首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
admin
2011-01-11
19
问题
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbreak of a bird flu strain that can be fatal in humans. Doctors in neighboring Kazakhstan have also (1) that a 19-year-old poultry worker (2) admitted to hospital with (3) of bird flu, only to be diagnosed (4) double pneumonia.
The H5N1 strain of avian (5) has killed 60 people (6) 2fib in Vietnam, Thailand, Cambodia and Indonesia, but has rarely been found in birds or humans (7) Asia.
Health officials (8) that HSN1 is infecting migrating birds, which could spread the (9) into Europe. Earlier this year China registered the first outbreak of H5N1 (10) wild birds, some of which (11) to breeding grounds in Siberia. These birds could come (12) contact with others flying to Europe and North America.
Russia’s (13) began in the Novosibirsk (14) , about 1,750 miles (15) of Moscow in the Asian part of Russia, early last month, but the veterinary service (16) the virus only last week. Valery Mikheyev, the chief sanitary doctor of Novosibirsk, said that teams had been (17) the (18) birds and supervising the slaughter in13 (19) villages. He said, "The state of (20) of the inhabitants of these areas gives (21) cause for alarm. Up to 6,000 people are being (22) per day.
The virus seems to have (23) only private farms that let (24) mix with wild birds. Further outbreaks were registered in the Omsk and Altai regions, but the strain had (25) to be determined, Russia’s Emergency Situations Ministry said.
选项
答案
region/area
解析
语境搭配参见第13题注释,因为文中提到疫情首先发生在“in the Novosibirsk ______”是俄罗斯的一个地区,因此答案为region/area。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NmgO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thesedatawillbeofconsiderableuseforidentifyingandanalyzingenvironmentaldegradation,andthancraftingworkablesolut
ThousandsofInternetusers______LadyGaga’sInstagramaccountwithangrycommentsaftershepostedphotosofthemeeting.
WhenarchaeologistssearchedtheremotenorthwesterncoastofAlaska,theydidnotfindmuchofinterest,oranythingintact,du
InthecontemporaryWesternworld,rapidlychangingstylescatertoadesirefor______andindividualism.
Stressfulenvironmentsleadtounhealthybehaviors,suchaspooreatinghabitswhichin______increasetheriskofheartdisease
Thelinguistdiscoveredstrikingsimilaritiesbetweenanearly______languagespokenincentralSiberiaandvariouslanguagesspo
Thereisnotanyevidenceofspecialconcernamongtheofficialsaboutthegrowingcriticismoftheirsegregationpolicy.
BreakfastcerealisnomoreknownastheproductofahealthcrazethanpeoplethinkofCoca-Colaasarust-remover.
Fromthehealthpointofviewwearelivinginamarvelousage.Weareimmunizedfrombirthagainstmanyofthemostdangerousd
Fromthehealthpointofviewwearelivinginamarvelousage.Weareimmunizedfrombirthagainstmanyofthemostdangerousd
随机试题
在财务报表审计中,注册会计师需要专门针对管理层凌驾于控制之上的风险设计和实施会计分录测试。以下属于注册会计师需要测试的会计分录的有()。
按照传输媒介来分,移动电话系统属于()
正常椎动脉血流频谱的表现是:
患儿,女,12岁。左侧第一恒磨牙关系远中尖对尖,右侧第一恒磨牙完全远中,前牙覆盖9mm前牙深覆盖程度为
甲国公民A曾在乙、丙、丁等国多次进行国际贩毒活动,并因此被甲国通缉。某日,A到我国境内旅游被拘捕,A以自己并非中国公民,也未在中国境内犯罪为由提出抗议。我国依法可以对A采取下列哪项措施?()
税收的基本特征是()。
青少年运动性猝死最常见的病因是()。
教育可以为国家培养合格的公民,体现了教育的()
甲委托乙购买一辆新汽车,而乙的哥哥正好有一辆旧车要出售,乙即与其哥哥商议将该旧车翻新,冒充新车卖给了甲,使甲的利益受到损害。甲的损失由()承担。
以下程序的输出结果是()。mam(){charcf[3][5]={"AAAA","BBB","CC");printf("\"%s\"n",cf[1]);}
最新回复
(
0
)