2. 外语
  3. Lack of sleep could lead to weight gain Getting too little sleep can have all kinds of negative consequences, including maki

Lack of sleep could lead to weight gain Getting too little sleep can have all kinds of negative consequences, including maki

admin2013-08-22  39
问题                     Lack of sleep could lead to weight gain
    Getting too little sleep can have all kinds of negative consequences, including making you angry and harming your driving. A growing body of evidence suggests an addition to that list might be in order: Lack of sleep might also make you fat.
    The inspiring prospect that sleep duration may play a role in how much we weigh has researchers busily conducting studies to sort out the potential relationship between shut-eye and BMI.
    Although it might seem intuitive that under-sleeping leads to overeating, science hasn’t yet found a direct cause-and-effect relationship between lack of sleep and being overweight. "There is a very, very strong link, " says Jim Hill, director of the Colorado Nutrition Obesity Research Center at the University of Colorado and a spokesman for the American Society for Nutrition. "People with sleep problems tend to have obesity. Why? That’s where the research is."
    In one of the latest studies, Marie-Pierre St-Onge of the New York Obesity Nutrition Research Center at St. Luke’s-Roosevelt Hospital found that sleep-deprived people tend to burn the same number of calories—in her study, about 2, 600 per day—as people who enjoy a full night’s sleep. But her research, published in the August issue of the American Journal of Clinical Nutrition, found that sleep-deprived subjects consumed about 300 more calories per day(2, 800 vs. 2, 500)than the well-rested subjects. Because it takes just 3, 500 calories to add a pound to your body, St-Onge says, "if people kept that up for a while, it would add up really, really quickly."
    Still to be determined: Do sleep deficits actually cause people to become overweight? Or does being overweight cause people to not get enough sleep? Or might the two conditions share some potential factor that’s not been found?
    Michael Breus knows those questions need answers. But he’s not waiting for all the dots to be connected. Breus.a prominent sleep disorders specialist, has recently published The Sleep Doctor’s Diet Plan, Lose Weight Through Better Sleep. As the subtitle suggests, he’s convinced that the body responds to too-short sleep by packing on pounds — and, conversely, getting more sleep is an effective weight-loss strategy.
    Breus spells out several means by which too little sleep could lead to weight gain. When you’re sleep-deprived, he says, your body moves into a different mode. "On a physical level, the key things are hormones, " Breus says. When you lack sleep, he explains, "your body slows down. Your body is trying to conserve energy stores" to carry you through the longer period of wakefulness. That slowdown causes the release of Cortisol(皮质醇), a hormone that your body secretes(分泌)in response to stress and that boosts your appetite: Your body senses it needs more energy, so it demands more food.
    At the same time, Breus says, sleep deprivation causes your body to release more ghrelin(生长素), the hormone that signals hunger, and less leptin(瘦素), the hormone that tells your body it’s full. When those hormones are not in agreement, your body wants more food and lacks the sensitivity to know when to stop eating. Combined with the fact that you’re awake for more hours a day, that hormone cocktail can send you snacking into the exciting hours.
    "The later you’re up at night, the greater the likelihood that you’re going to eat, "Breus says. And "you’re more likely to eat high-fat, high-carb foods." Such "comfort foods, " he says, "literally act like calming agents by increasing serotonin, " a hormone that promotes calm and contentment.
    And that’s just the hormones. Breus notes that a healthful night’s sleep—about 7.5 hours for most adults — provides opportunity for your body to enjoy five 90-minute sleep cycles, each of which includes a deeply restful rapid-eye movement, or REM, phase. As he explains it, those cycles include increasing amounts of REM as your sleep progresses, so losing out on one or two sets of REM at the end of your sleep time digs deep into your total REM time. As it happens, Breus says, you burn more calories during REM than in other parts of the sleep cycle. Those unburned calories, he says, can add up to weight gain.
    Hill agrees that lack of sleep can "really mess up the whole neuroendocrine(神经内分泌)chain, " making you eat more by "disrupting the hormones that control hunger and satiety."
    But he urges caution. "I’m convinced [sleep deprivation and obesity] are linked, but I don’t believe the science has proven it."
    "We have to be very careful that we’re not giving the wrong message, " Hill says. "I don’t think it’s going to be as simple as you fix the sleep, you fix the obesity."
    Tips for a sound(and slimming?)night’s sleep
Whether or not science ultimately proves that lack of sleep contributes to being overweight, most of us could benefit from catching more Z’s. Sleep disorders specialist Michael Breus suggests these simple steps to sounder sleep:
Pick a sleep schedule and keep it consistent. "If your body knows when to go to bed every single night.it does it, and does it well."
Exercise daily. "Exercise helps to reduce anxiety, " one of the main causes of sleep loss.
But don’t exercise too close to bedtime; stop four hours before lights out.
Keep a worry journal. Breus says writing down your worries can reduce anxiety’s grip.
Limit pre-bedtune activity. "The time right before bed should be spent doing three things-, the stuff you need to do to get ready for the next day, such as getting the kids’ backpacks readyi personal hygiene; and relaxing time."
Don’t consume caffeine after 2 p.m. Caffeine can keep you awake eight to 10 hours after you ingest it.
Stop drinking three hours before lights out. "Alcohol may make you feel sleepy, but it keeps you out of that deeply restorative stage of sleep."
First thing in the morning, get 15 minutes of sunlight. "That’s the easiest way to reset your whole day rhythm, " the internal system that regulates your sleep.
A sleep-inducing smoothie
This recipe from Michael Breus’s book uses dairy’s natural relaxant properties and an ideal carb-protein ratio to make you sleepy when consumed shortly before bedtime:
1 container(6 ounces)low-fat vanilla yogurt
1/2 ripe banana, coarsely chopped
1/2 cup fat-free milk
1/4 teaspoon pure vanilla extract
1/4 whole grain cracker, crushed
    Combine the yogurt, banana, milk and vanilla extract in a blender. Blend until smooth. Pour into a glass. Sprinkle with the whole grain cracker.
Why does St-Onge say people would gain much weight if they keep being sleep-deprived for a while?
选项 A、Sleep-deprived people consume the same amount of calories as well-rested people.
B、It takes just 300 calories to add a pound to your body.
C、Sleep-deprived people burn less calories than well-rested people.
D、The 300 more calories sleep-deprived people consume per day raise their weight.
答案D
解析 根据题干关键词St-Onge，sleep-deprived，for a while定位到第四段第二、三句：But her research…．found that sleep-deprived subjects consumed about 300 more calories per day(2，800 vs．2，500)than the well-rested subjects．Because it takes just 3，500 calories to add a pound to your body，St-Onge says，“if people kept that up for awhile，it would add up really，really quickly．”由这两句可知，St-Onge的研究发现睡眠不足的参与者每天要比睡眠充足的参与者多摄人300卡路里的热量。由于3500卡路里就会使人长胖一磅，所以如果人们有一段时间睡眠不足的话，那他的体重会非常迅速地增长。D)项符合文意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Nf07777K
0

大学英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)