首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emma decided to confine her to her room for an entire year,except for the hours she was in schoo
A、正确 B、错误 B题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emma decided to confine her to her room for an entire year,except for the hours she was in schoo
admin
2006-01-14
85
问题
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emma decided to confine her to her room for an entire year,except for the hours she was in school.”,译文为:爱玛决定把我母亲在她的房间里禁闭一年,除了上学的时间外。而题干“My mother was confined to her room for an entire year.”没有包括except之后的信息。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PguO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
北京上周宣布人民币不再盯住美元,给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券,中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产,那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
Wirelesstechnologyhasquickenedthedevelopmentofmessagingsoftware,openingthemarkettoalotofdevicesforwebaccess.
当今世界正处于大发展大变革大调整时期,世界多极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化深入发展,各国相互联系和依存日益加深。同时,国际形势中不稳定不确定因素增多,单边主义、保护主义、逆全球化思潮抬头。改革开放40年来,中国经济社会发展成就巨大,但中
Readers______happyendingsmayfindtheunvarnishedviewofmodemmotherhoodabitunsettling.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Sinceherfathercouldnotdrivehertotheairport,sherequestedheruncletodriveherinstead.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Bothlongitudeandlatitude______indegrees,minutesandseconds.
IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatw
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
随机试题
电泳法包括
某市大学城园区新建音乐学院教学楼,其中中庭主演播大厅层高5.4m,双向跨度19.8m,设计采用现浇混凝土井字梁。施工过程中发生如下事件:事件一:模架支撑方案经施工单位技术负责人审批后报监理签字,监理工程师认为其支撑高度超过5米,需进行专家论证。
(1)在D盘根目录下建立M1和M2文件夹。(2)在M1下建立一个名为EXAM.TXT文件,内容为“会计电算化网络考试”。(3)将M1中的文件EXAM.TXT复制到M2中。(4)将M2中EXAM.TXT更名为KAOSHI.TXT。(5
下列各项因素中,对债券价值和债券内部收益率都有影响的包括()。
下列项目中,不属于资本公积核算内容的是()。
某市教委在教师中作随机调查,问“您热爱学生吗?”,90%以上的教师回答“是”。而当对他们所教的学生问“你体会到老师对你的爱了吗?”时,回答“体会到”的学生仅占10%。这说明()
随着光纤技术、多媒体技术、高分辨率动态图像与文件传输技术的发展,CCITT希望设计出将语音、数据、静态与动态图像等所有服务综合于一个网中传输的通信网,这种通信网络就是(41)。
下面关于JTAG的叙述中,错误的是()。
Spain’sKingJuanCarlos,with32yearsonthe【D1】______,turns70Saturday.ButafteryearsofundeniableadulationamongSpani
Oneofthegreatestconcernsparentshavewhenfacinganinternationalmoveis."Whatschoolwillbeavailabletomychild?Will
最新回复
(
0
)