首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
admin
2016-01-10
6
问题
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
选项
答案
People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their exchanges and will mutually promote the earliest possible achievement of the great cause of reunification of the motherland.
解析
(“共同”译为“mutually”。“大业”译为“great cause”。因为该矛盾是暂时的,所以“统一”译为“reunification”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PkyK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
A、Heresignedforamorechallengingjob.B、Hewasdismissedbecausehedidn’tdocreativework.C、Hehadtoleavebecausehesu
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别,即远程教育具有灵活性和开放性,不受时空和学习进度的限制。(regardlessof)教师在一处授课,而学生在另一处学习,打破了时空限制。【T2】有
ShoppinghabitsintheUnitedStateshavechangedgreatlyinthelastquarterofthe20thcentury.Asearlyasinthe1900smos
Childrenwhoarebroughtupinfamilieswhichdonothavemuchmoneyarebetterpreparedtodealwiththeproblemsofadultlife
Whathascausedtheclimateemergencyaccordingtothereport?
Collisionbetweenanaircraftandoneormorebirdsistermedabird-strike.Pilotssometimesrecordabirdstrikewhileatcruis
Bandscomeandgo.Somebecomefamous.Othersdon’t.Someenjoygreatwealth.Othersmakenothing.Butwhy?Sometimestheyjust
Romanticismreachedfullbloomintheyear1789whenWilliamWordsworthandSamuelColeridgejointlypublished______.
ThenativepeopleofNorthandSouthAmericaweregiventhename"Indians"bythe【21】ChristopherColumbus.Hethoughthehadre
随机试题
ADebateontheEnglishLanguageAmeasuredeclaringEnglishthenationallanguageisunderintense【B1】______intheUnitedS
治疗痰热咳嗽,宜选用的药物是()治疗阴虚燥咳,宜选用的药物是()
2006年10月,基于土地涨价,相邻几个村的很多村民在地下买卖土地指标,收入颇丰,甲村众多村民集体向村委会提出要求发放“地基卡”。实际上,“地基卡”只是一种“期权”,是村委会对于日后如有地基指标则优先分配给该卡持有人的允诺,和甲村相邻的好几个村都已经发放了
丙公司是否有权收购本公司的股份?为什么?本题中丙公司回购自己的股份有何不妥之处?法院是否应当支持周某的主张?为什么?
张、王、李、赵各出资四分之一,设立通程酒吧(普通合伙企业)。合伙协议未约定合伙期限。现围绕合伙份额转让、酒吧管理等事项。酒吧开业1年后,经营环境急剧变化,全体合伙人开会,协商对策。按照《合伙企业法》规定,下列事项的表决属于有效表决的是:(2011年卷三93
安全预评价是建设项目在进行可行性研究时,生产经营单位按照国家规定进行安全预评价,依据《建设项目安全设施“三同时”监督管理办法》,下列需要进行预评价的建设项目是()。
用作滑轮组跑绳的钢丝绳的破断拉力为208kN,其最大允许拉力是()。
与商业银行相比,以下选项中属于信托公司在个人理财服务中处于优势地位的是()。
1951年,日本导演______凭借《罗生门》在威尼斯影展上获得金狮奖,成为金狮奖历史上第一位亚洲人。
下面关于随机存取存储器(RAM)的叙述中,正确的是
最新回复
(
0
)