首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
admin
2021-03-12
51
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B—C—A。译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。故选B得2分,选C得1分,选A得0分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ng4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thissortofsituationhighlightsacriticalweaknessintheleadershipofthecountry:accountability.
Whathavepeoplediscoveredabouthobbies?Hobbiescanbeprofitableand______.
TheChinesegovernmenthasofferedgreatsupporttoTibetintermsofmanpower,materialresources,fundingandtechnology.
WantedxxxForeignLanguageInstituteisaforeignlanguagestudyinginstitute.NowweareseekingfortwoEnglishteachers.
WantedxxxForeignLanguageInstituteisaforeignlanguagestudyinginstitute.NowweareseekingfortwoEnglishteachers.
A、7:30.B、5:30.C、5:00.D、4:00.B根据女士的回答“Thebasketballmatchwillbeoverby5:30."可知,篮球赛5:30结束,故选B。
Thecommunication【B1】______ofemployeesandtheimportanceofcommunicationinbusiness【B2】______whyyoushouldworktoimprov
Beforehisdeathlastyear,ProfessorJohnsondecidedthathe______leave$2,000,000tohisuniversity.
A、Shehasforgottentheman’saddress.B、Shecannotkeepherappointmentwiththeman.C、Shehassuddenlyfallenillwithabad
随机试题
A.DDD型B.VVI型C.AAI型D.VOO型E.ICD型(2006年)慢性心房颤动伴二度房室传导阻滞者,应首选的起搏器型号是
关于颈外动脉的描述,错误的是
在地面自然横坡陡于1:5的斜坡上修筑半填半挖路堤时,其基底应开挖台阶,具体要求是()。
项目管理最基本的方法论是在项目实施过程中必须随着情况的变化进行项目目标的()。
下列各项中,能体现“提高技能”这一会计职业道德规范要求的有()。
按照现行营业税法规定,下列行为应按“服务业”税目征收营业税的有()。
下列不属于条形图和直方图的区别的是()
简述报复陷害罪的构成要件。
Iamhonoredtobeheretoday,(1)HarvardatthiscelebrationoftheCollegeBoard’shalfcenturyofworkingtopromote(2)and
AntIntelligenceA)Whenwethinkofintelligentmembersoftheanimalkingdom,thecreaturesthatspringimmediatelytomindare
最新回复
(
0
)