If the world remains peaceful, ___________________ (各国就得要作出最大的努力去限制地区冲突).

admin2010-08-21  44

问题 If the world remains peaceful, ___________________ (各国就得要作出最大的努力去限制地区冲突).

选项

答案the utmost effort must be made by nations to limit/restrict local conflict.

解析 汉语中被动语态用得较少,而在英语中却非常普遍。译句根据上下文语境对原句进行相应的语态变换,。采用被动语态,突出动作的承受对象,行文通顺流畅。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Qd7K777K
0

最新回复(0)