把下段文章中画线的句子译成现代汉语。於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷

admin2017-05-24 62

问题把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷西嚮立，嗔目視項王，頭髮上指，目背盡裂。項王按劍而跽，曰：“客何為者？”張良曰：“沛公之參乘樊噲者也。”項王曰：“壯士，賜之卮酒。”則與斗卮酒。啥拜謝，起，立而飲之。項王曰：“賜之彘肩。”則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地，加彘肩上，拔劍切而啗之。項王曰：“壯士能復飲乎？”樊噲曰：“臣死且不避，卮酒安足辭！夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細說，欲誅有功之人。此亡秦之續耳，竊為大王不取也！”項王未有以應，曰：“坐。”樊噲從良坐。坐須臾，沛公起如厕，因招樊噲出。
交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，噲遂入。

选项

答案拿戟交叉着守卫军门的士兵想要阻止不让他进去。樊哙侧举盾牌一撞，卫士跌倒在地上，樊哙就进去了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PWyx777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

决定Make依赖关系的是文件的_______时间。

根据参数pathname给出的文件路径名来获取文件的外存I节点中的类型、大小、文件主等信息的系统调用是_______。

下面所有设备中，一次只能让一个作业使用的设备是()

按照计算机语言的发展历史，计算机语言大致可分为三类：机器语言、汇编语言和________。

“文言中不避俚语，白话中多放之乎”是下列哪篇文章的语言特色（）

下列各句中，加着重号的词属于限定范围副词的一項是

下列加点“發”字是“派遣”义的是()

下列各组词全是叠韵联绵词的一组是【】

不属于谈判僵局产生的原因的是()

下列哪些药物可用于抗真菌

下列关于债券筹资的陈述，错误的是()。

某私营企业1999年的应纳税所得额为28000元。按现行税法,该企业应缴纳企业所得税()元。

某企业经营性资产和经营性负债占销售收入的百分比分别为50%和15%，计划销售净利率为10%，股利支付率为60%，如果预计该企业的外部筹资需要量为零，则该企业的销售增长率为()。

下列有关人身权说法错误的是()。

赫布与柏林提出的动机唤醒理论包含三个原理，其中不包括()

当一个应用程序窗口被关闭后，此应用程序将会被保存在(　　　)。

古代汉语

文史类

决定Make依赖关系的是文件的_______时间。

根据参数pathname给出的文件路径名来获取文件的外存I节点中的类型、大小、文件主等信息的系统调用是_______。

下面所有设备中，一次只能让一个作业使用的设备是()

按照计算机语言的发展历史，计算机语言大致可分为三类：机器语言、汇编语言和________。

“文言中不避俚语，白话中多放之乎”是下列哪篇文章的语言特色（）

下列各句中，加着重号的词属于限定范围副词的一項是

下列加点“發”字是“派遣”义的是()

下列各组词全是叠韵联绵词的一组是【】

不属于谈判僵局产生的原因的是()

下列哪些药物可用于抗真菌

下列关于债券筹资的陈述，错误的是()。

某私营企业1999年的应纳税所得额为28000元。按现行税法,该企业应缴纳企业所得税()元。

某企业经营性资产和经营性负债占销售收入的百分比分别为50%和15%，计划销售净利率为10%，股利支付率为60%，如果预计该企业的外部筹资需要量为零，则该企业的销售增长率为()。

下列有关人身权说法错误的是()。

赫布与柏林提出的动机唤醒理论包含三个原理，其中不包括()

当一个应用程序窗口被关闭后，此应用程序将会被保存在( )。

当一个应用程序窗口被关闭后，此应用程序将会被保存在(　　　)。