首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
请将下面这段话翻译成现代汉语。(中国人民大学) 庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿殍,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?仲尼日:“始作俑者,其无后乎!”为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?
请将下面这段话翻译成现代汉语。(中国人民大学) 庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿殍,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?仲尼日:“始作俑者,其无后乎!”为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?
admin
2018-06-27
29
问题
请将下面这段话翻译成现代汉语。(中国人民大学)
庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿殍,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?仲尼日:“始作俑者,其无后乎!”为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?
选项
答案
“厨房里有肥嫩的肉,马棚里有壮实的马,(可是)老百姓面带饥色,野外有饿死的尸体,这如同率领着野兽来吃人啊!野兽自相残食,人们见了尚且厌恶,而身为百姓的父母,施行政事,却不免于率领野兽来吃人,这又怎能算是百姓的父母呢?孔子说过:‘最初造出陪葬用的木俑土偶的人,该会断子绝孙吧!’这是因为木俑土偶像人的样子却用来殉葬。(这样尚且不可)那又怎么能让百姓们饥饿而死呢?”
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Q22a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
试论述可转换债券的基本属性、基本要素及作为筹资方式的优缺点。
SAC呈U型的原因是边际报酬递减规律的作用。()
下列特征中,属于商誉特征的是()。
有形损耗(南京财经大学,2011)
如何理解和运用资产评估中的“最佳使用原则”?以房地产评估为例说明。(东北财经大学,2011)
无形资产有什么功能特点?试述无形资产评估的基本程序。(安徽工业大学,2011)
阐述国内生产总值(GDP)的内涵与核算范围及其与国民生产总值(GNP)的关系,并对GDP这一指标进行评价。(天津商业大学,2011)
设{Xt}是平稳时间序列,则下面陈述不正确的是()。[中山大学2011研]
“议”的声旁是_____。(厦门大学2016)
汉代有名的美人是_____。
随机试题
内分泌一代谢性疾病患者常见的症状和体征包括有()。
因为无氧缺血时脑细胞损伤的进程5分钟脑内ATP枯竭,能量代谢完全停止。因此,最佳的抢救时间窗在多少分钟之内,充分体现时间就是生命的概念()
用于抵御社会风险的制度安排,并且有社会福利计划和社会安全网之称的是( )。
某投资者投资10000元于一项期限为3年、年息8%的债券(按年计息),按复利计算该项投资的终值为( )元。
公司合并的,应当自作出合并决议之日起()日内通知债权人,并于30日内在报纸上公告。
甲公司于2013年1月7日成立,王某为法定代表人。2013年1月10日,甲公司因办理日常结算需要,在P银行开立了基本存款账户。2015年2月18日,甲公司因资金需求,在Q银行借款300万元,开立了一般存款账户。2016年5月19日,甲公司因被吊销营业执照而
下列收入应计入我国GDP的有()。
自杀预防研究中心在对中国大学生自杀意念进行研究时发现,在社交中增强沟通有助于负面情绪的消解,社交可以成为预防自杀的方法之一。社交的积极作用提醒着我们,要让社交平台______,切莫成为负面情绪的放大镜。填入画横线部分最恰当的一项是()。
小刘用Excel2010制作了一份员工档案表,但经理的计算机中只安装了Office2003,能让经理正常打开员工档案表的最优操作方法是
A、Itwassad.B、Itwasunbelievable.C、Itwasboring.D、Itwasfunny.C女士问男士觉得布伦达讲的故事怎么样,男士说布伦达讲故事的时候他都快睡着了(hardtokeepawake),言
最新回复
(
0
)