首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
admin
2021-03-12
79
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B—C—A。译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。故选B得2分,选C得1分,选A得0分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ng4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Itisnaturalthatone’sattitude______hisfamilychangesashegrowsolder.
A、7:30.B、5:30.C、5:00.D、4:00.B根据女士的回答“Thebasketballmatchwillbeoverby5:30."可知,篮球赛5:30结束,故选B。
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicallyandmorally.Beingagoodyouth,oneshouldhave
A—mouseD—dataprocessingB—centralprocessingunitE—desktopoperatingsystemC—CADF—dialogueboxesG—diskdriveL—homepageH
Thewordhorsepowerwasfirstusedtwohundredyearsago.JamesWatthadmadetheworld’sfirst【B1】______usedsteamengine.H
JobAdvertisementOurcompanyisTianheAutomobileCompanyandweareseekingforamature,competentsecretarywhosemainr
JobAdvertisementOurcompanyisTianheAutomobileCompanyandweareseekingforamature,competentsecretarywhosemainr
Oneshouldalwayskeepinmindtheoldtruth“Firstimpressionsarelasting”.
Thecommitteefocusedontheproblemsofthehomeless,leavingotherbusinessuntillater.
Womenaregoingafterequalitythemselvesinsteadofwaitingfororganizationstodeliverit.
随机试题
A.颅面分离B.耳鼻流出血性液体C.复视D.张口受限E.局部水肿颅底骨折常伴有
根据《信托法》,下列关于受益人的说法,错误的是()。
质量手册是组织质量管理体系的纲领性文件,应包括的内容是_________。
高中数学课程要求把数学探究、数学建模的思想以不同的形式渗透在各模块和专题内容之中,并在高中阶段至少安排较为完整的一次__________、一次__________。
维果茨基提出了教育应该走在发展的前面。()
确立选题的重要依据源于()
历史:明智()
(2000年)设曲线y=aχ2(a>0,χ≥0)与y-1-χ2交于点A,过坐标原点O和点A的直线与曲线y=aχ2围成一平面图形.问a为何值时,该图形绕χ轴旋转一周所得的旋转体体积最大?最大体积是多少?
Manfirstappearedonearthhalfamillionyearsago.Thenhewaslittlemorethanananimal;butearlymanhadseveralbigadva
指令按功能分为(39)等类指令。
最新回复
(
0
)