首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
admin
2010-08-21
45
问题
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
选项
答案
we must keep pace with the rapid development of the world economy.
解析
英汉两种语言在语序、句法结构,表达习惯等方面存在诸多差异。汉译英时有时需要根据英语表达习惯做些语序的变动,以便忠实通顺地表达原句的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NV7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
"WelcometotheU.S.A.!MajorCreditcardsaccepted!"Bythemillionstheyarecoming,nolongerthetired,thepoor,thewr
A、Hisprojectprovedtobeunsuccessful.B、Hewasunabletogetsufficientmoney.C、Lackoflandpreventedhissuccess.D、Hewas
Tobesuccessfulinajobinterview,youshould【B1】______certainandprofessional【B2】______.Youneedtocreateagood【B3】___
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpresenteducationsystemhasoftenbeencriticizedast
A、Homeshcoolingcanprovidemoretimeforthefamiliestogettogether.B、Homeschoolingsolvestheproblemofcongestion(用挤)in
Morethan66percentofthesubjectsexpresseddisappointmentathavingnobrothersorsisters____________(能够与之分享生活中的快乐和忧伤).
A、Hecanbuymealswheneverhewantsatacheaperprice.B、Hecaneatallhismealsoffcampussothathedoesn’thavetopayth
__________________(我对他能度过危机有信心),basedonhismanynarrowescapesinthepast.
Totheirgreatastonishment,___________________(在调查中,他们发现了种种形式的腐败并揭露了许多贪污的官吏).
ClimateChangeScientistspredictincreasingdroughts,floodsandextremeweatherandsaythereisgrowingevidencethathum
随机试题
胃镜检查时,患者体位
药物动力学模型的常用判别方法有
企、事业单位最高计量标准的量值应当经__________检定或校准来证明其溯源性。
企业的盈余公积金包括( )。
某酒店对其所有员工进行绩效考核,前勤服务人员和后勤行政人员选择了同样的考核主体,都是他们的直接主管,结果却很不一样。后勤人员的考核业绩大多集中在中等偏上的水平,而前勤人员则优、中、差均有所分布。根据上述资料回答下列问题:根据你的从业经验,你认为导致这
受众主动性较低,冈受电波传送特性的影响,当广告出现时,节目即中止,受众只能被动去接收信息,无法控制讯息出现的时间的媒体有()。
下列条件中,哪些条件下,人民政府负责安排工作的()
九年义务教育美术课程标准中,美术的四个学习领域形成的结构具有()。
___________是心理学上的第三势力。
暑假期间,学校组织某大学二年级同学于7月20日外出旅游。小明说:“如果我不去,小强与小林至少有一个人会去。”小强说:“如果我不去,那么小燕与小芬至少有一个人会去。”小燕说:“只有不下雨,我才会去。”小芬说:“只有气温在30摄氏度以下,我才会去。”天气预报显
最新回复
(
0
)