“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)

admin2009-04-20 29

问题 “The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)

选项 A、货物的残损归因于野蛮运输。
B、货物的残损归因于运输途中的野蛮装卸。
C、货物的残损归因于运输途中的野蛮处理。
D、货物的残损归因于野蛮处理的运输过程。

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OTCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

当一个企业试图打入一个市场环境较复杂的国家，而其本身国际经验亦不丰富时，其最理想的国际分销渠道是()。
在间接标价法下，升水时的远期汇率等于即期汇率加上升水数字。()
在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。
国内某化妆品有限责任公司于20世纪80年代初开发出适合东方女性需求特点的具有独特功效的系列化妆品,并在多个国家获得了专利保护。营销部经理初步分析了亚洲各国和地区的情况,首选日本作为主攻市场。为迅速掌握日本市场的情况,公司派人员直赴日本,主要运用调查法搜集一
在我国，国家质量监督检验检疫总局及所属机构是签发普惠制产地证的唯一机构。()
英译汉：“corrosion”，正确的翻译为(　　)。
出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。(　　)
The　currency　of　Jordan　is(　　　　　)
英译汉：“foreign　matter；germination”，正确的翻译为：(　　)。
ISIC　means　(　　)　Standard　Industrial　Classification.

随机试题

二进制数111111转换成十进制数是
哺乳动物B细胞分化成熟的场所是
患者胸部刺痛，固定不移，入夜更甚，时或心悸不宁，舌质紫暗，脉沉涩。治疗宜选用
王某就该头耕牛享有的质权自何时起成立?根据该质押合同，金豹享有下列哪些权利?
公正的特点不包括(　　)。
公司法对股份有限公司发行债券的基本要求是股份有限公司净资产不低于6000万元。()
甲公司2008年12月份发生与银行存款有关的业务如下：(1)①12月28日，甲公司收到A公司开出的480万元转账支票，交存银行。该笔款项系A公司违约支付的赔款，甲公司将其计入当期损益。②12月29日，甲公司开出转账支票支付B公司咨询费360万元，并于当
某地区常年栖息着30万只鸟类，其中灰椋鸟占了最大优势，数量达10万只之多。灰椋鸟是农林害虫的天敌，喜好群体活动，常集结成庞大的鸟群在天空盘旋，形成壮观的风景。该地区为打造灰椋鸟品牌。计划在林区大规模清除其他树种，并改种灰椋鸟喜居的树种，欲招引20万只以上灰
特定的社会发展阶段，框定了相应的社会文化，特定的社会文化又决定着相应的财富文化，特定的财富文化决定相应的财富观。只有取之于民、用之于民的财富观已然成为社会较普遍的对财富的价值判断和价值追求时，盖茨式的、真正理解和认同“千金散尽还复来”的财富哲学的、热衷于慈
设学生关系模型Stu(学号，姓名，性别，学院)的主码是学号，成绩关系模型SC(学号，课程号，成绩)的主码为(学号，课程号)，若关系模型R(学号，姓名，性别，学院，课程号，成绩)的主码为(学号，课程号)，则R满足(47)________________。

最新回复(0)

“The damage the goods attribute to rough handling in transit．”最确切的翻译是( )

报检水平测试

当一个企业试图打入一个市场环境较复杂的国家，而其本身国际经验亦不丰富时，其最理想的国际分销渠道是()。

在间接标价法下，升水时的远期汇率等于即期汇率加上升水数字。()

在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。

在我国，国家质量监督检验检疫总局及所属机构是签发普惠制产地证的唯一机构。()

英译汉：“corrosion”，正确的翻译为( )。

出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。( )

The currency of Jordan is( )

英译汉：“foreign matter；germination”，正确的翻译为：( )。

ISIC means ( ) Standard Industrial Classification.

二进制数111111转换成十进制数是

哺乳动物B细胞分化成熟的场所是

患者胸部刺痛，固定不移，入夜更甚，时或心悸不宁，舌质紫暗，脉沉涩。治疗宜选用

王某就该头耕牛享有的质权自何时起成立?根据该质押合同，金豹享有下列哪些权利?

公正的特点不包括( )。

公司法对股份有限公司发行债券的基本要求是股份有限公司净资产不低于6000万元。()

“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)

英译汉：“corrosion”，正确的翻译为(　　)。

出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。(　　)

The　currency　of　Jordan　is(　　　　　)

英译汉：“foreign　matter；germination”，正确的翻译为：(　　)。

ISIC　means　(　　)　Standard　Industrial　Classification.

公正的特点不包括(　　)。