把下段文章中画线的句子译成现代汉语。於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷

admin2017-05-24 48

问题把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷西嚮立，嗔目視項王，頭髮上指，目背盡裂。項王按劍而跽，曰：“客何為者？”張良曰：“沛公之參乘樊噲者也。”項王曰：“壯士，賜之卮酒。”則與斗卮酒。啥拜謝，起，立而飲之。項王曰：“賜之彘肩。”則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地，加彘肩上，拔劍切而啗之。項王曰：“壯士能復飲乎？”樊噲曰：“臣死且不避，卮酒安足辭！夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細說，欲誅有功之人。此亡秦之續耳，竊為大王不取也！”項王未有以應，曰：“坐。”樊噲從良坐。坐須臾，沛公起如厕，因招樊噲出。
交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，噲遂入。

选项

答案拿戟交叉着守卫军门的士兵想要阻止不让他进去。樊哙侧举盾牌一撞，卫士跌倒在地上，樊哙就进去了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PWyx777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

竞争计算机系统资源的基本单位是_______。

根据对响应时间限定的严格程度，实时系统又可分为_______。

在UNIX系统中，块设备的延迟写有什么作用?系统是如何处理延迟写的?

静态地址重定位的对象是_______。

UNIX有一个进程称之为（　　），其作用是保证有足够的空闲物理页可供使用，一般它处于（　　）状态。

不是MCS-51单片机：I/O的数据传输方式的是()

根据Fibonacci数列公式：

下列各组同义词中，表示“程度轻重”不同的一组是

上古有一些叠韵联绵词，用今音念已经不叠韵了，如“倉庚”，产生这种现象的原因是()

文字是记录语言的书写()

请认真阅读下述材料，并按要求作答。请根据上述材料完成下列任务：依据拟定的教学目标，结合歌曲的学习，设计“学唱二声部”教学环节并说明理由。

HbA的结构为()

一般情况下，工程项目工作分解结构中最低级别的分解是由()来完成的。

在矿井导水通道中会发生突水事故，其中采用崩落法采矿造成的透水裂隙，如抵达上覆水源时，则可导致该水源涌人井巷，造成突水，此类突水通道为()。

路面基层排水系统的组成有()。

常见的思维障碍有()

设随机变量X，Y相互独立，且X的概率分布为P{X=0}=P{X=2}=1/2，Y的概率密度为求Z=X+Y的概率密度．

Hangzhouisreallyabeautifulcity.Iwanttostayherefor______twodays.

Air&Cargoisa(150)one-stopshoppingglobaltransportlogisticsservicethatprovideseverythingyouneedfromfreightforwar

•Lookatthestatementsbelowandthefiveintroductionsforgoods.•WhichintroductionA,B,C,DorEdoeseachstatement1-

古代汉语

文史类

竞争计算机系统资源的基本单位是_______。

根据对响应时间限定的严格程度，实时系统又可分为_______。

在UNIX系统中，块设备的延迟写有什么作用?系统是如何处理延迟写的?

静态地址重定位的对象是_______。

UNIX有一个进程称之为（ ），其作用是保证有足够的空闲物理页可供使用，一般它处于（ ）状态。

不是MCS-51单片机：I/O的数据传输方式的是()

根据Fibonacci数列公式：

下列各组同义词中，表示“程度轻重”不同的一组是

上古有一些叠韵联绵词，用今音念已经不叠韵了，如“倉庚”，产生这种现象的原因是()

文字是记录语言的书写()

请认真阅读下述材料，并按要求作答。请根据上述材料完成下列任务：依据拟定的教学目标，结合歌曲的学习，设计“学唱二声部”教学环节并说明理由。

HbA的结构为()

一般情况下，工程项目工作分解结构中最低级别的分解是由()来完成的。

在矿井导水通道中会发生突水事故，其中采用崩落法采矿造成的透水裂隙，如抵达上覆水源时，则可导致该水源涌人井巷，造成突水，此类突水通道为()。

路面基层排水系统的组成有()。

常见的思维障碍有()

设随机变量X，Y相互独立，且X的概率分布为P{X=0}=P{X=2}=1/2，Y的概率密度为求Z=X+Y的概率密度．

Hangzhouisreallyabeautifulcity.Iwanttostayherefor______twodays.

Air&Cargoisa(150)one-stopshoppingglobaltransportlogisticsservicethatprovideseverythingyouneedfromfreightforwar

•Lookatthestatementsbelowandthefiveintroductionsforgoods.•WhichintroductionA,B,C,DorEdoeseachstatement1-

UNIX有一个进程称之为（　　），其作用是保证有足够的空闲物理页可供使用，一般它处于（　　）状态。