首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama. B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas. C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas. D、Bir
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama. B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas. C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas. D、Bir
admin
2006-07-14
31
问题
After the death of my grandfather, I got the genealogy bug. It started with the gathering of family photos and progressed to writing a family history. Several years ago, I took another step and began creating a Website for the Stovalls. During this initiative, I also pursued the Wallace, Cox, Raney, and other related family lines.
One day I received an email about the Wallace line from a fellow named Ron Ritchie. Although I lived in Birmingham, Alabama, and he lived in Dallas, Texas, he had some Wallaces from the same area from which mine originated. We corresponded several times, after which he passed the baton to his daughter, Connie. She emailed me, and after six months or so, we reached the conclusion that we were not related.
With no more data to work on, we chatted about other interests and one thing led to another. The end result? This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl. During several subsequent trips, we explored the sights, met each other’s families, and plotted our lives. In December of 1997, my genealogical penpal and I were married. Our search for roots had led instead to a fresh branch on our now combined family tree. I think it’s only fair to give our ancestors the credit!
选项
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama.
B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas.
C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas.
D、Birmingham, Texas and Dallas, Alabama.
答案
A
解析
题干:康妮和我分别住在哪里?根据原文“I lived in Birmingham,Alabama, and he in Dallas,Texas…This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl,”,译文为:我住在阿拉巴马州的伯明翰,他住在德克萨斯州的达拉斯,……这个出生在阿拉巴马州的害羞的男孩飞往达拉斯与一个女孩会面。所以选a。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OguO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
IfWesternpeoplethinktheyarehealthyeaters,theywillhavetothinkagain.
Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Foreachofthesetargetedmarkets,thetechnologytransferbrokershaveidentifiedseveralneedsandhaveperformedmatchingre
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
Themostfamousalumnusofthecollegewereinvitedtoparticipateinthegraduationceremonyandrelatedactivitiesscheduledf
UndersuchcircumstanceswouldIdoanythingotherthantohelpthisindustrygetonitsfeet.
A、Newtechnologyandcompulsoryeducation.B、Industrialization.C、Populationgrowth.D、Urbanization.C题干:下列哪一项没有促进报纸的大众化?根据原文“Wi
A、Earlyspring.B、Thesecondhalfofeachyear.C、Latesummer.D、Themiddleoftheyear.B题干:飓风何时发生?根据文章第一句“Inthesecondhalfo
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
随机试题
本行发行的5年期金融债券满1年,计提利息(总额1000万元,年利率5%,债券面值100元,面值发行)。要求:完成会计分录。
我国某公司新研制出一种产品,为打开该产品的销路,公司决定将产品运往俄罗斯寄售。在代售方出售商品后,我方收到对方的结算清单,并要求我方支付相关费用,其中包括商品在寄售前所花费有关费用的收据。问:对方的要求是否合理?为什么?
依据《建设项目竣工环境保护验收技术规范生态影响类》,生态影响类项目环保竣工验收调查时,如现阶段暂时还没有环境保护标准的可按()给出结果。
概念模型一般用图纸表示,主要用于比较和分析,常用的方法有()。①几何图形法;②等直线法;③方格网法;④图表法。
关于手工,下列说法正确的是()
下列对应不正确的是()。
所有的战争和混乱都是在没有协商、无理可讲的时候发生的。讲理和协商都离不开语言,然而,并非有语言的地方就自动会有说理,有语言的地方必须有自由才能有说理。由此可以推出:
由于正规金融无法解决融资问题,企业只能到民间金融市场上筹集资金;民间市场上的利率是正规市场上的三倍以上,由此可见企业对资金的需求程度,也反映了我国企业利润率较高这个事实。这也恰恰构成了我国经济的一个谜团:既然企业利润率如此之高,为什么资金没有留在国内,而是
设二次型f=2x12+2x22+ax32+2x1x2+2bx1x3+2x2x3经过正交变换X=Qy化为标准形f=y12+y22+4y32,求参数a,b及正交矩阵Q.
______showherfeeling,herloveandherhatred.
最新回复
(
0
)