尽可能多地保留国有企业仍然是衡量政绩的一个标志。

admin2018-08-11 56

问题尽可能多地保留国有企业仍然是衡量政绩的一个标志。

选项

答案Maintaining as many State-owned enterprises as possible is still accepted as a sign of administrative merits.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PdrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1
Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.
"HavingservedinthattumultuoustimeafterSept.11attacks,Icanofferyoumypersonalcommitment,clearlyandwithoutreser
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
A：目前引领“一带一路”倡议的是一些中国大型国有企业，它们在全球范围内投资公路、铁路、港口和其他基础设施资产，以促进贸易复苏。从长远来看，大量中国出口商最终也将从中获益，这些出口商们正在寻找销售服装、电子产品和家用电器的新市场。中国将如何从这项倡议中受益呢
家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(haveprivilegedaccessto…；outperform)
①刚刚过去的一年，面对复杂严峻的国内外环境，我国经济社会发展取得了显著成就，一批具有标志性意义的重大科技成果涌现，不少达到国际先进水平。②当前，世界新一轮科技革命和产业变革孕育兴起，抢占未来制高点的国际竞争日趋激烈。③我国经济结构深度调整、新旧动

随机试题

幼儿从抱着奶瓶喝奶，到可以自己用筷子吃饭。这说明儿童动作发展具有()
顽固性心力衰竭，利尿消肿药宜选
具有贮藏血液、调节血量和防止出血作用的是()
()将银行视为一个整体来衡量操作风险，只分析银行整体的操作风险水平，而不对其构成进行分析。
根据绩效考核结果对员工进行奖惩，这属于绩效考核的()。
从债券估价基本模型可知，能够影响债券内在价值的因素有()。
装卸搬运设备生产率可分为技术生产率和运用生产率。技术生产率是按设备的技术额定指标充分使用时所达到的生产能力；运用生产率是在一定作业条件下或限制下所达到的生产作业能力。
Asageneralrule,AmericanmenearnmorethanAmericanwomen.Thisholdstrueacrossindustries,acrosseducationlevels,anda
Atthisyear’sannualparty,theleader______tookthetimetopersonallywelcomeallnewrecruitsinhisusual,affablemanner.
ConservativecommentatorCharlesKrauthammer’snewbookisflyingofftheshelves—andnobodyknowsexactlywhy.Sittingatop

最新回复(0)

尽可能多地保留国有企业仍然是衡量政绩的一个标志。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1

Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.

"HavingservedinthattumultuoustimeafterSept.11attacks,Icanofferyoumypersonalcommitment,clearlyandwithoutreser

家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(haveprivilegedaccessto…；outperform)

幼儿从抱着奶瓶喝奶，到可以自己用筷子吃饭。这说明儿童动作发展具有()

顽固性心力衰竭，利尿消肿药宜选

具有贮藏血液、调节血量和防止出血作用的是()

()将银行视为一个整体来衡量操作风险，只分析银行整体的操作风险水平，而不对其构成进行分析。

根据绩效考核结果对员工进行奖惩，这属于绩效考核的()。

从债券估价基本模型可知，能够影响债券内在价值的因素有()。

装卸搬运设备生产率可分为技术生产率和运用生产率。技术生产率是按设备的技术额定指标充分使用时所达到的生产能力；运用生产率是在一定作业条件下或限制下所达到的生产作业能力。

Asageneralrule,AmericanmenearnmorethanAmericanwomen.Thisholdstrueacrossindustries,acrosseducationlevels,anda

Atthisyear’sannualparty,theleader______tookthetimetopersonallywelcomeallnewrecruitsinhisusual,affablemanner.

ConservativecommentatorCharlesKrauthammer’snewbookisflyingofftheshelves—andnobodyknowsexactlywhy.Sittingatop