首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama. B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas. C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas. D、Bir
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama. B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas. C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas. D、Bir
admin
2006-07-14
37
问题
After the death of my grandfather, I got the genealogy bug. It started with the gathering of family photos and progressed to writing a family history. Several years ago, I took another step and began creating a Website for the Stovalls. During this initiative, I also pursued the Wallace, Cox, Raney, and other related family lines.
One day I received an email about the Wallace line from a fellow named Ron Ritchie. Although I lived in Birmingham, Alabama, and he lived in Dallas, Texas, he had some Wallaces from the same area from which mine originated. We corresponded several times, after which he passed the baton to his daughter, Connie. She emailed me, and after six months or so, we reached the conclusion that we were not related.
With no more data to work on, we chatted about other interests and one thing led to another. The end result? This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl. During several subsequent trips, we explored the sights, met each other’s families, and plotted our lives. In December of 1997, my genealogical penpal and I were married. Our search for roots had led instead to a fresh branch on our now combined family tree. I think it’s only fair to give our ancestors the credit!
选项
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama.
B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas.
C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas.
D、Birmingham, Texas and Dallas, Alabama.
答案
A
解析
题干:康妮和我分别住在哪里?根据原文“I lived in Birmingham,Alabama, and he in Dallas,Texas…This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl,”,译文为:我住在阿拉巴马州的伯明翰,他住在德克萨斯州的达拉斯,……这个出生在阿拉巴马州的害羞的男孩飞往达拉斯与一个女孩会面。所以选a。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OguO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AsoundChina-U.S.relationshipservesthefundamentalinterestofthetwocountriesandtheirpeople,andthepeace,stability
Beingtheworld’sfourthlargestexporterofmedicines,Britain’spharmaceuticalindustryhassomeoftheworld’slargestmultin
Gettingenoughsleep—evenjusttwohoursmore—maybeasimportantasahealthydietandexercisefornewmotherstoreturntothe
Parentsarerequiredbylawtoseethattheirchildrenreceivefull-timeeducation,atschoolorelsewhere,betweentheagesof
TheproportionofchildreninAmericawhoareoverweighthastripledoverthepast20yearsandnowexceeds17%,accordingtot
投资投资者常犯以下一些错误。1.不懂得放手:如果你做了个错误的投资决定,即使会蒙受亏损,还是应考虑脱售股票。一些投资者犯的错误便是在没有研究股价下跌原因的情况下继续以低价买进,期望能因此减少亏损。事实上,股价下滑可能是因为财务状况欠佳、
"Characteristicssuchasthesize,growthandcomplementarityoftheChineseeconomycreateuniqueopportunitiesforEurope,"th
USenrollmentofinternationalstudentsdeclinedforthesecondyearinarow,sendingwavesofuneaseacrossAmericancolleges
Itwasasaphysicianthatherepresentedhimself,andasmuchhewaswarmlyreceived.
尽管规模宏大,但故宫最有趣的一些部分实际上很小。雕刻精致复杂的玉石和大理石,色彩斑斓的琉璃瓦充满了这些房间,讲述关于古代中国历史的故事。天花板上覆盖着精致的雕刻图案。建筑物的屋顶上立着微型雕塑,几个世纪前它们就在那里注视着历届帝王。
随机试题
“通过改变咨询对象的认知模式,并辅之以行为疗法的技术,来矫正咨询对象的不良情绪和行为”,这句话描述的是哪种心理咨询法?()
下列不属于弥漫性结缔组织病的是
妊娠期阑尾炎治疗除外
【案例】 甲公司是一家在深圳证券交易所上市的股份有限公司,在2002~2005年期间连续亏损,亏损额达4亿元。2006年5月,深交所对甲公司作出股票暂停上市的决定。截至2006年底,公司的资产负债率为220.9%。根据有关规定,如果2007年甲公司不
下列关于财务预算的表述中,正确的有()。
思维最显著的特征是间接性和______。
设有集合A和集合B,要求设计生成集合C=A∩B的算法,其中集合A、集合B和集合C用链式存储结构表示。
若A,B为任意两个随机事件,则()
Issuesconcerninghumanlearningareamongthecriticaltopicsineducationalpsychology,childdevelopment,andcognitivescie
Asregardssocialconventions,wemustsayawordaboutthewell-knownEnglishclasssystem.Thisisanembarrassingsubjectfor
最新回复
(
0
)