首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
请将下面这段话翻译成现代汉语。(中国人民大学) 庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿殍,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?仲尼日:“始作俑者,其无后乎!”为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?
请将下面这段话翻译成现代汉语。(中国人民大学) 庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿殍,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?仲尼日:“始作俑者,其无后乎!”为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?
admin
2018-06-27
58
问题
请将下面这段话翻译成现代汉语。(中国人民大学)
庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿殍,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?仲尼日:“始作俑者,其无后乎!”为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?
选项
答案
“厨房里有肥嫩的肉,马棚里有壮实的马,(可是)老百姓面带饥色,野外有饿死的尸体,这如同率领着野兽来吃人啊!野兽自相残食,人们见了尚且厌恶,而身为百姓的父母,施行政事,却不免于率领野兽来吃人,这又怎能算是百姓的父母呢?孔子说过:‘最初造出陪葬用的木俑土偶的人,该会断子绝孙吧!’这是因为木俑土偶像人的样子却用来殉葬。(这样尚且不可)那又怎么能让百姓们饥饿而死呢?”
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Q22a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
运用供求曲线和弹性理论,分析粮食丰收了为什么农民收入反而可能下降?依此分析,你认为政府应对农业实施怎样的保护政策?
简述机器设备评估的特点。
运用观测分析法估测设备的有形损耗率时需考虑的主要因素有()。
影响资金结构的因素包括()。
股票评估与股票有关的价格是()。
有形损耗(南京财经大学,2011)
试述短期成本曲线与长期成本曲线之间的关系。(中国人民大学,2011)
阐述国内生产总值(GDP)的内涵与核算范围及其与国民生产总值(GNP)的关系,并对GDP这一指标进行评价。(天津商业大学,2011)
若一项假设规定显著性水平为α=0.05,下面的表述正确的是()。
部首是工具书为编排和检索之用而设置的。大多数取的是汉字的形旁,另一些则取声旁。
随机试题
Thenewsaboutvitaminskeepsgettingworse.Manystudiespublishedinthelastfewyearsshowsthatavarietyofpopularsupple
简述休克时中心静脉压与补液的关系。
下列哪些符合漏出性胸腔积液的实验室检查结果
A.脉B.髓C.皮D.肉既为奇恒之府之一,又与血液的正常运行相关的是
某患者,近日少尿、恶心、呕吐,血清内生肌酐清除率为25ml/min,诊断应考虑
在预测范围内应布设适当的预测点,通过预测这些点所受的环境影响,由点及面反映该范围所受的环境影响。预测点的数量与布置,因()而不同。
与买空交易一样,在标的证券价格变化时,融券业务的维持担保比例也必须大于(),当维持担保比例小于该比例时,投资者就会接到证券公司的催缴通知,这时,投资者可以选择在信用账户中增加资金,也可以用标的证券或其他认可的证券来增加担保比例。
学习者根据一定的评价标准进行自我评价和自我监督来强化相应学习行为是属于()。
作为商品的移动电话,其价值的物质承担者是()。
Avarietyofillegalactscommittedbypeopleinthecourseoftheiremployment,fortheirownpersonalgain,arecollectivelyk
最新回复
(
0
)