首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama. B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas. C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas. D、Bir
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama. B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas. C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas. D、Bir
admin
2006-07-14
27
问题
After the death of my grandfather, I got the genealogy bug. It started with the gathering of family photos and progressed to writing a family history. Several years ago, I took another step and began creating a Website for the Stovalls. During this initiative, I also pursued the Wallace, Cox, Raney, and other related family lines.
One day I received an email about the Wallace line from a fellow named Ron Ritchie. Although I lived in Birmingham, Alabama, and he lived in Dallas, Texas, he had some Wallaces from the same area from which mine originated. We corresponded several times, after which he passed the baton to his daughter, Connie. She emailed me, and after six months or so, we reached the conclusion that we were not related.
With no more data to work on, we chatted about other interests and one thing led to another. The end result? This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl. During several subsequent trips, we explored the sights, met each other’s families, and plotted our lives. In December of 1997, my genealogical penpal and I were married. Our search for roots had led instead to a fresh branch on our now combined family tree. I think it’s only fair to give our ancestors the credit!
选项
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama.
B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas.
C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas.
D、Birmingham, Texas and Dallas, Alabama.
答案
A
解析
题干:康妮和我分别住在哪里?根据原文“I lived in Birmingham,Alabama, and he in Dallas,Texas…This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl,”,译文为:我住在阿拉巴马州的伯明翰,他住在德克萨斯州的达拉斯,……这个出生在阿拉巴马州的害羞的男孩飞往达拉斯与一个女孩会面。所以选a。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OguO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
2005年全国森林覆盖率提高到18.2%,城市建成区绿化覆盖率提高到35%。
Abeginnerinthestockmarketshouldstayclearofvolatileinvestmentsofallkinds.
Asurveyfoundthat64%ofAmericanswereuncomfortablewithanimalcloningand43%believedfoodfromcloneswasunsafe.
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
Bothlongitudeandlatitude______indegrees,minutesandseconds.
Joewillhavehisfather’sgoldwatchbecauseitishandedthroughinthefamily.
Everysummer,JeanPiagetretreatstohiscabinintheAlps,wherehespendsmostofhisdaysanalyzingthemassofresearchdat
Althoughencouragingyoungsterstoplaytheirrolesinsocialactivities,Icannotcondoneviolenceunderanycircumstances.
尽管规模宏大,但故宫最有趣的一些部分实际上很小。雕刻精致复杂的玉石和大理石,色彩斑斓的琉璃瓦充满了这些房间,讲述关于古代中国历史的故事。天花板上覆盖着精致的雕刻图案。建筑物的屋顶上立着微型雕塑,几个世纪前它们就在那里注视着历届帝王。
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
随机试题
权力距离
在试拌混凝土时,发现混凝土拌合物的流动性偏大,应采取()。
某教师在进行“效率与公平”这一内容的教学时,结合相关内容,鼓励学生独立思考、合作探究,为学生提供足够的选择空间和交流机会,引导学生从各自的特长和关切出发,主动经历观察、操作、讨论、质疑、探究的过程,富有个性地发表自己的见解。这一做法体现了思想政治课教学(
某公安局作为被告的行政案件,人民法院终审判决确定该公安局向被行政处罚的当事人王某赔偿100元,而公安局拒不执行。那么人民法院执行该行政诉讼判决裁定时,可以向下列哪些主体发出司法建议?()
没有警察的国家是不存在的。()
从所给四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定规律性:
当x→0时,(1-cosx)ln(1+x2)是比xsinxn高阶的无穷小,而xsinxn是比ex2-1高阶的无穷小,则正整数n=________.
Akindergartennearyourhomehasitsschoolbusheavilyoverloadedwithchildreneveryday.Writealettertotheheadofthek
打开工作簿文件exc.xlsx,对工作表“图书销售情况表”内数据清单的内容进行筛选,条件为第一或第二季度且销售量排名在前20名(请使用小于或等于20);对筛选后的数据清单按主要关键字“销售量排名”的升序次序和次要关键字“经销部门”的升序次序进行排序,工作表
•Forquestions1-8youwillheareightshortrecordings.•Foreachquestion,markoneletter(A,B,orC)forthecorrectanswe
最新回复
(
0
)