首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
When did I begin my genealogy research?
When did I begin my genealogy research?
admin
2013-08-08
65
问题
When did I begin my genealogy research?
After the death of my grandfather, I got the genealogy bug. It started with the gathering of family photos and progressed to writing a family history. Several years ago, I took another step and began creating a Website for the Stovalls. During this initiative, I also pursued the Wallace, Cox, Raney, and other related family lines.
One day I received an email about the Wallace line from a fellow named Ron Ritchie. Although I lived in Birmingham, Alabama, and he lived in Dallas, Texas, he had some Wallaces from the same area from which mine originated. We corresponded several times, after which he passed the baton to his daughter, Connie. She emailed me, and after six months or so, we reached the conclusion that we were not related.
With no more data to work on, we chatted about other interests and one thing led to another. The end result? This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl. During several subsequent trips, we explored the sights, met each other’s families, and plotted our lives. In December of 1997, my genealogical penpal and I were married. Our search for roots had led instead to a fresh branch on our now combined family tree. I think it’s only fair to give our ancestors the credit!
选项
A、Wallace.
B、Cox.
C、Raney.
D、Stovalls.
答案
A
解析
细节信息。题干:家族的哪一支使康妮和我走到一起的?根据原文“…I received anemail about the Wallace line from a fellow…We corresponded several times,afterwhich he passed the baton to his daughter,Connie.”,译文为:我收到一封来信,他出自华莱士家族分支中的一员……在我们几次通信以后他把接力棒传递给了他的女儿康妮。所以选A。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OzrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
BigBenhasbeen______thequarterhoursnowformorethanacentury.
Inthenineteenthcentury,poorEuropeansseekingtomaketheirfortunesturnedtoAmericaasamatterofcourse.
Whenitstartedtosnow,weturnedroundand______thehotel.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Thedoctorpreferredtoresignratherthanbeaccusedpubliclyofinfamousconduct.
Thediscussionwassoprolongedandexhaustingthat______thespeakersstoppedforrefreshments.
Traditionally,thelargestcorporationshaveoptedforthepassiveapproach,withouteverthinkingabouttheirvisualidentitya
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
津贴
A.一级结构B.二级结构C.三级结构D.四级结构E.五级结构蛋白质分子各亚基间的空间排布属于
某企业2019年年末资产总额为5000万元,负债总额为1766万元,则该企业2019年年末的权益乘数为()。
在项目建议书批准阶段或之前,各银行可以对符合贷款条件的项目出具贷款意向书,一般没有权限限制。()
面对消极腐败的东西,我们一定要提高警惕,做到见微知著、防微杜渐,从哲学上看是()。
物权从效力范围上看属于()。
在明朝,由刑部、大理寺和督察院组成的联合审判制度被称为()
InanOctober2008report,theCenterforDiseaseControlplacedtheU.S.29thininfantmortality.tiedwithSlovakiaandPola
树是结点的集合,它的根结点的数目是()。
Folktoysarethosewhosedesignshavepasseddownthroughthegenerations,madebyhandandnotinfactories.【C1】______manufact
最新回复
(
0
)