多人富起来。有人说,改革开放就是为了让腰包鼓起来,还有人说改革开放不但要富口袋,也要富脑袋。对此,谈谈你的看法。
请从所给的选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
阅读下列史料并回答问题:“初,吴主为讨虏将军,在吴,娶吴郡徐氏;太子登所生庶贱,吴主令徐氏母养之。徐氏妒,故无宠,及昊主西徙,徐氏留处昊;而临淮步夫人宠冠后庭,吴主欲立为皇后,而群臣议在徐氏,吴主依违者十余年。会步氏卒,群臣奏追赠皇后印绶。徐氏竞
执行下面的程序段后,变量c的值为a=14b=30SelectCaseb\10Case0c=a*10+bCase1To9c=a*100+b
Longbusridesareliketelevisionshows.Theyhaveabeginning,amiddle,andanend--withcommercialsthrownineverythreeor
【B1】【B11】
最新回复
(
0
)